Главная » 2012 Ноябрь 16 » GQ UK (декабрь): Женщина-вамп
21:14 GQ UK (декабрь): Женщина-вамп | |
 Эшли Грин, в конце концов, готова покончить с эпической вампирской Сумеречной сагой. Но, как она говорит GQ, 2013 год обещает быть сложным. Обольстительная сирена устанавливает новые правила покорения Голливуда: читайте о том, как держаться подальше от жаждущих внимания папарацци бойфрендов, и совместим ли алкоголь с твиттером. Новые голливудские правила Эшли Грин Правило 1: Всегда нужно производить неизгладимое впечатление. «Относительно недавно я сломала людям стену», хвастается Эшли Грин. Я только что спросил её, приходится ли актрисам сражаться за свои роли («В девяти случаях из десяти, мне приходится», признаётся она), но я совершенно не имел в виду, что всё это может происходить настолько буквально. «Я была на прослушивании, когда режиссёр сказал мне: "Помнишь ту сцену в сценарии, в которой тебе приходится сражаться за жизнь своего парня? Я хочу, чтобы ты настроилась и бросилась через всю комнату, будто ты бежишь, чтобы спасти его”», вспоминает Эшли Грин. «И после того, как я сделала это, я не смогла собраться, и тогда я просто начала плакать. И потом они спросили, не хотела бы я сделать это снова, и я сделала, и в итоге всё закончилось тем, что я пробила дыру в стене». Она смеётся. «Я сказала: "Я за всё заплачу! Мне так жаль”». Затем она позволяет себе слегка улыбнуться с гордостью: «Зато, таким образом, я получила роль…» Сложно представить себе, что хрупкая Эшли Грин может пробить кулаком какую-нибудь стену. Она сидит напротив меня в одном из ресторанов Нью-Йорка, и самое тяжёлое, что есть у этой стройной брюнетки в яркой блузке с низким декольте – это, пожалуй, её ресницы. Но, опять же, она привыкла к тому, что её недооценивают. А ведь к 25 годам она уже исполнила одну из ролей в одном из самых громких проектов всех времён – в фильмах Сумеречной саги, которая завершается в этом году с выходом на экраны второй части «Рассвета». «Подождите, она снималась в "Сумерках”?», удивляетесь вы, взглянув на стройную привлекательную длинноволосую девушку, чьи фотографии сопровождают эту статью. «Но я уверен, что запомнил бы такую, как она…» (Всё в порядке. Вам как-то раз довелось посмотреть «Сумерки» в самолёте, где вы были лишены более мужских вариантов, таких как «Заложница» или «Боец». Мы никому не скажем. Такое со всеми бывает).  На самом деле, Грин играет вторую по значимости женскую роль в этой франшизе, хотя её далеко не так прочно связывают с исполняемой ролью (что причиняет ей значительно меньше проблем), как троих ведущих актёров: Кристен Стюарт, Роберта Паттинсона и Тейлора Лотнера. Можете списать это на заслуги плохого парика: когда Грин перевоплощается, чтобы сыграть Элис, вампиршу и лучшую подругу Беллы в исполнении Стюарт, она растворяется в чертах своей героини второго плана. Однако когда Грин снимает парик, она превращается в длинноволосую звезду, блистая самой традиционной красотой среди всего остального примечательного женского актёрского состава. Она знает, как сложно совместить эти образы. Грин любит шутить, что каждый раз, когда она летает между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом, другие пассажиры догадываются, что она актриса (именно такое впечатление обычно производят хорошо одетые девушки, летающие первым классом), и спрашивают, в каком же фильме они могли её видеть. Однако когда она упоминает «Сумерки», её не могут вспомнить: «Приходится говорить, что я ношу парик, и тогда они сразу всё понимают. Но я думаю, что это, в некотором роде, удача, потому что меня не воспринимают, как актрису, занятую в однотипных ролях». Она усмехается, добавляя: «Робу (Паттинсону) так не повезло». Правило 2: Держите свою маму так далеко от вашей кино-карьеры, как это только возможно (то есть «действуйте противоположно Кардашьян»). Мы с Эшли Грин встретились в модном Нью-Йоркском ресторане под названием Isola, и поначалу проявились некоторые обеспокоившие меня признаки того, что она может принадлежать к «тому самому» типу актрис. Я съел полноценный ланч, в то время как она заказала для себя лишь грейпфрутовый сок. (Некоторые актрисы любят демонстрировать во время интервью наличие у себя здорового аппетита. Другие же предпочитают, чтобы между их зубами не застревали никакие зелёные листья). Когда я приехал в ресторан, её публицист прислал мне письмо по электронной почте, извещающее о том, что Эшли Грин появится на час позже, несмотря на тот факт, что она остановилась в том же отеле, в котором находится ресторан. Я ответил, что я уже сидел за столиком и успел съесть половину салата, и тогда её публицист ответил, что Эшли Грин спустится вниз через 20 минут.  «Извините, спасибо, что подождали», говорит она, наконец, появившись в ресторане при полном параде, заставляя официантов поворачивать головы в своём направлении. «Моя мама в городе, она уезжает сегодня». Оказывается, можно с удивительной лёгкостью простить красивой женщине её опоздание, особенно если, говоря об этом, она сразу же упоминает свою любимую маму. Грин заканчивает свою стремительную поездку в Нью-Йорк – места в первом ряду на показах во время Недели Моды, желанные билеты на Saturday Night Live – куда она взяла с собой и прилетевшую из Флориды маму. «Ты знакомишься с девушкой, которая работает в этой сфере и, обычно, её родители сумасшедшие», признаёт Грин. «Мама имеет отношение к сцене, папа имеет отношение к сцене. Но мои родители просто не смогли бы быть ещё дальше от всего этого». И ей бы хотелось, чтобы так всё и оставалось, говорит актриса, на которую работают шесть человек – агент, менеджер, бизнес-менеджер, публицист, стилист и ассистент – и которая умышленно не подпускает к этому своих родителей. «Я сказала маме: "Ты никогда не будешь работать на меня, вообще никогда, потому что я ценю именно тот факт, что ты моя мама, а не мой сотрудник”», говорит Грин. Если бы подобное высказывание исходило от другой актрисы, она могла бы показаться не по годам развитой или даже высокомерной. Но Грин сохранила прямую повествовательную манеру бывшей девчонки-сорванца, которая ни в чём не отставала от своего брата («Я переломала много костей… бедные мои родители. Слава Богу, у них хорошая страховка»), поэтому её прямолинейная откровенность внушает расположение. Пока её коллеги Стюарт и Паттинсон кажутся обеспокоенными и, в некотором роде, удивлёнными свалившейся на них славой, Эшли Грин предстаёт как работающая женщина, которая гордится развитием своей карьеры, как восходящая звезда, которая набила шишек и искренне хочет, чтобы её тяжёлые уроки не прошли зря. Если вы вдруг станете знаменитым, вам захочется у неё поучиться. Правило 3: В эту ненасытную эпоху интернета и твиттера, будьте особенно осторожны, когда даёте пищу для разговоров (потому что этого всегда ждут с нетерпением…)  В Голливуде много молодых актрис, которые регулярно попадают в аварии (разбивая BMW) и вовсю прожигают жизнь. И тут возникает чувство, что Грин посмотрела на то, как плохо ведут себя эти любительницы вечеринок, и решила: «Я не хочу так поступать». Девушка, которая в старших классах входила в состав группы поддержки – да, это действительно так – сегодня полностью сосредоточена на своей карьере с напористостью лучшей ученицы. Она с невероятной тщательностью выбирает даже мероприятия, на которые пойдёт, поскольку в этом городе уровень доверия к восходящей звезде, ведущей слишком активную социальную жизнь, может снизиться. Посещение показов во время Недели Моды является обязательным (Грин – лицо DKNY), но на премьерах или кинофестивалях она появляется только в том случае, если представляет фильм со своим участием. «Я не понимаю всей значимости посещения, например, Xbox вечеринки», чуть морщится Грин. «Я люблю Xbox, но я играю дома, мне для этого не нужно идти на специальную вечеринку. Я не хочу, чтобы моё имя из-за этого появлялось в прессе. Я хочу, чтобы люди говорили "Ты хорошая актриса”, а не "Я видел тебя на той вечеринке”». В наши дни кино-бизнес требует от молодых актрис больше, чем раньше, и большая часть этих требований практически не связана с актёрством. Действительно, у них не бывает выходных: в промежутках между крупными проектами они по-прежнему кажутся вездесущими, благодаря социальным сетям и папарацци. (Сегодня у Греты Гарбо было бы множество поводов для вздохов "Я хочу побыть в одиночестве”, но никто бы ей не позволил). Грин приспособилась к новой реальности и собрала в твиттере почти два миллиона читателей, но она не общается там свободно. На её настороженный взгляд, социальные сети представляют для знаменитостей не только способ общения с фанатами, но и могут превратиться в бессмысленные занятия.  