Главная » 2014 » Ноябрь » 7 » Жюльетт Бинош говорит о Кристен Стюарт в интервью с IndieWire
22:40 Жюльетт Бинош говорит о Кристен Стюарт в интервью с IndieWire | |
 IndieWire: Q: Вы недавно снялись на обложку Interview Magazine вместе с Кристен Стюарт, и основная суть статьи заключалась в том, что Вы - все еще секс-символ в свои пятьдесят. На что это похоже? Я действительно не знаю, о чем та статья в журнале, и я думаю, что лучше мне и не знать об этом. Я не читала статью, потому что журнал вышел на русском или немецком языке. Так Вы читали? Вы просили, чтобы кто-то перевел статью? Q: В Интернете без проблем можно найти перевод. Там очень даже оперативно работают. [Смех] Действительно? Интернет. [Качает головой] (Интернет, иначе называемый фантастическими поклонниками ^^) Q: В "Облаках Зильс-Марии” Вы играете немолодую актрису, которая подвергается угрозе со стороны молоденькой актрисы. Предполагаю, что Вам фактически не угрожают Кристен Стюарт или Хлоя Морец. Вы выбрали роль наставника или учителя во время съемки? Это интересно, потому что я читала в интервью — а я действительно не читаю интервью — о том, что Оливье сказал, были моменты, когда я разоблачала Кристен, показывая ей, как действовать. По мне, так подобного никогда не происходило. Иногда я давила на нее, потому что я знаю ее потенциал. Когда Вы видите несомненно большой актерский потенциал у актрисы, то надо постараться выдвинуть ее на первый план. Я думаю в глубине души, что хотела бы преподавать однажды. Это сродни материнской заботе, рождении ребенка, при котором вы присутствуете, и в очень скрытом пространстве есть что-то очень полезное. Когда Вы видите, что кто-то совершенствуется и растет, это - такое вознаграждение, потому что это дает надежду всем. Кристен проделывает это в своих фильмах, я не думаю, что она когда-либо по-настоящему познала, насколько она удивительна. Фактически, когда я видела ее в интервью, способ, которым она слушает, и способ, которым она отвечает, я произнесла, "Кристен Стюарт - великая актриса”. Просто способ получать и отдавать. Я думаю, что у нее впереди удивительная карьера актрисы, и она еще удивит всех нас. Перевод, корректировка - Mariela специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Разное | Просмотров: 785 | Добавил: Mariela | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
