Эллен: Давайте взглянем на трейлер последнего фильма Сумеречной Саги!

*ролик*

Эллен: Встречайте актеров Сумеречной Саги, Элизабет Ризер и Питера Фачинелли.

Эллен: Добро пожаловать!

Лиз: Спасибо.

Эллен: Я рада, что вы здесь. Это ты была в Нью-Йорке, когда все началось?

Питер: Это был я!

Эллен: Ты был там во время урагана?

Питер: Да, и я частично наблюдал все это. Это было полное безумие. Деревья, просто огромные деревья вырывало с корнем и уносило…

Эллен: Да, я видела фото, это просто безумие. Я надеюсь, что все в порядке, твоя семья?

Питер: Да, моя семья в безопасности. С ними со всеми все хорошо.

Зритель (глядя на фото): Вау!!!!

Эллен: Ах, это? Это чей-то двор в НЙ.

Питер: Да, это мой папа! Это мой папа.

Эллен: В самом деле?

Питер: Да.

Эллен: Оууу…это ужасно. Это так печально.

Питер: И где-то 34 (или 13-14 – простите я не очень расслышала) улицы в нашем районе остались абсолютно без света. Я никогда ничего подобного не видел.

Эллен: Да, то, что произошло очень, очень печально. Я рада, что ты выбрался, рада, что ты тут и рада, что все твои родные в безопасности.

Питер: Спасибо.

Эллен: Хорошо. Итак, ты пропустил Хэллоуин, но я знаю, что твоя младшая дочь нарядилась вампиром. Я права?

Питер: Да. Я ее не принуждал, она сама сказала, что хочет быть вампиром.

Эллен: Так реалистично.

Питер: И она даже сияла, как наши вампиры.

Эллен: Это очень мило. Наверное, интересно видеть, как весь этот опыт изменился для вас за эти пять лет? Пять лет ведь, верно?

Питер: Да, пять лет.

Лиз: Да пять лет, пять фильмов.

Эллен: Потому что когда вы начинали сниматься в этом проекте, никто из вас не знал, что он станет феноменом на сегодняшний день. Так что это был за опыт, начиная с самого первого фильма и до сего момента?

Питер: Я расскажу вам каково это. Потому что, когда мы снимали первый фильм, мы могли свободно все вместе выходить, чтобы поужинать. А вот во время съемок второго и третьего фильма, мы уже совсем не могли выходить. Так что нам приходилось сидеть взаперти и играть в игры. Мы, вообще-то, играли в настольную игру «Сумерки».

Эллен: Я знаю, что ты смотрела наш выпуск шоу, в котором Лиам Нилсон выставлялся на показ? Давай поговорим об этом…

Лиз: Я…про нижнее белье? Хорошо. Я просто обожаю Лиама Нилсона и… Когда он сел, то казалось будто на нем ничего нет. Он казался абсолютно голым. Знаете, я одназды сидела позади него в театре в Нью-Йорке…и я даже не видела саму пьесу, я вообще ничего не видела. Я просто уставилась на его голову.

Питер: А я не знал, что у вас тут есть такая возможность?!

Лиз: Так, пожалуйста!

Эллен: Я договорюсь насчет тебя!

Питер: Да, ты же знаешь, что я не ношу нижнего белья.

Эллен: Это ж хорошо. Вообще-то тебя можно увидеть на Фейсбук, так что нам все равно.

Питер: Вообще-то у меня есть подарок для тебя.

Эллен: В чем дело?

Питер: У меня есть подарок для тебя.

Эллен: Правда? А что это?

Питер: Потому что я знаю, что ты любишь танцевать. У нас же есть время, для короткого подарка?

Эллен: Да, конечно. А ты хочешь станцевать?

Питер: Да, я хочу тебе показать танец, над которым долго работал. Это не сложный танец, так что я хочу, чтобы ты и Элизабет станцевали со мной. И вы все тоже можете танцевать с нами.
Эллен: Но я же не знаю, что это за танец?!

Питер: Но я научу тебя! Этот танец называется «Вождение машины». Мои дети любят этот танец.

Эллен: ОК.

*танцуют: Питер попутно говорит, куда поворачивать налево или направо, а потом развернуться*.

Питер: потом можно включить поворотники.

Эллен: Это и есть тот секретный танец, который вы делали на съемочной площадке?

Питер: Это то, что я придумал специально для тебя, это мой подарок. Ты будешь его танцевать на своем шоу?

Эллен: Да, конечно.

Питер: Каждый день?

Эллен: Да, даже сидя в машине.

Питер: Ок.

Эллен: Но я вот слышала, будто что-то такое произошло на съемочной площадке в конце фильма. Какой-то большой секретный танцевальный номер?

Лиз: Да. Около сотни вампиров танцевали на сцене кинопавильона на искусственном снегу. Мы тайно проникли в комнату во время перерыва и Билл Кондон, наш режиссер, ничего об этом не знал. Мы договорились со съемочной группы, чтобы они сняли все это и могли сделать Биллу сюрприз. Мы танцевали под песню «Sweet Dreams». Но было ужасно скользко, но мы все равно танцевали.

Питер: Да, и у каждого был свой танец. Каждый выбирал свой стиль. Вот мы и у тебя станцевали…

Эллен: Согласна, согласна. И когда мы это увидим?

Лиз: Я не знаю.

Питер: Может на DVD?!

Эллен: Это будет такой бонус-трек.

Вместе: Да на DVD, как бонус.

Эллен: Тогда я буду ждать с нетерпением.

Лиз: Да, я тоже.

Питер: Мы надеемся, что конец саги изменят и этим танцем вообще закончат фильм.

Эллен: И прежде чем мы разойдемся, у меня для вас есть подарок. Для тебя Элизабет. Принесите. Именно в них был Лиам.

Лиз: О, Боже. Вы серьезно?

Эллен: Да.

Лиз: О, Боже. Я их сохраню. Спасибо.

Эллен: Фильм «Сумерки. Сага: Рассвет: Часть 2» в кинотеатрах с 16 ноября.