|
Краски вне линий .... Coloring outside the lines
|
|
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Natali17 - Пятница, 21.09.2012, 15:24 |
| |
| |
| Solt | Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:08 | Сообщение # 1521 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Ура!!! Издох!!!
Ведь он точно умер? А да, там еще есть зло номер два  Джеймс. Но теперь их уже много.
Вот бы еще к Эдварду вернулось зрение 
Alёnка полностью согласна с твоим комментарием.
Девочки как грустно, заканчивается история. Но вот теперь хоть понятно, что автор не совсем садистка и возможно будет хеппи энд.
Спасибо!!!
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 14:08 | Сообщение # 1522 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| Ну,и кто посмеет сказать,что Эд слаб?Он невероятно сильных,как и его дочь!Я очень жду следующую главу. 
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| ranum456 | Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 22:50 | Сообщение # 1523 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Мгновениями прочь уходят годы
Прожив уж четверть века,не постигнул смысл бытия
В стенаниях день ото дня проходит
Нет в этом мире места и покоя для тебя
Душа погибнет не изведав страсти
Другого выхода не видя,лава чувств
Рвет плоть подверженную тлену,на куски и части
Крик боли нестерпимой уж готов сорваться с уст
Отчаявшись,собрав остатки воли
В порыве неприкаянной тоски
Грудную клетку разорвав ты птицей вольной
Отправишь душу по миру скитаться в поисках цветка любви...
*Подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 23:25 | Сообщение # 1524 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| ranum456, Вау, очень красиво! Спасибо!
|
| |
| |
| riddle | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 16:52 | Сообщение # 1525 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| Conechka966 | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 17:29 | Сообщение # 1526 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| У меня праздник!!!!!
Они выжили!!!!
Ура!!! 
|
| |
| |
| Kameliya | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 17:41 | Сообщение # 1527 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 342
Статус: Offline
| Quote Казалось, что весь чертов город собрался здесь!
Все же Виннд перестаралась. На черта там одногруппники Беллы, преподаватели из колледжа... Джош... и еще куча случайных людей? 
А Джеймс все же оказался жив... А я и не парилась несколько глав, думая, что он мертв... И Рейвен... Ну прям восставшие из ада...
Спасибо, девочки.
|
| |
| |
| helencapricorne | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 18:08 | Сообщение # 1528 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: Offline
| helenforester, riddle, Natali17,
Огромное спасибо!!!
Наконец то эта ужасная ночь закончилась!!!
И к сожалению и история подходит к концу...
|
| |
| |
| ranum456 | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 18:28 | Сообщение # 1529 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
| люди сколько глав будет и когда последние?
*Подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 18:34 | Сообщение # 1530 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| ranum456, Следующая последняя Добавлено (27.02.2012, 18:34)
---------------------------------------------
Quote (Kameliya) Все же Виннд перестаралась
Старый добрый Голливуд тому виной...
|
| |
| |
| Lessa | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 20:29 | Сообщение # 1531 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Я плакала, ржала, сжималась в нервных моментах, но зато это было здорово. Да хэпнутый энд, да Голливуд всему виной, НО друзья мои, конец трем уродам, которые столько мучили людей и столько горя и зла принесли в этот и без того нерадужный круглосуточно мир....
Спасибо за лестницу. И да, шесть девушек. Возможно они наконец нашли покой.
И Боб! Боб коп! Я не ожидала! И это тааак клево!!! Реально замечательно. Ни за что бы не догадалась, чес слово.
И Дэнсер. Она умничка, привела кого нужно и куда нужно.
И спасибо за град выстрелов. Эта тварь заслужила превратится в решето.
Спасибо за перевод, Леночка! Спасибо Галюше за редактирование и Натали за выкладку. Спасибо, вам девчонки!
|
| |
| |
| БоСиКоМ_пОд_ДоЖдЕм | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 21:30 | Сообщение # 1532 |
|
Вампир Билл - я ваша на веке!
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
| Боже...остался только эпилог
|
| |
| |
| Fрезия | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 22:38 | Сообщение # 1533 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| Сиквел "Красной линии" оказался не так страшен, как начало романа, чему я очень счастлива! В этой части столько нежных и трепетных моментов, бальзам на душу после пережитого в Нью-Йорке...
Каспер оказался отнюдь не скучный городок, особенно с такими личностями, как мой обожаемый Маркус или Питер...Было приятно познакомиться с Кэти, хотя она не всегда вела себя, как ангел и у неё были проблемы с Беллой...
Эдвард раскрыл новые стороны себя, хоть он и вел себя глупо время от времени, было нереально смешно...
Кажется любовь Беллы и Эдварда только укрепилась.
Было непривычно поначалу, что теперь не она его доктор, даже у меня возникла небольшая ревность, но думаю ей и не стоило слушать детали его несчастной жизни, особенно моменты с Сером Кевином...Питер отлично справлялся со своей работой, возможно лучше его никто бы и не понял, так как он сам пережил трагедию в своей истории...однако подозреваю, что им придется ещё более усиленно работать....
Не могу не заметить, каким волевым стал Эдвард! Он полностью освободился от своей роли Раба! Я почти со слезами читала, как он противится своим врагам и как смело разговаривает! Его семья - это огромный стимул!
Меня лишь расстраивает цена, которую он заплатил за свою свободу! Зрение - это слишком много, учитывая сколько страданий он УЖЕ перенес! Гребаный Кевин! Как он мог ударить своего "любимого" в голову настолько сильно! Очень надеюсь, что это не навсегда, что врачи вылечат его глаза!
Сегодняшняя глава очень эмоциональна, было много сюрпризов!
Спасибо большое автору и переводчику за кропотливый труд! Я с нетерпением буду ждать продолжения!!! 
|
| |
| |
| ranum456 | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 23:05 | Сообщение # 1534 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
| люди ну кто нибудь мне ответит сколько же лет эдварду, и в каком возрасте, они с таней поженились, что то мои познания математики меня пугают и путают, автор все лихо завернула, ну по моему с возрастом немного напутала.
*Подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 23:09 | Сообщение # 1535 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| ranum456, В тексте автор сама отвечает на этот вопрос - Эдварду исполнилось 30 лет, 6 лет он провел у Виктории, с Таней они поженились после первого курса университета, т.е. в возрасте 20-21 года, Кэти родилась, когда ему было около 22.
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Понедельник, 27.02.2012, 23:14 | Сообщение # 1536 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| Уххх... Я испытала такое облегчение в конце главы, когда этот ночной кошмар наконец-то закончился *хотя я думала, что с Рейвен и Джеймсом всё было покончено раньше*, что не смогла сдержать слез Даже не верится, что остался только эпилог, но всё хорошее когда-нибудь заканчивается... А это была действительно прекрасная история с не менее прекрасным переводом B) Елена, Галина, Натали огромное вам спасибо за работу над этой главой и жду эпилог
|
| |
| |
| ranum456 | Дата: Вторник, 28.02.2012, 09:53 | Сообщение # 1537 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
| Quote (helenforester) В тексте автор сама отвечает на этот вопрос - Эдварду исполнилось 30 лет, 6 лет он провел у Виктории, с Таней они поженились после первого курса университета, т.е. в возрасте 20-21 года, Кэти родилась, когда ему было около 22.
ПРОСТО КОГДА Я ЧИТАЛА ПЕРВУЮ ЧАСТЬ, И БЕЛЛА СПРОСИЛА СКОЛЬКО ТЕБЕ ЛЕТ, ОН СКАЗАЛ 26, ВОТ Я И ЗАПУТАЛАСЬ, НО ТЕПЕРЬ ВСЕ ПОНЯТНО.
*Подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Вторник, 28.02.2012, 10:39 | Сообщение # 1538 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (ranum456) ОН СКАЗАЛ 26
Вы правы, есть там такое дело... Фишка в том, что по ее изначальной задумке он провел у Виктории 2 года, а не 6, но в процессе она, видимо передумала, соответственно 6 - 2 = 4 и 26 + 4 = 30...
|
| |
| |
| ranum456 | Дата: Вторник, 28.02.2012, 12:40 | Сообщение # 1539 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
| спасибо я поняла, потому что я точно помню, что он говорил что ему 26 и он был в рабстве у виктории 2 года, а потом начала читать что девочке 9 лет, и немного обалдела, потом выяснилось, что он вообще там 6 лет пробыл, вот я и подумала, что может я вообще ошиблась, спасибо за объяснения, и за перевод, история просто супер, смеялась и плакала вместе с героями. спасибо.
*Подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Вторник, 28.02.2012, 14:10 | Сообщение # 1540 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| helenforester, Я последнюю не читала,так что вместе со всеми буду рада ее прочитать.Мне просто хотелось узнать когда же сдохнет Кэвин.А идиллию буду читать с вами!УРА!
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