Очевидно, содержание частной жизни в тайне очень важно для Грин, однако она признаёт, что так было не всегда. Когда она приехала в Голливуд, то с радостью пользовалась преимуществами, которые давало ей положение восходящей звезды, особенно если эти преимущества включали в себя известные по слухам отношения с парнями вроде Джо Джонаса, Чейза Кроуфорда, Джареда Фоллоуила из Kings of Leon или со звездой Бродвея Ривом Карни. Но когда таблоиды интересуются отношениями, от этого сложно избавиться. Расползающиеся слухи невозможно остановить. «Это действительно обескураживает, когда я не могу пойти и сделать что-то только потому, что я знаю, что это появится в интернете», говорит она. «Например, если я захочу сходить в гости к другу, кто-нибудь напишет: "Она с ним встречается!”. А иногда я думаю: "О, так сейчас я встречаюсь со своим братом? Это действительно так?”. Или иногда пишут о том, что я была с "таинственным незнакомцем” и я думаю: "Кстати говоря, он гей, вот она – таинственность!”». На момент написания этой статьи, последним «таинственным незнакомцем» (кстати, если вы наберёте в Google «Эшли Грин таинственный незнакомец», то получите множество результатов) оказался её личный тренер, с которым её сфотографировали во время занятий на частном пляже в Малибу. «Меня от этого начинает тошнить в буквальном смысле», говорит она, и в её голосе начинают звучать гневные нотки. За несколько недель до этого папарацци удалось сфотографировать её коллег Стюарт и Паттинсона во время совместного выхода в свет, и Грин неистовствует по поводу тех, кто преследует знаменитостей 24 часа в сутки 7 дней в неделю. «Когда ты не знаешь, что папарацци тебя фотографируют, это жутко…», говорит она. «Они – настоящие сталкеры. А потом приходится объясняться перед каждым, кто спросит: "Кто это?” – "Да  И всё же, как актриса управляется со своей жизнью сегодня? Грин вздыхает: «Строить отношения становится тяжело. Это тяжело, когда у тебя такая работа. Иногда мне хочется, чтобы я могла вернуться во Флориду и встречаться с парнем из своего родного города». Грин признаёт, что в кино-бизнесе, когда ты знакомишься с кем-то, с кем у тебя мог бы завязаться роман, то ты всегда можешь легко увидеть то, что за этим стоит. «Послушайте», говорит она, наклоняясь, «когда я встречаюсь с парнем, и он говорит: "Не хочу внимания прессы”, а потом говорит: "Поужинаем в Katana”». Она смеётся с сожалением. «Я говорю: "Да? Не хочешь просто заглянуть в кафе дальше по улице? Ты не хочешь, чтобы тебя фотографировали, но хочешь пойти туда, где, как ты знаешь, будут папарацци?”». (Она очень сдержанна и не называет имя своей бывшей страсти, но если вы наберёте в поисковике «Джо Джонас Katana», то тоже получите множество результатов). Правило 4: Никогда не знаешь, откуда придёт твоя следующая работа (так что пробуй получить её в каждом месте). В отличие от Кристен Стюарт, которой предлагают роли как в высоко-бюджетных фильмах, так и в мало-бюджетных независимых проектах без прослушиваний, Грин всё ещё продолжает ходить на них еженедельно. Она это ненавидит. «Прослушивания ужасают», жалуется она. «Это не актёрство. Это ужасно». И всё же, Грин говорит, что стала толстокожей в этом бизнесе, в котором решение находящихся в комнате директоров по кастингу часто зависит от чего-то, находящегося за пределами контроля. «Возможно, я похожа на его бывшую!», задумывается она. «Возможно, я похожа на его маму, которую он ненавидит. Возможно, они хотели кого-нибудь пониже или повыше. Я стараюсь смотреть на это в таком ключе, потому что в ином случае, это пугает, и это тяжело, когда твою кандидатуру отклоняют дважды в неделю. А так ты приходишь, делаешь, и отпускаешь ситуацию».  Грин также отмечает, что даже разочарования могут обернуться новыми возможностями. Так, нестыковки в расписании не позволили ей сыграть желанную роль в одном фильме, но продюсер Майкл Де Лука запомнил, как показала себя Грин на прослушивании, и предложил ей роль в социальной комедии «Как по маслу», где она сыграла дочь героев Дженнифер Гарнер и Тая Бурелла («Американская семейка»). В другой раз, она получила главную роль в фильме Филлипа Нойса, но съёмки так и не начались, поскольку актёр, выбранный на главную мужскую роль, покинул проект. Тогда Нойс и предложил Грин роль пилотном эпизоде нового сериала «Американские реалии», сценарий к которому написал Майкл Ситцман. Этот проект так и не перерос в полноценный сериал, но «в конечном итоге Майкл сейчас пишет для меня и имеет меня в виду, он присылает мне сценарии, а Филлип активно подыскивает фильм, над которым мы могли бы поработать вместе», говорит Грин. Означает ли появление в сериале, что пост-Сумеречную карьеру она может построить на телевидении? «Это мне ещё аукнется, но из всех проектов, мне было бы комфортно работать для HBO или для кабельных каналов. Там работа занимает четыре месяца», говорит Грин, которая должна была бы сниматься в 22 эпизодах каждого сезона, если бы сериал запустили в производство. «Это напоминает работу над независимыми фильмами: ты приходишь, проделываешь замечательную работу, а потом у тебя есть время, чтобы сниматься в других фильмах. Что больше всего пугает, когда речь заходит о телевидении, так это то, что ты недоступен для других проектов. Ты можешь получать отличные отзывы, тебе могут предлагать кучу фильмов, но ты не можешь согласиться, потому что ближайшие семь лет ты уже работаешь над чем-то по девять или десять месяцев в году». Хотя, с другой стороны, большую часть времени, начиная с 2008 года, Грин проводила на съёмках или на промо-мероприятиях фильмов Сумеречной саги. Разве это не похоже на съёмки в сериалах? «Ну, я не знала об этом, когда подписывала контракт», смеётся она. Сумеречный феномен удивил её, и, хотя упоминание о Сумеречной саге способно открыть перед Грин многие двери, иногда именно по этой же причине ей не удаётся получить новую работу. «Тяжело, когда люди иногда просто говорят: "Мы не хотим никого из Сумеречных фильмов”», отмечает она. «Сумеречные фильмы были потрясающими, но они немного всё усложнили, потому что, если действительно хочется попасть в более глубокий фильм, приходится доказывать, что ты на это способен». Грин говорит, что сейчас ей хочется сниматься в независимых фильмах. Недавно она появилась в главной роли в фильме ужасов «Явление», но она куда больше гордится маленькой ролью, которую она сыграла в фильме «Скейтлэнд», после чего она получила роль в ещё одном независимом фильме «CBGB». Она играет дочь героя Алана Рикмана, а режиссёр этого фильма сказал Грин, что он никогда не видел её вампирских фильмов. И ей это понравилось.  «Я всегда посылаю для прослушивания свои записи, и поначалу я чувствовала себя немного оскорблённой, когда после этого люди говорили: "О, да она, оказывается, на самом деле очень хороша!”», говорит она. «Мне это немного надоедало, но потом я подумала: "И что?”», она улыбается. «Лучше уж так, чем по-другому». То же самое касается и её положения звезды. Большинство 25-летних актрис прямо сейчас сражаются за то, чтобы суметь заплатить за аренду своих крошечных квартир, а когда мы встаём из-за стола, Эшли Грин волнуется по поводу цен на недвижимость. Она готовится лететь обратно в Лос-Анджелес, где есть два дома, которые она могла бы предложить. «Мне нравятся старые дома», говорит она, и она уточняет, каким конкретно ей бы хотелось видеть свой дом: ей бы хотелось, чтобы он находился на Голливудских холмах, но не слишком высоко, чтобы поход в супермаркет за дюжиной яиц не превращался в 30-минутное предприятие. «Я бы умерла от голода», смеётся она. «Я бы просто так никогда и не вышла бы из дома». Она более чем готова съехать со своей квартиры в Западном Голливуде, поскольку местное просачивание сплетен заставляет её чувствовать себя параноиком: это консьерж скармливает таблоидам слухи о романтических отношениях жильцов, или же это её сосед, который, по непроверенным данным, работает на один из таблоидов? «Я решила пока не подыскивать активно дом для покупки, это тяжело», говорит она. Почему бы просто не снимать жильё? «Это может показаться странным, но это заставляет меня думать о деньгах. Если у меня появится собственность, если я вложу во что-то большую сумму денег, я буду ответственной за это». В кино-бизнесе, в котором будущее актёров находится под таким сильным контролем, переезды дают Грин ощущение желаемого постоянства. Это практически то же самое, что сделать себе татуировку. (Кстати, у Грин их пять). «Это случится», улыбнувшись, доверительно говорит Эшли Грин. «Я буду 25-летней девушкой, у которой есть свой собственный дом». Напоследок она обнимает меня своими худыми, но сильными руками. И я ей верю. И вам тоже следует ей поверить. Берегитесь, агенты по продаже недвижимости. Берегись, Голливуд. Берегитесь, стены. Перевод, корректировка - CB, специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1336 | Добавил: Lёka | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
