|
Взаимное уничтожение/Mutually Assured Destruction
|
|
| гость | Дата: Пятница, 06.05.2011, 12:08 | Сообщение # 1 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Mutually Assured Destruction
Автор: jandco
Переводчик: tyroesse
Редактор: Hellis
Рейтинг: M
Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение:Получено
Жанр: General/Angst
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Если ради любимого забыты друзья, работа, весь мир, если кроме него не существует никого и ничего, то это уже не любовь,а дикая, безумная, всепоглощающая любовная зависимость, терзающая как самый сильный из наркотиков.
За обложку огромное спасибо orchids_soul
За обложку спасибоVampirchik
Пролог
Глава 1. M.A.D
Глава 2. Вся моя жизнь в этом телефоне
Глава 3. Ты-настоящая
Глава 4. Новорожденная зависимость
Глава 5. Ты ведь не уйдешь...
Глава 6. Он уехал
Глава 7. Будет хороший день
Глава 8. Безмолвный ужасающий хаос
Глава 9. Я не могу
Глава 10. Конец моего света
Глава 11. Где-то между рассветом и закатом
Глава 12. Безнадежно
Глава 13. Он должен вернуться до того, как я уйду
Глава 14. Я обещаю
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Эпилог + Комментарий автора
---Конец---
Сообщение отредактировал гость - Суббота, 21.03.2015, 00:10 |
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Вторник, 17.05.2011, 11:28 | Сообщение # 61 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Спасибо. Каждую главу перечитываю по два раза.
Диалоги просто сумасшедшие, в хорошем смысле слова.
И эта атмосфера, это настроение.. очень-очень цепляет.
|
| |
| |
| Tadalinka | Дата: Вторник, 17.05.2011, 14:50 | Сообщение # 62 |
|
Бешеная белка
Группа: VIP
Сообщений: 1310
Статус: Offline
| Спасибо за новые главы, очень нравится 
|
| |
| |
| гость | Дата: Вторник, 17.05.2011, 20:21 | Сообщение # 63 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( Bellavampier96, ) чуть не заплакала не знаю почему здорово пишешь)
ой...я не автор, и не переводчик)
только выкладываю)
Quote ( Яника, ) Жду проду. Интересно, а что дальше...
скоро всё будет)
Quote ( Robкая, ) поймет, что это уже не жизнь, и уйдет...
никто не уйдёт, это уж точно))
Quote ( nats2730, ) Честно говоря, на данном этапе я даже им немного завидую.
у них не нормальная любовь)
лучше уж спокойную))
|
| |
| |
| гость | Дата: Вторник, 17.05.2011, 20:23 | Сообщение # 64 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( Kатастрõфа, ) Диалоги просто сумасшедшие, в хорошем смысле слова.
И эта атмосфера, это настроение.. очень-очень цепляет.
рады, что нравится)
Quote ( Tadalinka, ) Спасибо за новые главы, очень нравится
не за что)
|
| |
| |
| Bellavampier96 | Дата: Вторник, 17.05.2011, 20:37 | Сообщение # 65 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1879
Статус: Offline
| гость, знаю и всё таки я чуть не заплакал) автору низкий поклон 
Мой Ад
Сообщение отредактировал Bellavampier96 - Вторник, 17.05.2011, 20:37 |
| |
| |
| гость | Дата: Пятница, 20.05.2011, 12:37 | Сообщение # 66 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Новая глава.
Всем приятного прочтения.
|
| |
| |
| Bellavampier96 | Дата: Пятница, 20.05.2011, 16:29 | Сообщение # 67 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1879
Статус: Offline
| у них такая сильная любовь  спасибо за главу я рада за них))
Мой Ад
|
| |
| |
| nats2730 | Дата: Пятница, 20.05.2011, 17:39 | Сообщение # 68 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| гость, спасибо за главу!
Вот это чувства, вот это зависимость... Немножко Есенинские стихи напоминает. Бедные в своем счастье, в своем пузыре... Даже смену времен года едва замечают. Даже на быт не обращают внимания, лишь бы быть вместе, лишь бы слиться в одно...
Честно говоря, даже не могу передать словами какие это чувства вызывает у меня. Какое-то дрожание в груди, что ли. Это все, их отношение друг к другу настолько трепетное, настолько трогает... Ах! 
|
| |
| |
| Koste | Дата: Пятница, 20.05.2011, 18:57 | Сообщение # 69 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| Необычайный стиль написания. Мне очень понравилось. Я здесь 
Я даже не обращаю внимание на то, что все так быстро развивается. Сами чувства. Эмоции. Особенно последняя глава. Я склоняюсь к тому, что Белла беременна, либо это и правда такая сильная Боль от расставания. Эдвард тут такой необычные. Я его совсем не понимаю и не могу даже предсказать его действия. Они всегда неожиданны
Спасибо автору, переводчику и гостю. который выкладывает
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
Сообщение отредактировал Koste - Пятница, 20.05.2011, 20:35 |
| |
| |
| Kатастрõфа | Дата: Пятница, 20.05.2011, 21:57 | Сообщение # 70 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5718
Статус: Offline
| Открывая страницу с новой главой, я перестаю существовать в реальности, полностью погружаюсь в выдуманный автором мир - и это, наверное, лучшее, что может произойти с читателем. Главы прочитываю по несколько раз и получаю невероятное удовольствие, представляя картинки, катая их диалоги на языке.. Очень тонко и чувственно, отчаянно, пронзительно, такой надрыв, драма. Автору удалось описать такие сильные чувства без пафоса и приторных банальных фразочек/действий, все получилось очень по-настоящему - именно это цепляет меня больше всего. Ее героям действительно веришь, чувствуешь их связь. Огромное спасибо переводчику, который смог сохранить этот необыкновенный авторский стиль.))
С нетерпением ожидаю продолжения.
|
| |
| |
| гость | Дата: Суббота, 21.05.2011, 18:04 | Сообщение # 71 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( Bellavampier96, ) спасибо за главу я рада за них
не за что))
мы тоже за них рады
Quote ( nats2730, ) Даже на быт не обращают внимания, лишь бы быть вместе, лишь бы слиться в одно...
честно говоря это не нормально, иногда такая ненормальная любовь и убивает)
Я представляю, что с ней будет если он её бросит и наоборот...
это очень радует)
Quote что Белла беременна, либо это и правда такая сильная Боль от расставания.
эмм...Белла не беременна)
Это у них такая сильная тяга друг к другу)
Quote Спасибо автору, переводчику и гостю. который выкладывает
Спасибо, что читаешь)
Quote ( Kатастрõфа, ) Открывая страницу с новой главой, я перестаю существовать в реальности, полностью погружаюсь в выдуманный автором мир - и это, наверное, лучшее, что может произойти с читателем. Главы прочитываю по несколько раз и получаю невероятное удовольствие, представляя картинки, катая их диалоги на языке.
ух ты, я думаю это самая приятная реакция для автора и переводчика)
Quote С нетерпением ожидаю продолжения.
всё будет)
|
| |
| |
| tyroesse | Дата: Суббота, 21.05.2011, 21:19 | Сообщение # 72 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Так безумно приятно каждый день получать уведомления на почту с комментариями на форуме! Спасибо вам, дорогие читатели. Вы дарите желание переводить снова и снова!))
|
| |
| |
| MoonSun | Дата: Понедельник, 23.05.2011, 19:53 | Сообщение # 73 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 3569
Статус: Offline
| Это конечно очень сильно. немного отталкивает антисанитария что ли, когда любишь или просто зависишь, хочется быть лучшей для него, по крайней мере первое время.
Тут больше животного, чем человеческого.
Язык как всегда превосходен, очень яркий и картинный.
Нравится, жду того, что будет с ними дальше.
Я, конечно, не Алиса, но мой Мир тоже слегка того...
|
| |
| |
| гость | Дата: Понедельник, 23.05.2011, 22:51 | Сообщение # 74 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Новая глава!!!
Всем приятного прочтения
|
| |
| |
| Koste | Дата: Понедельник, 23.05.2011, 23:08 | Сообщение # 75 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| Думаю, дальше будут описываться плохие дни, но то что описалось в этой главе просто...романтично  . Улыбка не сходила у меня с лица на протяжении всей главы. Сказка. Так не бывает . Ну может только на самых первых порах
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
|
| |
| |
| nats2730 | Дата: Вторник, 24.05.2011, 06:50 | Сообщение # 76 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| Вот после этой главы я уже начинаю бояться за Беллу. Эдвард как-то черство с ней обращается. Что в антикварной лавке, что в бассейне. И эта фраза "Лучше я первый все закончу" тоже ничего хорошего не обещает...
|
| |
| |
| delfinchik_anna | Дата: Вторник, 24.05.2011, 11:17 | Сообщение # 77 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус: Offline
| только наткнулась на этот рассказ, прочитала все главы залпом! мне очень понравилось, заинтересовало 
да, такая любовь на грани безумства прямо.....мы, конечно, все через это проходим, особенно по молодости - кажется, что все, без этого человека моя жизнь закончится, но всему приходит логическое завершение!
такие отношения как у Эдварда с Беллой в этом рассказе могут привести к суициду (мое мнение) - знаете, бывают такие пары, которые могут вдвоем, взявшись за руки, прыгнуть с моста или пустить друг другу кровь из вен.....
короче, интересно как у них дальше сложится жизнь.....надеюсь, на хеппи энд 
|
| |
| |
| Lexicontra | Дата: Вторник, 24.05.2011, 13:20 | Сообщение # 78 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
| Как мне удавалось так долго проходить мимо такого? Сейчас только что нашла рассказ и прочитала все главы залпом...Очень понравилось, буду ждать дальнейшего развития событий
|
| |
| |
| гость | Дата: Вторник, 24.05.2011, 20:51 | Сообщение # 79 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote ( Koste, ) Так не бывает . Ну может только на самых первых порах
у них бывает))
Quote ( nats2730, ) Вот после этой главы я уже начинаю бояться за Беллу. Эдвард как-то черство с ней обращается
он очень боится того, что происходит между ними)
Quote "Лучше я первый все закончу"
эти слова . тоже имеют своё значение)
Дальше всё поймёте.
Quote ( delfinchik_anna, ) олько наткнулась на этот рассказ, прочитала все главы залпом! мне очень понравилось, заинтересовало
очень рады. что наткнулась на него)
Quote такие отношения как у Эдварда с Беллой в этом рассказе могут привести к суициду
могут и Эд это понимает)
мы тоже надеемся)
Quote ( Lexicontra, ) Очень понравилось, буду ждать дальнейшего развития событий
рады, новому читателю)
|
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 26.05.2011, 17:02 | Сообщение # 80 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Новая глава.
Всем приятного прочтения.
|
| |
| |
