|
Любовь понарошку
|
|
| IreneღAdler | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 13:19 | Сообщение # 1 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Название: Любовь понарошку
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5153711/1/Faking_It
Оригинальное название: Faking It
Автор: spanglemaker9
Разрешение на перевод: получено. «That would be amazing! Thanks! Please send me the link once you get underway. I used to know a little Russian, I spent a month in Moscow in college. I'd love to see if I can still manage to read anything. Thanks for reading!»
Переводчик: Pianistochka и Leonarda_Ria
Экс-переводчики: Jenise, little_eeyore, Doll
Редактура: little_eeyore, KleO (с 24 главы)
Дисклеймер: Все принадлежит Стефани Майер.
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance/General
Пэйринг: канонический
Статус: закончен (перевод – в процессе)
Саммари: В Голливуде много известных пар. Половина этих романов – фикция. Вот и Белла по настоянию своего агента понарошку встречается с «плохим мальчиком» Голливуда Эдвардом Калленом. Она пойдет на многое ради своей группы и своей музыки.
_______________________________________________
*~Мои переводы:~*
Memoria in Aeterna (завершен)
Певчая птичка (в процессе)
Любовь понарошку (в процессе)
Edward Cullen, Dick for Hire (в процессе) Рейтинг NC-17
Edward Cullen, Dick for Hire
Сообщение отредактировал IreneღAdler - Понедельник, 18.02.2013, 14:24 |
| |
| |
| Renatka | Дата: Среда, 09.05.2012, 20:42 | Сообщение # 241 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус: Offline
| оч нравится саммари и первые главки))хочу в пч  Добавлено (09.05.2012, 20:42)
---------------------------------------------
саммари и первые главы оч понравились)можно в пч?
|
| |
| |
| Leonarda_Ria | Дата: Среда, 16.05.2012, 15:39 | Сообщение # 242 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 6561
Статус: Offline
| Renatka, да конечно можно)
девочки, сегодня выложу главу
|
| |
| |
| ira7288 | Дата: Среда, 16.05.2012, 19:28 | Сообщение # 243 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Leonarda_Ria, о, здорово! Очень жду.
"Скажи, что любишь..." | "В болезни и в здравии" | "В плену у страха" | "Беглецы"
|
| |
| |
| Leonarda_Ria | Дата: Среда, 16.05.2012, 19:45 | Сообщение # 244 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 6561
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ТаСя90 | Дата: Воскресенье, 20.05.2012, 17:37 | Сообщение # 245 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 416
Статус: Offline
| Боже! Джаспер просто нереальный друг! Я даже немного завидую Белле, что у нее такие друзья! Ну, естественно, белой завистью, если такая существует!  Надеюсь они поговорят и всё исправится в лучшую сторону! Конечно всё не сразу наладится, но главное, чтобы итог был тот, которого все так жаждут!
С нетерпением жду продолжения!!! ;-)
|
| |
| |
| Luka-zluka | Дата: Среда, 23.05.2012, 22:55 | Сообщение # 246 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Статус: Offline
| Мама роди меня обратно!!! РЖУНИМАГУ!
- Чувак, - продолжил он с большим напором, для убедительности подняв передо мной ладони. – Клянусь. Никогда. Ни разу. И близко не было. Я покупал ей тампоны. Ради всего святого!
Нет слов! Жду проду!
Если я вам не нравлюсь - застрелитесь! Я не исправлюсь!
Пишите Письма закончен
Пишите Письма 2 в процессе
Наследница Каленов в процессе
Серия Практическая Магия . Третья Часть в Процессе.
Дневники стюардессы закончен
Иллюзия жизни в процессе
10 шагов от ненависти в процессе
Устоять невозможно закончен
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Суббота, 26.05.2012, 18:01 | Сообщение # 247 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Всем спасибо за отзывы!!! Бегу добавлять новую главу 
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Суббота, 26.05.2012, 18:08 | Сообщение # 248 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| 29 глава уже на форуме!!!
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| Герасимчук | Дата: Суббота, 26.05.2012, 19:18 | Сообщение # 249 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус: Offline
| Вот и все стало на свои места. Наконец- все хорошо. Жду продолжения!
