|
Ночные свидания / Late Night Encounters
|
|
| ♛Elena♛ | Дата: Среда, 04.05.2011, 22:15 | Сообщение # 1 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| ♛Elena♛ | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:10 | Сообщение # 861 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| ஐLeno4kaஐ, пожалуйста!
мне нужно будет собрать все эпитеты, которыми вы наградили Эда после двух последних глав 
*****************************************************************************
Natka8487, ну, располагайся! здесь всем рады!
Quote (Natka8487) Белла встретилась, наконец, с тараканами Эдварда
почему-то вспомнила:
Существуют решения, после которых тараканы в голове аплодируют стоя 
это тот случай!
Quote (Natka8487) но когда-то это должно было случиться, не могла эта идиллия продолжаться бесконечно. Встреча с реальностью оказалась болезненной для обоих
да-да, об этом я и говорю!
Quote (Natka8487) так что не стоит одного Эдди винить во всем
и с этим отчасти согласна, они оба оказались не готовы ко всему этому 
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого.
Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete...
ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
|
| |
| |
| mary_smith | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:17 | Сообщение # 862 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| Да,глава не из лёгких,он в Чикаго,она в ЛА,в больнице,одна....но ничего вечного,и чёрная полоса пройдёт...
|
| |
| |
| Джу-Джу | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:18 | Сообщение # 863 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| Вылупастик, да, согласна, при всех своих бонусах - ума , работы доктором, внешности, роста, умения зажечь с женщиной ( и не тлько в постели, но и без личного контакта  ), Эд слегка неуверен был в себе .. Это чувствовалось ... Например, в ситуации ужина Беллы с Райли ... Или того, что в Нью-Йорке не скзал о своих чувствах , да и вообще первым не сказал , а лишь после Беллы..
( вообще в этом ФФ Белле нереально смелая и крутая !  )
Просто для меня все это его "добро" проявилось при такой фигне !
Да, считаю, фигне! Все мы люди разные, кому- то нужно день, чтою женится , а кому-то месяц решать, нужли ли мне серьги новые, 26-е по счету, или какую пасту зубную купить - полчаса ? (это я мягко намекаю на себя ) не говоря уже о свадьбе... нельзя чужые стандарты на себя примерять !
Да, Эд имеет право на своих тараканов, но пусть бы проявились они в чем-то другом... Вот из-за чего мои мозги чуть не вытекли ... Как на меня, не та проблема ! Не та ситуация... Вот ! Вреде выразила более - менее четко свои мысли по этому поводу.
Вылупастик, круто, обажаю такие вот разговоры - кажды дедится своими взглядами.. разбираем все мелочи!
|
| |
| |
| ♛Elena♛ | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:37 | Сообщение # 864 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| mary_smith, пройдет, а куда же денется
Джу-Джу, сама такое дело обожаю 
для него во всем этом очень большую роль отыграла ситуация с Таней, о ней он расскажет в следующей главе. не скажу, что для меня она прояснила все или оправдала его, но с ней его образ становится более полным...
чужие стандарты примерять нельзя, но когда человек сам сомневается в своей способности иметь отношения, он начинает сомневаться во всех вокруг...
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого.
Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete...
ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
|
| |
| |
| segun | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:40 | Сообщение # 865 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| Вылупастик, спасибо за новую главу. Надеюсь что с Беллой все будет в порядке. Буду ждать продолжения с нетерпением.
|
| |
| |
| mary_smith | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:45 | Сообщение # 866 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| И я об этом...не забывай,у меня оригинал,но читаю оба...грамматику развиваю!! Ты класс! Спасибо!
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Суббота, 06.08.2011, 23:51 | Сообщение # 867 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| Ох, и натворил Эдвард делов в этой главе. Я конечно не считала его идеальным, но то что он настолько несообразительный (долго выбирала нематерное слово) не ожидала. Рада что у него хоть мама есть, подсказавшая ему такие элементарные вещи. И то, что Таня от него ушла, не выдержав график его работы (или что там у них было), ещё не означает что и Белла уйдет, а он за неё уже всё решил. Я вообще в шоке от его слов на счет их будущего, а ведь такая любовь у него (как можно любить человека и не строить совместные планы?)  .
Беллу безумно жалко: после стольких месяцев ожидая получить вот ЭТО. Думаю, Белле будет не просто простить Эдварда.
Вылупастик огромнейшее спасибо за перевод этой главы и жду оставшиеся (сюрпризов не будет и нас ожидает happy end?)
|
| |
| |
| ♛Elena♛ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:00 | Сообщение # 868 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| segun, пожалуйста! рада стараться!
mary_smith, да не забываю я но ьы здесь смотри, народ не смущай!
Sofie, огромнейшее пожалуйста! и присмотрись к жанру фика, поймешь, каков будет финал
Quote (Sofie) несообразительный
еще один комплимент нашему принцу , представляю, что на самом деле хотела написать...
Quote (Sofie) И то, что Таня от него ушла, не выдержав график его работы (или что там у них было), ещё не означает что и Белла
это не самое большое, что его пугает... но об этом позже...
Quote (Sofie) как можно любить человека и не строить совместные планы?
а как может строить хоть какие-то планы столь неуверенный в себе человек?(
Quote (Sofie) Думаю, Белле будет не просто простить Эдварда
простит только если поймет...
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого.
Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete...
ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
|
| |
| |
| lena-r | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:03 | Сообщение # 869 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Уважаемая Вылупастик!Хочу вынести свое восхищение вашим переводом и его стабильностью...Спасибо большое!!!Эта глава просто сумашедшая,сердечко выбивало скоростной ритм,я так и знала,что тормознутость Эда ни к чему хорошему не приведет и ваше п.п.,было весьма кстати!))
Леночка,сразу прошу прощения за наглость,но не могли бы вы быть чуть снисходительнее к вашим ПЧ,и порадовать нас продкой чуток раньше,чем обычно?Мне жутко не удобно просить об этом,ведь вы и так выкладываете главы в очень хорошем темпе....просто поймите...сегодняшняя глава,просто выбила из колеи,этот чертов мудак,Эдвард,довел меня до состояния неуровновешаности)))мной прям телепает)))да и с Беллкой какая то фигня произошла....В общем,я благодарна за любой ответ и любое решение)Спасибо!
|
| |
| |
| Эльфа | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:09 | Сообщение # 870 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус: Offline
| Вот чeрт! A я тaк нaдeялaсь что oн срaзу пoслe слов мaтeри пoднимeт зaдницу и пoeдит ЛA!!! Нo нe волнуйся Бeллa, твой доктор ужe лeтит к тeбe! спaсибо зa глaву! нaдeюсь с нeй всe хорошо...
|
| |
| |
| ♛Elena♛ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:20 | Сообщение # 871 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| lena-r, во-первых, обращайтесь ко мне на ты!
во-вторых...
не это же самое я слышала после предыдущей главы?... и не сомневаюсь, что то же будет и после следующей... тут автор постаралась... интрига каждый раз...
хочу чтобы вы все поняли, главы по 15-20 страниц не переводятся по велению волшебной палочки!!! я выкладываю проду очень часто и регулярно, в этом плане упрекнуть мне никто не может... поэтому имейте совесть! если у меня вдруг будет настроение (как это случилось сегодня), я могу порадовать и вас раньше строка... но нытье настроения не прибавляет...
Эльфа, летит наш доктор, лучше поздно, чем никогда...
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого.
Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete...
ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
|
| |
| |
| lena-r | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 00:40 | Сообщение # 872 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Вылупастик, слушай,никто тебя и обвиняет в нерегулярности,и я вообще то,никого ни к чему не принуждаю и не уприкаю,и в полне реально разцениваю твой труд,поэтому,достаточно было бы одного нет,а не целой тирады,как будто бы,мне повылазило.Никто здесь не ныл,и не дохнул,я спросила по человечески...нет,так нет,я притензий не имею,и не нужно выходить из себя!
Сообщение отредактировал lena-r - Воскресенье, 07.08.2011, 00:45 |
| |
| |
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 09:09 | Сообщение # 873 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Представляю, как себя чувствует Белла, когда любимый человек вот так вот начинает тебя отталкивать. И тем более, когда ты видишь, что он на тебя, как на женщину, никак не реагирует. Каждая на месте Беллы поступила бы также – оставаться рядом, тем более в одной постели, когда ты чувствуешь отчуждение, невыносимо. Тем более, откровенный разговор с Эдвардом показал, что экстравагантный поступок Эммета потряс его друга до глубины души настолько, что он задумался о многих вещах, о которых старался не думать. Всплыли на поверхность страхи Эдварда, приобретенные из опыта предыдущих любовных связей. Эдвард никогда не оправдывал ожиданий предшественниц Беллы, виня в полной не состоятельности себя самого. А что, если все эти подружки сами были недостаточно хороши для него? Такой вариант он никогда и не рассматривал. Вобщем, напортачил, наш герой-любовник – пусть теперь и выбирается самостоятельно. Эсме хорошо сыну мозги прочистила. Вот только бы с Беллой не произошло ничего страшного.
Леночка, спасибо огромное за потрясающий перевод!)))
|
| |
| |
| ♛Elena♛ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 09:41 | Сообщение # 874 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| lena-r, давай не будем здесь психи свои показывать! если не устраивает что-то здесь, добро пожаловать в оригинал. он выложен полностью и доступен для каждого. если бы этот разговор не поднимался раньше, я ничего бы не говорила...
Саня-Босаня, пожалуйста, солнышко!
Quote (Саня-Босаня) Представляю, как себя чувствует Белла
да... ей здесь не позавидуешь... в чужом городе, в чужой (и для хозяина тоже) квартире, с чужим Эдвардом... ужас!
Quote (Саня-Босаня) Эдвард никогда не оправдывал ожиданий предшественниц Беллы, виня в полной не состоятельности себя самого
в следующей главе он, наконец, поделится этим страхом и причинами его появления...
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого.
Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete...
ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
|
| |
| |
| maria_mishina | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 10:15 | Сообщение # 875 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| а когда будет прода?
уж больно хочется продолжения 
|
| |
| |
| Эгouсmka | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 10:57 | Сообщение # 876 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
| ну... мои мысли после прочтения етой главы ничуть не изменились, я все также склонна полагать, что Эдвард, - просто человек, со своими заморочками и страхами...
склонный к переживаниям...
импульсивный поступок друга "слегка покоробил его", выбил из колеи и заставил задуматься: А что же дальше?..
еще до етого было понятно, что Эд пока не готов к "семейной" жизни, сколько они вместе три месяца? а через какое время пары обычно задумываются о совместной жизни? через год? полтора?
и винить во всем одного Эда не правильно. Белла тоже "внесла" свою лепту. её неуверенность, и зависть... к подруге сделали свое дело.
конечно, поступок Эдварда "нанес свой отпечаток", оскорбил её...
но сколько можно повторять одни и те же ошибки? сколько пар, вот так вот, из-за "пустяков" расходятся, только потому что вовремя не высказали свои претензии и мысли 
надеюсь, что они расставят все точки над "i", и будут вместе
зы. когда Эммет начал названивать Эду, я сразу поняла что-то ни так надеюсь с Беллой все будет хорошо, и Эд поможет ей излечиться во всех смыслах етого слова.
Вылупастик, как всегда спасибо за оперативность, и замечательный перевод!!! 
|
| |
| |
| D[e]vil_notte | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:20 | Сообщение # 877 |
|
El diablo al infierno la imagen es positiva
Группа: VIP
Сообщений: 1307
Статус: Offline
| Хм, ладно, не буду я делать Эдику харакири, НО. Раз этот индюк ее любит, то нечего сомневаться! И Эдвард не Эммет, они с Беллой могут встречаться, любить друг друга. Никто не похож, каждый принимает решения сам, тогда когда он будет готов. Я не понимаю его боязни. Главное, что они счастливы, а подумать о будущем можно всегда.
