09:57 SMH.com.au: Не называйте меня РПатс | |
Роберт Паттинсон обвиняет сумеречные команды и прозвища, связывающие его карьеру и личную жизнь. Прежде чем стать Эвардом Калленом он был Сэдриком Диггори в Гарри Поттере, однако для Роберта Паттинсона, актера, играющего сияющего вампира в сумеречной франшизе это все оказалось чрезвычайно крутым уроком. "Когда это происходит впервые, и вы были еще никому не известны, то у вас все выходит из-под контроля" сказал Роберт сегодня в Сиднее:"Однако испытав это однажды вы понимаете, как это можно хоть немного контролировать". Есть одна вещь, которую актер хотел бы контролировать - прозвище, которое приклеилось к нему с началом ураганной сумеречной рекламы - РПатс "Я бы хотел, чтобы руки и челюсти ломались у тех, кто так говорит" - сказал он с усмешкой. Прошло всего пять лет с тех пор, как первый сумеречный фильм был показан в кинотеатрах и книжный феномен стал неотъемлемой частью поп-культуры, обогатив наш лексикон словами"РПатс", "КСтю" и фразами "Команда Эдварда", "Команда Джэйкоба" и Твайхарды. Для актера, чьи отношения с Кристен Стюарт стали неразрывно связаны с публичностью, присущей фильмам, и маркетингом, уникальная ккультура сумеречной природы стала отчасти виновной в том, что одержимость фанатов перекинулась на реальную жизнь актеров. "Из-за одной вещи я был раздражен на все" - объясняет Паттинсон "Это один из аспектов "команд". И это странно. Я думаю, что это создало очень странную атмосферу вокрук фильмов, персонала и промо. Это становится видом спорта или чем-то подобным. Люди не могут больше спокойно смотреть фильм, потому что думаю обо всех этих глупостях". Перевод, корректировка - Лакса_Хулигэн специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1176 |
Добавил: Lёka
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|