|
Нежеланная
|
|
| Irenekitty | Дата: Вторник, 22.03.2011, 18:03 | Сообщение # 1 |
|
О tempora! O mores!
Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Unwanted Убедительно прошу нетерпеливых, англоговорящих читателей воздержаться от спойлеров!
Автор: bloodredlust
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги – собственность Стефани Майер. Сюжет и его художественное воплощение в виде данного фанфика принадлежат bloodredlust. Перевод принадлежит мне (Irenekitty).
Рейтинг: R
Жанр: Angst/Hurt/Comfort
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Смотреть, как их ребенок убивает его возлюбленную, оказалось выше сил Эдварда… Как бы сложились события, если бы он решился на отчаянный шаг ради спасения жизни Беллы? Небольшая, довольно мрачная альтернативная история.
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен.
Размещение: Разрешения на размещение не даю! Данный перевод может быть размещен на другом ресурсе только мною лично, если я сочту это необходимым.
От переводчика: Уважаемые читатели, если вы любите легкие и веселые фанфики, пожалуйста, НЕ читайте эту историю! Отчаяние, напряжение, разочарование, печаль, крах надежд, поворот с правильного пути на кривую дорожку – все это вы найдете в «Нежеланной». Хэппи-энд будет, но не сразу. Если вы принадлежите к вышеуказанной категории читателей, но все же читаете этот фанфик, то это – ваш выбор, так что прошу избавить меня от претензий по поводу нарушения вашего душевного спокойствия.
Желаю всем приятного прочтения! Под словом «приятный» в данном случае я, конечно же, подразумеваю не то, О ЧЕМ история, а КАК она написана.
Сообщение отредактировал Irenekitty - Суббота, 25.01.2014, 14:58 |
| |
| |
| БоСиКоМ_пОд_ДоЖдЕм | Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 01:02 | Сообщение # 181 |
|
Вампир Билл - я ваша на веке!
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
| Рассказ великолепный...очень эмоциональный...
Не сочтите за наглость,но если можно,сообщайте о появлении новой главы.В любом случае,заранее спасибо и за рассказ тоже..
Сообщение отредактировал Shanti - Воскресенье, 01.05.2011, 01:04 |
| |
| |
| MITRА | Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 04:01 | Сообщение # 182 |
Группа: Художники
Сообщений: 2656
Статус: Offline
| Irenekitty, привет дорогая)  
Уф, пропустила три главы, но все же приползла. *стерла пот со лба*
7 и 8 трогать не буду - там все понятно. (ну не дибилы ли?  )
Поэтому сразу перехожу к №9. Валерьяны мне в кофе. 
Одна из самых тяжелых глав фика!
 не, ну я умею вовремя заходить... *оттырю я его по полной...*
Лицам с повышенной нервной возбудимостью я предлагаю пропустить девятую главу и немедленно покинуть эту страницу.
да не в жизнь! чтобы я упустила шанс пнуть их?! ни за шо!
Эдвард
хочу сразу сказать по прошлым главам, что Эдик - говно. Слабое, упрямое, собирающее самых здаровых и жирных мух вонючее говно. Надеюсь, ему ввалит кто-нить.
Я не собирался делать это в присутствии Беллы
да щас!  аж три раза блин! свалить он захотел, ишь ты! 
Может быть, ты тоже поступишь? Начнешь с чистого листа… оставишь все позади?
Элис, детка, это не про них. этим обоим нужно сначала насрать друг другу в душу, вырубить пол леса, скинуться с обрыва, сожрать часть Америки и может быть ТОГДА! они наконец-то смогут рулить хоть в какую нить сторону...
- Скажу, что мне пора перенести охоту в Джуно.
Элис, можно мне? Получи, сучонок!!!  Да я тебя распотрошу. как рождественскую индейку, недоделанный ты блин!  *как я зол, как я зол*
- Можно мне кое-что добавить?
*гаденький смех* давай, дорогая, вдарь ему по яйкам!
Словно сама собой, моя рука поднялась, и я влепила ему пощечину.
Еес!  Хоспади, спасибо! Ху хоть кто-то это сделал...  аллилуйя!  В моей деревне сегодня праздник!  И я так давно хотела это сделать...
Давай белка, долбани его об косяк! да приложи посильнее! Что не повадно дерзить было! *ну что, отгребла, принцесса?*
Стоя передо мной, он стыдливо опустил голову, избегая моего взгляда.
Ага. Садись, Коленов, тебе кол.
- Белла, мы можем поговорить наедине?
может пока никто не видит, она вдарит посильнее? *мечтательно* 
Он положил голову ко мне на колени и, обняв за талию, прижался щекой к моему животу.
фа-а-а-а-а-к.... Ну вот, опять началось. вы блин, или берите себя в руки и прекращайте жевать сопли, или расползайтесь, как шев на кофте китайского производства. Заколебали, ей Богу.
- Я сожалею. Мне очень, очень жаль, Белла.
Вставай, блин, мужик и бери себя в руки!  Покажи, чего ты стоишь! Покажи, что ты ее любишь и готов драться за любовь и спариваться подобно кроликам, чтобы возместить ущерб!
Вставай дохляк, кому говорят! 
В очередной раз я убедилась, что наша невозможная любовь… просто невозможна.
да, нет. вы друг друга стоите...
ТИЗЕР
В мир, в котором смогла бы забыть о Ренесми, Эдварде и Джейкобе и зажить обычной, человеческой жизнью. Я еще не преодолела горе от их потери...
и не преодолеешь, потому что любишь. ах да, и потому что дура. Они и вправду идеально друг другу подходят. Irenekitty, дорогая, спасибо за главу! 
Добивают меня эти двое... Что не день, то писец...
Когда уже там это призрачное примирение? А то никакой валерьяны не хватит на их отношения...
Люблю,
Ваш нестабильно-на-психику-устойчивый Вулканчик) 
MITRAs Hot ART *Обновление **Portrait** 20.05.2013*
Сделай форум ЯРЧЕ! - Жми* Мы поможем тебе создать красивую тему!
Перевал Судьбы /Сонгфик "Жить ради него"
|
| |
| |
| GordgyAna | Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 09:41 | Сообщение # 183 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Статус: Offline
| MITRА, ты как обычно отжигаешь мы наверное с тобой единственные кто радовался пощочине Беллы словами Эду не поможешь, глядишь если хорошенько отметелить, то мозг встанет на место ))) а если и нет, то просто вставить по первое число за всё то говно, что сыпется из него, хренов умник!  
 
|
| |
| |
| boogie | Дата: Понедельник, 02.05.2011, 00:03 | Сообщение # 184 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 690
Статус: Offline
|  ну где главка 
Когда летишь с моста, понимаешь, что все твои проблемы решаемы.
Кроме одной-ты уже летишь с моста...(с)
|
| |
| |
| Nyanko | Дата: Понедельник, 02.05.2011, 00:39 | Сообщение # 185 |
|
Злое котэ ^_^
Группа: VIP
Сообщений: 124
Статус: Offline
| Quote (boogie) ну где главка
Пичаль
|
| |
| |
| Каролина2007 | Дата: Понедельник, 02.05.2011, 18:48 | Сообщение # 186 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 267
Статус: Offline
| Жаль, что такая задержка(((
Размеры подписи не должны превышать 480*180 пикселей.
Сообщение отредактировал Каролина2007 - Понедельник, 02.05.2011, 18:52 |
| |
| |
| Лаур | Дата: Вторник, 03.05.2011, 16:02 | Сообщение # 187 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Offline
| Эмоции зашкаливают.
Мой фанф
|
| |
| |
| Ani_Legna | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:43 | Сообщение # 188 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Offline
| Quote Она не будет знать, что я рядом, Элис... Но я буду заботиться о ней так долго, как смогу. А когда она умрет, тогда и я смогу уйти. Тогда я отправлюсь в ад, где мне и место.
Quote Сейчас ты мне веришь?
Я не сумела сдержаться. Словно сама собой, моя рука поднялась, и я влепила ему пощечину. Эсми ахнула.
Ох, вот это мне понравилось....)) мощно и неожиданно, хотя Эд сам нарвался... ты смотри на него... и не стыдится, гаденыш... <_<
не знаю, почему, но мне понравилось... это... было... непривычно... мало где от Эдварда встретишь такие слова...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ну а про поцелуй... даже слов нет.......
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ничего не пойму.. или главы такие маленькие... или я такая зажравшаяся...простите.... но они тАк быстро заканчиваются, я не успеваю разогнаться....
что ж... буду работать над этим.... главное- запастись терпением...
Спасибо за главу)))
Сообщение отредактировал Lina4815Grin - Пятница, 06.05.2011, 18:45 |
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Среда, 04.05.2011, 20:16 | Сообщение # 189 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| народ, ну не капец ли???
ах, ну я жду, очень..очень. следующую главу.
сдесь полюбому, должен быть Хеппи- энд=))))
не грустим)
а сколько главок намечается??
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| boogie | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 00:16 | Сообщение # 190 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 690
Статус: Offline
| щас заплачу.....
Когда летишь с моста, понимаешь, что все твои проблемы решаемы.
Кроме одной-ты уже летишь с моста...(с)
|
| |
| |
| Irenekitty | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 00:53 | Сообщение # 191 |
|
О tempora! O mores!
Группа: VIP
Сообщений: 281
Статус: Offline
| Quote (Shanti) Не сочтите за наглость,но если можно,сообщайте о появлении новой главы
вообще я редко оповещаю, только по личным просьбам) но, по возможности, буду  Quote (MITRА) чтобы я упустила шанс пнуть их?! ни за шо!
милая, а что ты будешь делать, если у них все наладится? Quote (MITRА) Слабое, упрямое, собирающее самых здаровых и жирных мух вонючее говно
поверь, он сам полностью с тобой согласен. хотя, слишком уж жестко ты его!.. Quote (MITRА) ну что, отгребла, принцесса?
да что ей сделается-то?! Quote (MITRА) Покажи, что ты ее любишь и готов драться за любовь и спариваться подобно кроликам
я вот тоже тут подумала примерно о том же. не надо было сваливать после поцелуя. тогда дело кончилось бы тем, что она сама не смогла бы его отпустить, и помирились бы! Quote (GordgyAna) словами Эду не поможешь, глядишь если хорошенько отметелить, то мозг встанет на место
бедный эдька, никто его не любит злые вы! Quote (Lina4815Grin) или главы такие маленькие... или я такая зажравшаяся...простите.... но они тАк быстро заканчиваются, я не успеваю разогнаться....
это смотря что с ними делать когда читаешь, то маленькие, а когда переводишь, то вроде как уже побольше) но вообще-то фик маленький) Quote (КонфетюлькА) полюбому, должен быть Хеппи- энд=))))
не грустим)
а сколько главок намечается??
29 и эпилог. хэппи будет, но потом)
|
| |
| |
| Спирит | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 01:04 | Сообщение # 192 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| я люблю Эддю! он бедный допустил ошибку и страдает! злые вы! он хороший и все у них будет чики-пуки!
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| Лапулька | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 12:50 | Сообщение # 193 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 168
Статус: Offline
| Irenekitty, А когда прода??
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 13:55 | Сообщение # 194 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| агаа
так значит 29. ну так не плохо) может у них ещё бейбик родится
БУДУ надеяться)
не плачим бабы, всё будет пучком
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| Dasha88 | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 20:45 | Сообщение # 195 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Quote (Каролина2007) Жаль, что такая задержка((( Быстро только кошки родятся. В русском нете не так много качественных переводов. Пусть хоть где-то качество не будет принесено в жертву тупой скорости. 
ИМХО.
|
| |
| |
| KaTaRo4Ka | Дата: Вторник, 10.05.2011, 20:59 | Сообщение # 196 |
|
La Tua Cantante, Блин!
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус: Offline
| у меня уж ломка началась! жду проды!
Мой фф
Брошенная.Альернатива Новолуния
|
| |
| |
| boogie | Дата: Вторник, 10.05.2011, 23:15 | Сообщение # 197 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 690
Статус: Offline
| аааааааа, ну вот и главка, побежала читать!!!!!!!!!!!
Когда летишь с моста, понимаешь, что все твои проблемы решаемы.
Кроме одной-ты уже летишь с моста...(с)
|
| |
| |
| Nyanko | Дата: Среда, 11.05.2011, 00:01 | Сообщение # 198 |
|
Злое котэ ^_^
Группа: VIP
Сообщений: 124
Статус: Offline
| Замечательно, свежая глава
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Среда, 11.05.2011, 00:29 | Сообщение # 199 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| ох, ну я даждаласяЯЯ) Каждый день смотрела, проверяла... думала не дождусь
А тут глянь...  появилась.
Ну Эдвард, конечно молодец) Люблю его (в переносном смысле). А Белка, глупая...от этого не убежишь. .
Спасибо переводчикам Жду следующую главку
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| Raspberries | Дата: Среда, 11.05.2011, 01:56 | Сообщение # 200 |
|
ах, если бы...
Группа: Проверенные
Сообщений: 381
Статус: Offline
| вот и главка, спасибо огромное.
Белла, как всегда, сплошное противоречие, сначала говорит, что будет любить Эдварда до конца жизни, а потом :Какой смысл в том, чтобы жить одной, никого не любя?
так почему же не попробовать простить Эдварда. да, не сразу, да, будет тяжело снова пытаться быть вместе, но время ведь лечит, и рано или поздно станет легче и они будут вместе.
или другой вариант: попытаться забыть Эдварда, отвлечься от грустных мыслей и начать общаться с противоположным полом, а вдруг кто-то толковый встретится? в общем, крест на себе ставить нельзя - это точно.
а теперь Эдвард, неужели он наивно предполагает, что сможет уберечь ее от всего, а как же форс-мажорные обстоятельства, когда угроза будет исходить не от человека, а в силу других обстоятельств - болезнь, несчастный случай, природные катаклизмы... он же не господь бог и всего предусмотреть не может.
в общем, пока ребята разочаровывают, пора бы уже разобраться в себе и не портить жизнь ни себе, ни людям.
|
| |
| |
