[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Произведения 18+ » Переводы 18+ » Да будет свобода / There Will Be Freedom (Сиквел ф/ф " Да будет кровь". ГЛАВЫ 33 NEW!!!)
Да будет свобода / There Will Be Freedom
гостьДата: Пятница, 16.11.2012, 21:11 | Сообщение # 1
***

Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline












Пролог
Глава I. Мираж: читать
Глава II. Рио: читать
Глава III. Нормандия: читать
Глава IV. Бумажные обещания: читать
Глава V. Холмы Монтичелло: читать
Глава VI. Возвращение: читать
Глава VII. Мартовские иды: читать
Глава VIII. Фрэнсис Бульдог: читать
Глава IX. Царство зверей: читать
Глава X. Белое: читать
Глава XI. Философия войны: читать
Глава XII. Валентино Питон: читать
Глава XIII. Удушение: читать
Глава XIV. Цветоносное воскресенье: читать
Глава XV. Оружейный барон: читать
Глава XVI. Покупки поздним вечером: читать
Глава XVII. Заложники в яблоках: читать
Глава XVIII. Испанская жара : читать
Глава XIX. Ограбление : читать
Глава XX. Подозрения: читать
Глава XXI. Казнь: читать
Глава XXII. Время идёт: читать
Глава XXIII. Заперты в клетке: читать
Глава XXIV. читать
Глава XXV. Дом на озере: читать
Глава XXVI. Начало: читать
Глава XXVII.Здоровье: читать
Глава XXVIII. Недвижимость: читать
Глава XXIX. Неписанный общественный закон: читать
Глава XXX. Воссоединение: читать
Глава XXXI. Похоть: читать
Глава XXXII. Праздничное убранство: читать
Глава XXXIII. Черное Рождество: читать NEW!!!

Первая часть Да будет кровь!

Сообщение отредактировал гость - Среда, 26.08.2015, 13:29
 
leverinaДата: Понедельник, 18.11.2013, 23:17 | Сообщение # 601
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
а розали и эмметт усыновят больше, чем питт с джоли?
 
Mari:)Дата: Вторник, 19.11.2013, 00:10 | Сообщение # 602
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
leverina, хахаха...не, я верю, что Роуз нарожает детей!!!!
Надежда умирает последней wink
 
leverinaДата: Вторник, 19.11.2013, 17:57 | Сообщение # 603
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
пока мы ждем следующую главу - можем немного просветиться (или затемниться - у кого уж как получится) в историческом плане



Я вот нашла там то, чем интересовалась - как расшифровывается аббревиатура телестанции, где работает Белла (это часть медиахолдинга "Трибьюн"): WGN, World Greatest News (Крупнейшие мировые новости).

Сообщение отредактировал leverina - Вторник, 19.11.2013, 18:04
 
Mari:)Дата: Вторник, 19.11.2013, 22:06 | Сообщение # 604
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
Не хило наша Белла устроилась... wink



Сообщение отредактировал Mari:) - Вторник, 19.11.2013, 22:07
 
leverinaДата: Среда, 20.11.2013, 00:25 | Сообщение # 605
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
протекция - это наше всё.



Сообщение отредактировал leverina - Среда, 20.11.2013, 00:34
 
Mari:)Дата: Среда, 20.11.2013, 09:16 | Сообщение # 606
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
biggrin

 
leverinaДата: Среда, 20.11.2013, 16:49 | Сообщение # 607
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
Цитата Настяпросто ()
новую главу выкладывают раз в неделю или как?


настя, к сожалению, "или как".

раз в неделю пока не получается. biggrin

Сообщение отредактировал leverina - Среда, 20.11.2013, 16:56
 
гостьДата: Четверг, 21.11.2013, 19:55 | Сообщение # 608
***

Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
Я извиняюсь перед всеми, но на данный момент 15 главы у меня нет, но в скором времени будет, давайте подождем вместе))
Будем всем благодарны)

Сообщение отредактировал гость - Четверг, 21.11.2013, 19:57
 
raevaДата: Четверг, 21.11.2013, 22:45 | Сообщение # 609
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 78
Статус: Offline
Спасибо большое нашей замечательной команде, которая дарит нам это чудо !!!
читала, читаю и буду читать - главное творите и публикуйте!!!
 
leverinaДата: Пятница, 22.11.2013, 00:32 | Сообщение # 610
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
Mari:),
 
Mari:)Дата: Пятница, 22.11.2013, 01:15 | Сообщение # 611
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
leverina,

Добавлено (22.11.2013, 01:15)
---------------------------------------------
гость, спасибо, что переводите!
Покорно ждем!)

 
leverinaДата: Воскресенье, 24.11.2013, 18:46 | Сообщение # 612
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
raeva, Вероника, и тебе спасибо - что читаешь. Это так приятно. Будем тут вынашивать ребёночка Беллы все вместе. biggrin

Добавлено (24.11.2013, 18:46)
---------------------------------------------

Цитата Mari:) ()
одно я знаю точно, Эдвард ЕЩЁ БОЛЬШЕ помешан на безопасности Беллы!

прямо в точку
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 24.11.2013, 20:56 | Сообщение # 613
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
Цитата leverina ()
прямо в точку


Честно сказать, мне аж жалко Беллу... Он там ей, практически, ХОДИТЬ запрещает!!!! wacko

Добавлено (24.11.2013, 20:56)
---------------------------------------------
А казалось-та, что дальше некуда...

 
leverinaДата: Воскресенье, 24.11.2013, 21:32 | Сообщение # 614
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
Нет пределов безумству Эда. Весь в папочку.

Добавлено (24.11.2013, 21:32)
---------------------------------------------
Цитата leverina ()
Честно сказать, мне аж жалко Беллу... Он там ей, практически, ХОДИТЬ запрещает!!!!

А говорила, только до телефонного разговора прочла... biggrin

Сообщение отредактировал leverina - Воскресенье, 24.11.2013, 22:07
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 24.11.2013, 22:01 | Сообщение # 615
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
Цитата leverina ()
А говорила, только до телефонного разговора...


Да-к на выходных уже в процессе было!!
В конечном итоге, простите, я задолбалась переводить...
Когда будет вдохновение продолжу)))
Хотя скорее история закончиться, чем я надумаю переводить дальше...

Цитата leverina ()
Нет пределов безумству Эда. Весь в папочку.


Тут вот, что Карли, что Эдвард - один Дьявол!
Но и нравится мне это) happy
 
leverinaДата: Вторник, 26.11.2013, 00:52 | Сообщение # 616
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
Цитата Mari:) ()
В конечном итоге, простите, я задолбалась переводить...
Когда будет вдохновение продолжу)))


Прямо хоть еще месяц не выкладывай ничего, чтобы поддержать такой благородный порыв - улучшить свой иностранный... Шучу.
Но если честно, я и сама именно так стала читать фики в оригиналах - когда притормозился перевод Одиночки.

Сообщение отредактировал leverina - Вторник, 26.11.2013, 00:53
 
Mari:)Дата: Вторник, 26.11.2013, 08:55 | Сообщение # 617
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
leverina, хахаха... А кстати, я реально лучше стала понимать инглиш. biggrin

Но что мне до истинного переводчика?! wink
 
leverinaДата: Вторник, 26.11.2013, 10:37 | Сообщение # 618
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
Цитата Mari:) ()
Но что мне до истинного переводчика
и мне... biggrin


Сообщение отредактировал leverina - Вторник, 26.11.2013, 17:34
 
Mari:)Дата: Вторник, 26.11.2013, 19:38 | Сообщение # 619
Breaking Dawn

Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
leverina, biggrin

Цитата leverina ()
зы
"что" - это в смысле "куда"?


Да biggrin

Цитата leverina ()
ззы
не поверю, что у тебя не пошёл перевод про сыпь на члене у Э. А образование на шо?


Не пошел dry
Как бы хотела хорошо знать инглишь, но не судьба... У меня учительница хорошая была dry А препод... Ух, это уже отдельный разговор... wacko

Было бы ещё время, то учила и переводила, а так... Я даже погулять нормально не могу(((
 
leverinaДата: Вторник, 26.11.2013, 21:52 | Сообщение # 620
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116
Статус: Offline
ну, ты хотя бы по-русски следи теперь за медицинской частью, чтобы без сильных ляпов-то, ок?
а то эдик, небось, теперь на белке "отыграется" за свою инфаркт пять лет назад, затаскает ее по врачам, во всё вникать начнёт.
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Произведения 18+ » Переводы 18+ » Да будет свобода / There Will Be Freedom (Сиквел ф/ф " Да будет кровь". ГЛАВЫ 33 NEW!!!)
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены