16:31 Do I Dazzle You?: Слова... | |
Сегодня у меня тяжело на сердце... Это одно из тех щемящих чувств, когда не знаешь, поможет ли дыхание. Мы, разумеется, уже знаем ошеломляющую новость, которая стала известна во всем мире. Я глубоко огорчена и расстроена всем этим. У меня нет ненависти к Кристен...разочарование, да – ненависть, нет. У нас у всех есть грешки и ошибки – это делает нас людьми, отделяя от остального. Если бы у нас не было пороков мы были бы поверхностными и неестественными. Никто не идеален. Но идеальность возносит людей на вершину и они делают что–то в самом деле плохое, это всегда уничтожает тех, кто уделяет этому слишком много времени. "Тот, кто безгрешен пусть кинет в меня первый камень". Иронично, не так ли? Вчера я увидела так много боли, так много злости и так много обиды, которые исходили от шокированных и злых фанатов и я никого не осуждаю за эти чувства. Но помните одну вещь... МЫ люди. Кристен... Мне так много хочется сказать, я так много чувствую и так много нужно сказать о том, что правильно, а что нет Признать свои ошибки – это первый шаг к самоизлечению. Не важно верят ли люди в то, что сделала Кристен, или же в то, что она принесла извинения, чтобы спасти себя от охоты на нее разъяренной прессы, не нам судить. Она это сделала, это звучало сердечно. И если это правда, мы не должны спекулировать, мы должны понимать необходимость частности и уважения. Я не оправдываю то, что она сделала, но я никогда и слово плохого не скажу в адрес Кристен, как я уже сказала: МЫ ВСЕ люди и МЫ ВСЕ совершаем ошибки. "Ошибаться человечно, прощать божественно". Мы можем гадать, почему это произошло, но факты останутся теми же.... Это не наши жизни, чтобы судить, не наши отношения, чтобы задаваться вопросами. Я не вижу смысла нападать на Крисьен за то, что случилось. Мы едва ли ведем себя, как фанаты, наблюдая за тем, как все это разворачивается, мы должны быть несогласны, хотя это нас сильно задело. Попытайтесь понять, что она не наша собсьвенность и мы не можем как–то повлиять на ее жизнь. Я не вижу необходимости чернить или сомневаться в ее умственных способностях, что и отличает ее истинных фанатов. Вы можете чувствовать себя правыми в своих мнениях, но придет время, когда то, что вы скажете или напишете, нельзя будет взять назад. 'Перо – сильнее меча' Я являюсь фанаткой их обоих 4 года, поддерживаю и защищаю их обоих в равной степени, когда это необходимо. Наблюдаю как развиваются их карьеры и отношения, поэтому меня, также как и вас это очень расстраивает. Ни у кого из нас нет ответа, мы можем только наблюдать за ужасной ситуацией и надеется, что все прояснится и наладится. Нелегко жить на виду у всех и всегда нелегко, когда ты запятнан. Это не наша битва, не наш угол, чтобы его защищать. Роб...мое сердце с ним, разумеется, оно с ним. Оказаться в такой ситуации нелегко. А еще сложнее то, что «глаза всего мира» сейчас сосредоточены на вас; ваших движениях; ваших решениях и какие результаты все они принесут. Он любил ее с самого начала. Единственное на что я надеюсь, что он найдет в себе силы, чтобы простить, эту минутную слабость Кристен. Это то, что они могут преодолеть вместе. Вместе.... Звучит мило, не так ли? Но вместе они пройдут через это. Вместе пронесут это через свои жизни и через все, что ошеломило всех нас последние дни. Мое сердце чувствует столько всего...мы все ошибались в жизни. Мои мысли с ними обоими и впереди ждет трудное время, которое надо пережить. Я желаю им силы, терпения и честности. 'Будьте верны себе' Да сейчас звучит, как клише, но именно с этим сейчас придется иметь дело Кристен. Она должна оставаться верной себе. "Я глубоко сожалею о боли и нарушение душевного равновесия, причинами которых я стала для тех, кто близок мне и всех, кого это затронуло. Эта минутная слабость поставила под угрозу самые важные вещи в моей жизни, человека, которого я люблю больше всего – Роба. Я люблю его,люблю его, мне так жаль!" Это слова сломленной женщины, женщины, которая просит о прощении. Пожалуйста, дайте ей личной жизни, попытаться осмыслить и исправить то, что она сделала и к кому это относилось. Я знаю, что мы все можем судить и обсуждать все это, но в свете того, что случилось, давайте уважать всех, кого это коснулось и включая Кристен. Я напоминаю, что всегда уважала обоих. Я желаю им удачи в карьере и выборе ролей. Каждый так много принес. Я надеюсь, что сердца обоих смягчатся и с них спадет этот груз, лежащий там. Не нам этого требовать. Не нам это решать. Пожалуйста, помните это. Я люблю всех, кто в этом фандоме и желаю, чтобы ваши сердца зажили вовремя. Никто из нас не идеален. Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Жизнь актеров |
Просмотров: 2927 |
Добавил: Statys
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|