|
С чем мы должны познакомится раньше:книга или фильм?
|
|
|
|
|
| KimMascha | Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 21:25 | Сообщение # 1 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5300
Статус: Offline
| Итак,на создание этого опроса меня натолкнула созданная мною раньше тема "Поведение Беллы в фильме"(соответсвует ли книге)! Вам кажется это странно?
Нет,у очень многих фанатов имеется искажённое представление об игре актёров и их роли в Саге..Ни для кого не секрет,что КСтю не все принимают как Беллу и об этом я высказалась в вышеуказанной теме..копирую..
..-"Знаете,в чём именно проблема? Некоторые не читали книг! Преимущество тех дамочек,которые читали книги-очевидно..Мы не просто знаем,чем всё закончится,но ещё и в курсе всех душевных переживаний героини..Когда просматриваешь фильм,невольно вспоминается книга и,глядя на картинку на экране,ты начинаешь верить Крис..Вспоминаются все слова,которые звучали в её мыслях,и представляешь,что на экране у Крис те же мысли-и ты веришь...
Просто,вначале я тоже несильно верила в её игру,но,когда прочла все книги до дыр,и перенесла все переживания на Крис-и поверила! Она действительно сделала это так,как надо! По-другому сыграть Беллу невозможно,иначе она получилась б слезливой малолеткой с розовыми соплями,а Крис превнесла в Беллу что-то своё! Она стала особенной...
На эти мысли меня натолкнули особенности игры Дэниэла Редклиффа в Гарри Поттере-в него тоже не все верили..Но в том случае я прежде прочла книги и лишь потом просмотрела фильм,а в Сумерках ровно наоборот и именно это заставило усомнится в игре Кристен!
Попробуйте посмотреть фильм,неразрывно связывая его с книгой! К тому же хочу сказать,что вся Сага в принципе неразрывно связана,и смотреть фильм без книги-нельзя! Может,кто-то хочет сохранить для себя какую-то интригу и это понятно,но тогда Вы не будете ощущать полноту всей картины,всей её красоты!"..
Итак,поделитесь,пожалуйста,своим мнением-Как Вы думаете с чем имеет смысл познакомится раньше? С книгой,чтобы знать обо всех душевных переживаниях героев или с фильмом,чтобы не заморачиватся и сохранить для себя интригу?
|
| |
| |
| LunaNueva | Дата: Суббота, 20.03.2010, 21:52 | Сообщение # 21 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
| А я считаю, что лучше сначала прочитать книгу, а потом уже посмотреть фильм. В Новолунии (в фильме) многие важные сцены были вырезаны, а книга восполняет эти пробелы. И в книге лучше переданы переживания Беллы.
|
| |
| |
| @куколка@ | Дата: Вторник, 23.03.2010, 18:56 | Сообщение # 22 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
| Мне лучше фильм!!!!!!!!! 
|
| |
| |
| LунаT | Дата: Пятница, 26.03.2010, 23:18 | Сообщение # 23 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 254
Статус: Offline
| Я сначала увидела фильм."Цапнул" с первого раза.На следующий день захотелось пересмотреть и к своей радости обнаружила(!),что фильм снят по роману...Четыре книги (и ещё чуть-чуть) были прочитаны за неделю.Но хочется сказать,когда начала читать "Сумерки",казалось слишком всё наивно и откровенно говоря,даже не знаю, стала бы читать дальше,если бы не посмотрела фильм.А потом кааак затянуло....Никак не вытянет.Никто. 
|
| |
| |
| Анни | Дата: Суббота, 27.03.2010, 13:52 | Сообщение # 24 |
|
My life is empty
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
| По моему это одно и тоже...
|
| |
| |
| vampire-bella-swan | Дата: Суббота, 27.03.2010, 23:07 | Сообщение # 25 |
|
ЙАХТовца
Группа: Заблокированные
Сообщений: 124
Статус: Offline
| Лучше книгу, а потом уж фильм  Просто в фильме опускают слишком много деталей(((
Как довести Беллу до сердечного приступа!?
Нужно, чтобы Эдвард признался в любви Джейкобу...
|
| |
| |
| PSawyer | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 00:31 | Сообщение # 26 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус: Offline
| Сначала книга,потом фильм.
