Главная » 2013 » Август » 27 » Celebrity-gossip: Он богат и знаменит, но Роберт Паттинсон говорит, что он по-прежнему одинок
08:06 Celebrity-gossip: Он богат и знаменит, но Роберт Паттинсон говорит, что он по-прежнему одинок | |
 Удача - это хорошо, но Роберт Паттинсон говорит, что известность иногда, ну, в общем, отчасти раздражает. "Это странно, у вас больше нет нормальной жизни”, - рассказал актер испанскому GQ. “Вы проводите много времени, пытаясь бороться с этим, но в конце концов, вы найдете другой способ жить.” Даже с учетом всех поклонников, "Люди не понимают, насколько вы одиноки”, - говорит сумеречный красавчик. “Когда вы становитесь знаменитым, для некоторых людей легко вас возненавидеть просто потому, что вы знамениты. Именно поэтому, иногда, вы наказываете себя." И теперь, когда он достиг зрелого возраста 27 лет, актер говорит, что он официально переходит во взрослую жизнь. “Это странно, вы начинаете меняться”, - объясняет он. “Детство заканчивается, и внезапно вы чувствуете, что даже ваша психология изменилась. Вы чувствуете себя более серьезным." Перевод, корректировка - birinka специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 942 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