Лучшая подруга - это святое. У меня есть она. То, о чем мы с ней разговариваем, понятно только нам. У нас свой, общей язык. Ссоримся? -Да. Бесим друг друга?-Да. Но мы же с ней братуни навек.
|
| |
| |
| ira7288 | Дата: Суббота, 26.05.2012, 21:40 | Сообщение # 250 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Я прямо в восторге от Джаса. Он такой молодец, настоящий друг! Если честно, не думала, что именно он поможет ребятам.
Примирение Беллы и Эдварда милое, понравилось:
Quote Ебать их всех. Прежде я слушала, что все говорили об Эдварде, и упускала из внимания то, что видела собственными глазами, и в итоге мы расстались, разбив друг другу сердца.
Я знаю Эдварда. Я люблю Эдварда. Моего Эдварда.
Спасибо большое за эту историю.
"Скажи, что любишь..." | "В болезни и в здравии" | "В плену у страха" | "Беглецы"
|
| |
| |
| Tatyana_Nesterova | Дата: Понедельник, 28.05.2012, 10:24 | Сообщение # 251 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
| Такое страстное примерение. Я так рада! Просто на 7 небе.
|
| |
| |
| Leonarda_Ria | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 18:22 | Сообщение # 252 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 6561
Статус: Offline
| Новая глава уже доступна!)
|
| |
| |
| Герасимчук | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 15:44 | Сообщение # 253 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус: Offline
| Ну, наконец-то! Они вмести как же хорошо. Жду концовки!
Лучшая подруга - это святое. У меня есть она. То, о чем мы с ней разговариваем, понятно только нам. У нас свой, общей язык. Ссоримся? -Да. Бесим друг друга?-Да. Но мы же с ней братуни навек.
|
| |
| |
| Leonarda_Ria | Дата: Вторник, 05.06.2012, 23:37 | Сообщение # 254 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 6561
Статус: Offline
| Quote (Герасимчук) Они вмести как же хорошо.
наконец-то
Quote (Герасимчук) Жду концовки!
осталось недолго
|
| |
| |
| Lёka | Дата: Вторник, 05.06.2012, 23:40 | Сообщение # 255 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2022
Статус: Offline
| Leonarda_Ria,  (твой персональный смайлик) Спасибо за главы! Я тут уже 3 штуки пропустила и тем приятнее будет нагонять
Сумеречное Ностальжи
|
| |
| |
| ira7288 | Дата: Среда, 06.06.2012, 09:51 | Сообщение # 256 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Сейчас они все похожи на большую, пусть пока еще не очень дружную, семейку. Здорово, что все всё выяснили. Надеюсь, никаких серьезных эксцессов между ними уже никогда не будет. Спасибо большое за главу!
"Скажи, что любишь..." | "В болезни и в здравии" | "В плену у страха" | "Беглецы"
|
| |
| |
| Leonarda_Ria | Дата: Воскресенье, 10.06.2012, 23:56 | Сообщение # 257 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 6561
Статус: Offline
| Quote (Lyka) (твой персональный смайлик)
о да! я почтена
Quote (Lyka) Я тут уже 3 штуки пропустила
я уж думала, ты забыла про нас)))
Quote (ira7288) Надеюсь, никаких серьезных эксцессов между ними уже никогда не будет.
дальше только приятное
спасибо вам, девочки, ждем эпилог!))
|
| |
| |
| КаtЁn0k | Дата: Понедельник, 09.07.2012, 21:47 | Сообщение # 258 |
|
просто будь проще
Группа: Проверенные
Сообщений: 1162
Статус: Offline
| Leonarda_Ria, а эпилог скоро? 
Remember Yesterday
And think about Tomorrow
But you have to live Today ©
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 12.07.2012, 00:01 | Сообщение # 259 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| КаtЁn0k, эпилог у беты, как только она вернется с командировки, так сразу закончит редактуру
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| шпрот | Дата: Пятница, 10.08.2012, 18:37 | Сообщение # 260 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Offline
| Бета, где ты?
|
| |
| |