Так как я вот сначала посматрела Сумерки,потом начала читать.Читать было не интересно,так как близко снято по книге(хоть и есть опущенные моменты) и мне уже не терпелось перейти к следующим частям.Так что Сумерки читала через силу.
И если ты посмотришь фильм,то в чем потом интрига читать?
И нужно дать разгулятся фантазии,посматреть на это со своей стороны так сказать,а потом уже видеть фильм.
Так делаю со всеми книгами и экранизациями,сначала стараюсь прочитать,а потом уже смотреть.
|
| |
| |
| piterpenn09 | Дата: Среда, 31.03.2010, 19:08 | Сообщение # 27 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Лично у меня получилось так: сначала посмотрела фильм, можно сказать случайно и не скажу, что я в него сразу влюбилась,но появилось чувство "сумеречности" -вы понимаете меня? Узнала,что есть книги ,скачала в Нете и понеслось.....Меня не узнавали знакомые, пугались родные.Книги подарили мне чувство влюбленности (в кого, во что?) это было нечто неопределенное, как воздух весной.Это острое чувство длилось несколько месяцев. И боже мой, как я по нему скучаю сейчас!Книги-беспорно, да! Но именно фильм привел меня к ним,так что для меня все сплавилось в одно целое-любовь к "Сумеречной саге"!
*подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| Twilights | Дата: Четверг, 01.04.2010, 15:31 | Сообщение # 28 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус: Offline
| Буду не такой как все:попробуйте одновременно.Читаете книгу и смотрите фильм,вообще-то это почти одно и тоже.Фильм снят в точности по книге.Так что без разницы.
|
| |
| |
| Ptitsa | Дата: Пятница, 02.04.2010, 00:45 | Сообщение # 29 |
|
Уже не Швейцария
Группа: Проверенные
Сообщений: 2754
Статус: Offline
| Twilights, одновременно это как? читать под фильм?
Quote (Twilights) .Фильм снят в точности по книге. |
| |
| |
| Twilights | Дата: Пятница, 02.04.2010, 15:04 | Сообщение # 30 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус: Offline
| Quote (Ptitsa) поспорила бы...
ну конечно не дословно,но почти все главные моменты книги перенесены в фильм...
Quote (Ptitsa) одновременно это как? читать под фильм? smile
ну да,за то можно будет фильм цитировать 
А потом плюнуть и сказать:"Фу,какой предсказуемый фильм"
|
| |
| |
| Butterfly6974 | Дата: Среда, 14.04.2010, 10:23 | Сообщение # 31 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Сначала книга, а то многое будет непоняно
|
| |
| |
| ta_nika | Дата: Среда, 14.04.2010, 11:41 | Сообщение # 32 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 1972
Статус: Offline
| А у меня нет определённого регламента, что раньше в руки попадает, тем и балуюсь
Но в случае с Сумерками, мне больше понравилось:
фильм >> книга >> фильм >> фильм >> книга под саундтреки >> фильм >> редактирование инетовского перевода под саундтреки >>фильм... (правда, прокатило только с первыми частями)
остальные книги проглотила, под саунды первых фильмов, а потом отредактировала (хотя про это наверно надо было не в этой теме писать, а в "Сумеркомании")
Почему сначала фильм? (по крайней мере первую часть)...
Потому, что атмосфера, актёры (в моём случае 100% попадание), музыка и возможность вцепиться в сюжет, даже когда пол фильма просмотрела краем глаза...
Если бы попала сначала книга, незнаю, дочитала бы я её до того момента, когда становится понятна фабула, т.к. от самовыражения Майер не в восторге (на мой вкус Сага сильна не стилем изложения, а развитием сюжета, чертами характеров и судьбами персонажей... как провернула в мозгах психотип Эдварда, со всеми нюансами его биографии, аж "шифер двинулся" от того, "что" и "как" он должен/может переживать, в предложенных обстоятельствах).
Так что меня, именно в такой связке это произведение затянуло... хе... "по самое небалУйся".
Да и перед Новолунием не стала книгу читать (и правильно сделала...) книга намного лучше, и фильм бы после неё - совсем не понравился... а так смотрю его с удовольствием (многое простив Вайцу ).
