13:10 Новое интервью Роба, Гая Пирса и Дэвида Мишо для "Total Film" | |
Дэвид Мишо никогда не смотрел Сагу "Сумерки", хотя он знал о сумасшедшей популярности Паттинсона, когда согласился встретиться со звездой. Он ожидал увидеть заносчивого, кичащегося своей известностью актера, которого он в любом случае не возьмет на роль в своем фильме. Только вот Паттинсон произвел благоприятное впечатление, искоренил предвзятое отношение к себе, продемонстрировал стремление заполучить роль в "Ровере" и свое пристрастие к кинематографу, и тогда Мишо дал ему шанс прослушиваться на эту роль. Да, именно прослушивание. "Я никогда так упорно не готовился к прослушиванию”, присвистывает Паттинсон, который изображает удивительно застенчивого и с придурковатым видом паренька, одетого во фланелевую рубашку. "Я работал над ролью по двенадцать часов в день в течение двух недель. Я был одержим”. Рэй робок, к тому же он ранен, и туповат, растягивает слова с южным американским акцентом; он и его брат приезжают в Австралию, чтобы попытаться использовать в своих интересах возможность кражи. Паттинсону, после утверждения на роль, Мишо предоставил беспрекословную свободу действий, чтобы сыграть Рэя, как он желал, и создать свою собственную предысторию персонажа. "Я думал, что он не был умственно отсталым вообще, но был кем-то, кто был сказан, что у него есть своя цель в жизни”, объясняет Роб. "Это больше говорит о его уверенности. Он рос с грубыми людьми, окружавшими его. Они постоянно приказывали ему молчать и били его все время – в конечном счете Вы переходите к сути дела - у Вас нет индивидуальности вообще. Вы только делаете то, что Вам говорят. Это происходит с людьми, которых постоянно запугивают. Поэтому, когда Эрик задает Рэю вопросы, это - буквально первый раз, когда он должен был когда-либо самостоятельно справляться с ситуацией. Вот почему ему нравится Эрик даже при том, что он чем-то смахивает на придурка”. Вопросы Эрика, заметьте, главным образом, такие: "где твой никчемный брат, я должен надрать ему задницу", разнообразные такие вопросы. Однако между героями развивается взаимное доверие, даже если Мишо изо всех сил старается не взять курс на прописанный Голливудом маршрут приятельской дружбы. И Пирс, и Паттинсон производят впечатление в своих ролях, их дуэт получился очень динамичным, это было важно для режиссера. (…) Это были тяжелые съемки при температуре до ста двадцати двух градусов, но Паттинсон и Пирс не жаловались. "Мне отчасти понравился мой персонаж!” смеется Паттинсон. "Если Вы пытались играть кого-то, кто не был грязен и отвратителен все время, тогда это будет раздражающим - присутствие того, кто постоянно избавляется от Вашего пота или чего-то там еще. Но когда Вы оба все время измазюканы, это отчасти хорошо! Мы загорели и были похожи на дерьмо. Не было ничего, чтобы поесть там, таким образом, я ел хлеб с соусом БАРБЕКЮ в течение шести недель. Вы превращаетесь в чертового сумасшедшего”. Перевод, корректировка - Mariela специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 635 |
Добавил: SauLLy
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|