Главная » 2012 » Май » 23 » Festival-Cannes: Вальтер Саллес: «Мы стремились работать в духе постоянной импровизации»
17:46 Festival-Cannes: Вальтер Саллес: «Мы стремились работать в духе постоянной импровизации» | |
 Вся команда конкурсного фильма «На дороге» бразильского режиссера Вальтера Саллеса сегодня утром ответила на вопросы журналистов на пресс-конференции: Вальтер Саллес о процессе создания картины: «На съемки ушло восемь лет. Сначала нам потребовалось сделать документальный фильм о Керуаке, который послужил основой для этой картины. Она рассказывает не столько о самом поколении битников, сколько о том, что ему предшествовало: а именно подъем политический и социальной активности молодежи, двух наших героев, которые вдруг открывают для себя стороны человеческий природы, которые им были незнакомы.» Вальтер Саллес о первостепенном значении работы актеров в создании фильма: «Всех моих актеров я считаю соавторами этого фильма. В экранизации мы зашли дальше, чем сам роман, но тем не менее верно передали его суть. Мы стремились работать в духе постоянной импровизации.» Вигго Мортенсен о современной трактовке романа Керуака: «Для работы над фильмом я перечитал эту книгу и понял, что она нисколько не потеряла актуальности. Сегодня мы также наблюдаем, как молодежь в определенном смысле отвергает экономический кризис, власть. То есть момент для выхода этой картины был вполне подходящим. И молодежь, и старшее поколение с легкостью узнают себя в наших героях, поймут происходящее. Мне очень нравится в этой книге возможность свободной интерпретации. Вальтер сделал из ее персонажей нечто новое, он не довольствовался просто копированием.» Кирстен Стюарт о своей героине Марилу: «Мне очень нравится моя героиня. Она поражает своим характером, непохожестью на других, верностью своих замечаний. Она не бунтует против общества, она просто такая, какая есть. Приоритет для нее - просто быть человеком. Я считаю, что она воплощает в себе весь дух этой книги. В минуты сомнений во время съемок она мне помогала.» Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Медиа | Просмотров: 780 | Добавил: Statys | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