Вот теперь одна надежда на Слэйда Ничего что я тут так почеркалась? 
...она была умна и пыталась изменить жизнь...
...она стала мудрой и изменила себя...
...так в мире стало одной стервой больше...
Сообщение отредактировал ta_nika - Среда, 14.04.2010, 17:21 |
| |
| |
| ЭшлиЭл | Дата: Среда, 14.04.2010, 16:54 | Сообщение # 33 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
| Я думаю,лучше сначала прочитать книгу,а потом фильм. Ведь всё,что в книге написано,невозможно впихнуть в один фильм(разве что если он будет идти часа 3). А так будет всё понятно...А воообще для меня это не имеет принципиального значения...И фильм,и книга замечательны,так что ваш выбор)))
Подпись удалена модератором: 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
Сообщение отредактировал ЭшлиЭл - Среда, 14.04.2010, 16:54 |
| |
| |
| Рассветная | Дата: Среда, 14.04.2010, 17:09 | Сообщение # 34 |
|
Eclipse
Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Статус: Offline
| Что касается "Новолуния", то мне кажется сначала прочитать книгу, всё таки очень много не вошло в фильм. Но это на любителя или у кого что первое в руках окажется. Я люблю книги читать и с воображением всё в поряде!
Влюбиться в вампира…
Это страшно?
Это романтично…
Это прекрасно и мучительно…
|
| |
| |
| KimMascha | Дата: Среда, 14.04.2010, 19:22 | Сообщение # 35 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 5300
Статус: Offline
| ta_nika, мне понравился ход твоих мыслей....а вообще,девочки,вы все правду глаголите!!!
|
| |
| |
| Anyuttа | Дата: Четверг, 15.04.2010, 18:32 | Сообщение # 36 |
|
Always hope
Группа: VIP
Сообщений: 1257
Статус: Offline
| Скажу так: в книгах я полный чайник, в основном читаю только то, что советуют, а на свой выбор не полагаюсь., либо экранизированные, как это и случилось с Сагой. Пока не посмотрела фильм-не узнала о ней. А в фильмах я очень избирательна, всегда слежу за новинками. А вообще считаю, что без разницы. Прочтение Сумерек ничуть не убавило интереса к книге, несмотря на то, что я уже знала большинство ее содержания и конец. С Новолунием же случилось обратное-шла на фильм, уже зная его содержание и концовку, но от этого интереса к просмотру и слюней с соплями не убавилось
|
| |
| |
| trapecia | Дата: Суббота, 17.04.2010, 22:43 | Сообщение # 37 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 4448
Статус: Offline
| Elenvee, согласна
|
| |
| |
| Ми_ми | Дата: Вторник, 20.04.2010, 20:00 | Сообщение # 38 |
|
Р♥бстеноманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
| Безусловно книга! Там столько всего, что просто не вошло в фильм, столько моментов, столько мыслей которые в фильме ну никак не передашь! Если вам не нравиться фильм, попробуйте прочесть книгу и взглянуть на эту часть истории по другому
i promise i love you every moment and forever...
|
| |
| |
| bellswan | Дата: Пятница, 23.04.2010, 00:16 | Сообщение # 39 |
|
I'm proud of Kristen
Группа: Проверенные
Сообщений: 197
Статус: Offline
| Ну...я думаю, что книга, хотя всегда поступаю наоборот))
Книга более содержательна, причем ты можешь представить своих героев, свой образ, не настравиваясь на уже просмотренный фильм) Но я изначально посмотрела фильм, а уже потом начала читать....поэтому изначально стала представлять Роберта и Кристен на месте Эдварда и Беллы.
Но все же книга должна быть первой! Целостнее впечатление, и сразу замечаешь промахи режиссера.
|
| |
| |
| Ми_ми | Дата: Пятница, 23.04.2010, 11:14 | Сообщение # 40 |
|
Р♥бстеноманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
| Quote (bellswan) начала читать....поэтому изначально стала представлять Роберта и Кристен на месте Эдварда и Беллы.
угу и я так, кажеться Белла - Крис, Эдвард - Роб, не разделимы
i promise i love you every moment and forever...
|
| |
| |