***
Девушки, вы честно запарили. Знаю, что история затягивает, невозможно ждать. Но имейте это гребаное терпение! Мне надоело повторять, что перевод - это дело не простое! Сами попробуйте перевести хоть одну главу! Я не говорю это впустую, я сама переводила и мне было тяжело и непросто, когда все равно, нормально знала английский язык. Повторю слова Лены, если не хотите ждать, то велком ту оригинал, копируйте в гугл и читайте низкосортный перевод. Я никого не оскорбляю, но обидно, когда некоторые не ценят человечески труд. А за Лену мне обидно вдвойне.
¡Donde con toda seguridad encontrarás una mano que te ayude será en el extremo de tu propio brazo..
¡Maldito seas de todo, el diablo le dice adiós para siempre.
|
| |
| |
| lena-r | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:29 | Сообщение # 878 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Вылупастик, по-моему,психуешь здесь ты,а не я!На сколько мне не изменяет память,я ни разу неочем тебя не просила,а уж тем болие о проде,я просто-напросто СПРОСИЛА,а это разные вещи,поэтому,мне очень приятно читать твои высказывания в мой адрес.И спасибо за предложение в оригинал,я уж как нибудь сама разберусь где и что мне читать.Удачи! Добавлено (07.08.2011, 11:29)
---------------------------------------------
D[e]vil_notte, вы поймите,я никого не о чем не прошу и не умоляю!Я всего лишь спросила,это всё!Я прекрасно понимаю,какой это труд,просто не нужно так остро реагировать,мы все нормальные люди и всё понимаем простые,доходчивые слова!Просто у Лены,сложилось ложное впичитление,или она чет перепутала о том,что я безконечно канючю у неё проду!Такого не было и не будет,я всегда отношусь к людям в уважением и пониманием,поэтому,можно было нормально ответить.
|
| |
| |
| ♛Elena♛ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:43 | Сообщение # 879 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2850
Статус: Offline
| maria_mishina, прода будет в свое время!
***************************************************************************
Эгouсmka, привет! Спасибо и пожалуйста!
Quote (Эгouсmka) Эдвард, - просто человек, со своими заморочками и страхами...
пусть я на него до сих пор зла страшно  , но да, он всего лишь человек... да я и где-то глубоко в душе даже его понимаю, сама иногда в такую ракушку прячусь... но ведь так облажаться!!!
Quote (Эгouсmka) а через какое время пары обычно задумываются о совместной жизни? через год? полтора?
да в этом как раз временных рамок нет! Вот как у Эмма с Роуз получилось? можно годами встречаться с человеком и не дойти до этого момента...
Quote (Эгouсmka) сколько пар, вот так вот, из-за "пустяков" расходятся, только потому что вовремя не высказали свои претензии и мысли
думаю, большинство проблем так или иначе связаны с недопониманием и боязнью высказаться
Quote (Эгouсmka) Эд поможет ей излечиться во всех смыслах етого слова
верим в лучшее!
***************************************************************************
D[e]vil_notte, приветик! рада тебя здесь видеть!
Quote (D|e|vil_notte) Главное, что они счастливы, а подумать о будущем можно всегда
...жаль, только что сейчас не очень... и в основном из-за его боязни...
***************************************************************************
lena-r, зачем ты здесь разборки устраиваешь? психованной меня уж никак назвать нельзя, поверь! и ты не одна такая, которой проды раз в три дня мало... вот поэтому мое сообщение, адресованное всем, было выделено красным! а твои высказывания в мой адрес сейчас никак иначе, как оскорблением, не назовешь...
***************************************************************************
Лицам до 17 лет просмотр изображения в подписи разрешен в присутствии взрослого.
Attempting to delete Robert Pattinson from your life: ███████████████████] 99% Complete...
ERROR!!! - 404 SERVICE UNAVAILABLE.
|
| |
| |
| lena-r | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 12:01 | Сообщение # 880 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Лена!Какие разборки?!По-моему,мой вопрос ты перевела нытье,не уважение и в не оценивание твоего труда,да ещё и оскорбления добавила!Где ты всё это видишь?!Поверь,я тебя не оскорбляля и ничего подобного не имела в виду!Ты сама чет там себе напридумывала,только не знаю зачем.Если бы я знала,что мой,несчастный,вопрос так разолит Вас дамочки,то Боже упаси меня вообще че нить писать!Лена,удачи в переводе.
|
| |
| |
