|
Romance is Dead
|
|
| pad69 | Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 21:40 | Сообщение # 1 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за прекрасную обложку kurets.
Оригинальное название: Romance Is Dead.
Автор: Kat097.
Переводчик: pad69.
Бета: Florens_Mitchell (с 1 по 5 главу),
Lexie:) (с 6 главы).
Разрешение на перевод:
Рейтинг: R.
Жанр: Romance/Drama.
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали, Карлайл/Эсме.
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Статус: закончен, перевод – приостановлен.
Саммари: У Беллы было чувство, что в молодости она умрет. Она точно не ожидала, что потом станет призраком. Но такое бывает. Так же, как и вампиры, которые могут не только ее видеть, но и интересоваться ее существованием вне тела. «Ты мертва». «Ты тоже. И что с того?»
Сообщение отредактировал pad69 - Воскресенье, 24.02.2013, 23:19 |
| |
| |
| pad69 | Дата: Среда, 07.12.2011, 22:50 | Сообщение # 61 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
|
Спирит, добро пожаловать))
Лилим, Иро4к@, спасибо за отзывы.
Code Я вот что думаю, мне почему то кажется, что, когда Белла уже будет ближе с Калленами и с Эдвардом они будут вместе, то она умрет-совсем)))И, если учитывать рейтинг, то такое тоже возможно...
Иро4к@, такой рейтинг определил сам автор. Единственное, что могу сказать, это то, что кто-то точно умрет(( Но вот кто, это уже другое дело... Интрига, так сказать)) Постараюсь на этой неделе перевести следующую главу. Быстрее никак, учеба и т.д. ... Сделаю все, что в моих силах, раз столько людей читает этот перевод))
Спасибо всем, кто не поленился оставить коммент))
|
| |
| |
| Снежанна | Дата: Четверг, 08.12.2011, 17:26 | Сообщение # 62 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: Offline
| Отличная идея фф...
раньше такого не читала...
спасибо автору....
и переводчику...
[img]http://nick-name.ru/forumt0/%D1%ED%E5%E6%E0%ED%ED%E0.gif[/img]
|
| |
| |
| Asuka | Дата: Среда, 14.12.2011, 17:20 | Сообщение # 63 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус: Offline
| интересно
|
| |
| |
| segun | Дата: Понедельник, 19.12.2011, 23:56 | Сообщение # 64 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| pad69, спасибо за новую главу. И с праздником!
Сообщение отредактировал segun - Понедельник, 19.12.2011, 23:57 |
| |
| |
| Спирит | Дата: Вторник, 20.12.2011, 00:02 | Сообщение # 65 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| глава хорошая, про мысли Эдварда - так вообще супер! удивил тот факт что Квилеты сохранили эту бумажку, еще и подписать ее заставили - если они не считают Калленов людми, думают что они монтры то зачем договор в бумажном виде? в этом случаи они бы его нарушили не моргая..... да им и не обязательно моргать 
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| riddle | Дата: Вторник, 20.12.2011, 00:41 | Сообщение # 66 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
| pad69, спасибо за главу и оповещение. В этом ФФ много загадочного, будет интересно следить за сюжетом и развитием отношений героев.
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| Снежанна | Дата: Вторник, 20.12.2011, 05:08 | Сообщение # 67 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: Offline
| pad69, спасибо за перевод...
Эдвард трус...не люблю когда он так поступает...
надеюсь здесь он не сбежит....
[img]http://nick-name.ru/forumt0/%D1%ED%E5%E6%E0%ED%ED%E0.gif[/img]
|
| |
| |
| Valysha | Дата: Вторник, 20.12.2011, 05:13 | Сообщение # 68 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| pad69, спасибо
Интересно теперь то чего боится Эдвард 
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Вторник, 20.12.2011, 14:47 | Сообщение # 69 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Привет всем! Рада видеть новые отзывы)) Спасибо!
Code ...удивил тот факт что Квилеты сохранили эту бумажку, еще и подписать ее заставили - если они не считают Калленов людьми, думают что они монстры то зачем договор в бумажном виде? в этом случаи они бы его нарушили не моргая...
Спирит, я согласна, что они не считают их людьми, а монстрами. Но, все-таки, Каллены не уничтожили Квилетов, когда была такая возможность, а предложили договор. Ведь преимущество было на их стороне. А так они сохранили жизни и себе, и Квилетам. Поэтому у последних хоть немного, вернее совсем мало, уважения к ним осталось. Договор - свидетельство временного перемирия. Силы то неравные и начинать войну Квилетам не хочется, да и подвергать свои семьи опасности - не лучшее решение. И какими бы монстрами не были Каллены, их отношения между собой очень заметны, что служит для Квилетом свидетельством их небольшой, но человечности.
Code pad69, спасибо за перевод...
Эдвард трус...не люблю когда он так поступает...
надеюсь здесь он не сбежит....
Снежанна, не думаю, что Элис его куда-то отпустит))
|
| |
| |
| Fiesta | Дата: Среда, 21.12.2011, 13:52 | Сообщение # 70 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 735
Статус: Offline
| Ну вот, мне уже нравятся их отношения! И Белла такая забавная, она особенная!  Эдварду все-таки стоит принять это видение Элис, да и куда он денется вообще! pad69, спасибо большое за отличный перевод!
When you can live forever, what do you live for?
it's okay to not be okay. ©
|
| |
| |
| Лилим | Дата: Четверг, 22.12.2011, 10:24 | Сообщение # 71 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Спасибо за главку!
Когда-нибудь я проснусь не в своей квартире,выйду на балкон не своего города,где-то на другом конце света,вздохну такой незнакомый воздух и улыбнусь новой жизни.
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Суббота, 31.12.2011, 02:22 | Сообщение # 72 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Привет всем)) С наступающим вас!!! Сегодня закончила перевод 8 главы (от лица Беллы). Как только будет отредактирована - сразу выложу. Еще раз с праздником!))
С наступающим Новым годом!
Вот ещё один год прошёл.
Каждый что-нибудь очень хорошее,
Для себя в этот год нашел.
Принесёт пусть всем год наступающий
Радость в доме, в сердца любовь,
Свет надежды не угасающий
Пусть сияет нам вновь и вновь!
|
| |
| |
| Снежанна | Дата: Четверг, 05.01.2012, 16:55 | Сообщение # 73 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: Offline
| Quote (pad69) Как только будет отредактирована - сразу выложу.
оч ждемс  ....
[img]http://nick-name.ru/forumt0/%D1%ED%E5%E6%E0%ED%ED%E0.gif[/img]
|
| |
| |
| segun | Дата: Пятница, 06.01.2012, 21:20 | Сообщение # 74 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| pad69, спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| Valysha | Дата: Пятница, 06.01.2012, 21:23 | Сообщение # 75 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| pad69, спасибо с Рождеством Христовым счастья, радости, доброты.
Все таки она с ним сдружилась 
|
| |
| |
| Иро4к@ | Дата: Суббота, 07.01.2012, 16:40 | Сообщение # 76 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 313
Статус: Offline
| Спасибо за новую главу
Белла молодец приняла правильное решение опять придти к Каленам
Похоже, что Белле и Эдварду намного комфортней разгваривать при помощи записок
Белла походу немного разочаровалась, что чеснок, который она прилепила к двери Чарли не остановит
вампиров
Жду проду!
|
| |
| |
| Fiesta | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 18:54 | Сообщение # 77 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 735
Статус: Offline
| А вот и контакт между Беллой и Эдвардом, уии Я рада этому, и что она все-таки решила снова прийти к ним! Правильно! К черту одиночество! pad69, спасибо большое за перевод! Очень жду продолжения))
When you can live forever, what do you live for?
it's okay to not be okay. ©
|
| |
| |
| pad69 | Дата: Вторник, 10.01.2012, 23:09 | Сообщение # 78 |
|
Eclipse
Группа: Творческий актив
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Valysha
Quote pad69, спасибо с Рождеством Христовым счастья, радости, доброты.
Спасибо огромное) И тебя с праздником!
Quote Все таки она с ним сдружилась
Ну, это не совсем еще дружба, но к этому все и идет)
Иро4к@
Quote Белла походу немного разочаровалась, что чеснок, который она прилепила к двери Чарли не остановит
вампиров
Хотелось бы посмотреть на реакцию Калленов, если бы они об этом узнали)
Fiesta
Quote Правильно! К черту одиночество!
Да, с ее одиночеством покончено) Пока что.
лилия006
Quote о, Бельчонок делает шаги в ясное будущее:-)
Точно подмечено) Дальше будет все интересней и интересней)
КатькаКатька
Quote В чём её проблема?На её месте я была бы счастлива хоть с кем-то пообщаться!
Белла почти десять лет провела в одиночестве. Конечно, ей трудно теперь с кем то общаться. А тут еще вампиры, и со способностями... Этой Белле нужно некоторое время, чтоб осознать, что происходит и привыкнуть к этому. Со временем все образуется, да и желающих пообщаться станет больше)
Спасибо всем за комментарии) Вот почитала, и вдохновение появилось. Пойду работать над следующей главой)
|
| |
| |
| shelestelka | Дата: Среда, 11.01.2012, 01:22 | Сообщение # 79 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
| В пч?
|
| |
| |
| Эльфа | Дата: Среда, 11.01.2012, 02:13 | Сообщение # 80 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус: Offline
| Долго думала читать или нет, но нисколько не пожалела что все таки взялась ! История стоит внимания! Буду просить взять в ПЧ Очень оригинально и интересно, спасибо)
|
| |
| |
