помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Какое существо вы хотели бы встретить в реальной жизни?
Всего ответов: 8581




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2012 » Октябрь » 2 » New York Times: Среди лесов с Баленсиага.
23:34
New York Times: Среди лесов с Баленсиага.
кристен стюартШоу Баленсиага закончилось как только Франсуа Пино, меценат и глава PPR* проскользнул сквозь кулисы мимо гостей. Моделей, по-прежнему в нарядах, публика привествовала оглушительным ревом и овациями. Прошло две, три минуты. Затем охранники проводили Кристен Стюарт, одетую в джинсы с принтом похожим на каракули, черную майку и лимонно-желтую кожаную куртку, перекинутую через плечо, к Николя Гескьеру.

 Она говорила и говорила. О, боооже. Если мистер Гескьер слушал, она думала над тем, в чем появится в следующий раз, говоря о том, что ей понравилось. Она ничего не пропустила и была полна энтузиазма. 

Взлет Баленсиага понятен, но утром во вторник, когда шоу в Париже шли быстро, стало ясно - Гескьер привнес новых идей на подиум.
С одной стороны, убогое шитье и белые квадратные топы, с их католичесикм подтекстом, откинул его дизайн к корням Баленсиага, когда крутая одежда привлекала сильных девушек. А с другой стороны коллекция уверенно выросла, словно Гескьер знал что ему не надо ничего доказывать.

"Я думаю, что Баленсиага дала мне тайную силу" - сказал он.

*прим. пер. корпорация, основанная его отцом и являющаяся владельцем модных домов - Yves Saint Laurent, Bottega Veneta, Gucci и люксовых магазинов)

Перевод, корректировка - Cherity специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Торжественные мероприятия | Просмотров: 850 | Добавил: Statys | Теги: Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 28
Гостей: 28
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи