- Моя госпожа, ещё одно королевство склонилось перед вашим величием.

Руперт: Здравствуйте, я Руперт Сандерс, режиссёр фильма «Белоснежка и охотник», на PureChannel и WAT.TV.
Шарлиз: Здравствуйте, меня зовут Шарлиз Терон и я на канале WAT.TV.

Актуальная вплоть до сегодняшних дней тема: красота и страх её потерять

Руперт: Да, красота – это ключ ко всему, и Шарлиз, само воплощение красоты, сыграла с этой точки зрения такую героиню, для которой, без её молодости и без красоты, не существует больше вообще ничего. Знаете, для неё в это понятие включены несколько другие значения, но в нашем обществе, всё сосредоточено вокруг молодости. В западном обществе, если вы не обладаете молодостью и красотой, вы далеко не уйдёте. В других обществах по отношению к людям старшего возраста испытывают большое уважение. У нас же всё наоборот, что может показаться ироничным.
Шарлиз: Я бы не была заинтересована историей, в которой единственной целью героини было сохранять свою красоту. Нужно было, чтобы за всем этим стоял какой-то более глубокий смысл. Что представляет собой красота? Я думаю, что это находит отклик и в нашем современном западном обществе. В фильме, это даёт королеве власть. А также даёт ей чувства достоинства и успеха. И я думаю, что это и есть тот смысл, в котором видят то, что равноценно и для нашего общества. У женщин в нашем обществе появляется всё больше проблем по мере их старения. Но дело не только в том, что мы теряем нашу красоту – общество принижает нас с точки зрения того, насколько мы значимы и насколько успешны. Или с точки зрения того, насколько значимыми мы сами себя чувствуем. Я считаю, что это огромная проблема. Это не просто вопрос старения. Тут дело скорее в том, что представляет собой этот процесс. Мы сталкиваемся с пониманием своей смертности.
Кристен: Я была взволнована тем, что играю такую центральную героиню. Она по существу – положительная героиня. Это самая важная черта характера, которая восходит к первоначальному образу этой героини. Мы действительно с почтением относимся ко всем её классическим чертам. Она обладает глубокой связью с землёй. Она любит животных, но я думаю, что гораздо интереснее, чтобы всё это обнаруживалось постепенно, чем если бы это было дано первоначально. Она наделена особым даром, но когда вы видите её, то ясно, что она этого не осознаёт. Она словно застряла в своём развитии, она во многом – ребёнок. Вы видите кого-то, кто взрослеет в буквальном смысле на десять лет за пять дней, пока идёт ход этой истории. Я была взволнована этим.

- Что ей нужно от меня?
- Завладейте её сердцем, и Вы будете править вечно.

Пересмотр классической сказки: экшн и современный характер

Руперт: Когда вы снимаете фильм, вы вкладываете в него себя. Вы вкладываете то, что ходите видеть, и то, как хотите рассказать историю. Мне нравятся фильмы, в которых есть место для экшна. Мне нравится идея поместить более современные боевые эпизоды в фильм, действие которого происходит в средневековую эпоху. Снимать плечевой камерой, чтобы сражения не были хореографическими. Есть ещё некоторые фантастические элементы, которые добавляются к этим битвам. Это забавно – играть с этими идеями, смешивая их между собой.
Кристен: Что мне нравится в Белоснежке, это то, что она действительно героиня истории. На сегодняшний день существует много героинь женского пола, про которых люди говорят, что они действительно сильные. Просто они пытаются делать то же самое, что и мужчины, вы понимаете? Они агрессивные, как мужчины. Но есть также что-то глубоко женское и сильное, что заключено в состоянии уравновешенности. Я считаю, что именно в этом у женщин и заключается больше силы. Здесь речь идёт не о том, чтобы нанести кому-то удар кулаком в лицо. Страх для неё – это ключевой элемент мотивации, а вовсе не парализующий фактор. Одним из моментов, которые Руперт осознавал, был тот, что ему нужно было испугать меня.
Интервьюер: Он пугал тебя на съёмочной площадке?
Кристен: Да. Я действительно была в ситуациях, в которых мне не нужно было лишь смотреть на теннисные мячики. Мы никогда не снимали в павильоне, кроме эпизодов, происходящих в замке. Когда мы были на натурных съёмках в лесу, или в процессе прыжка в океан, во всех таких случаях, мы делали это по-настоящему. Именно поэтому я люблю работать над фильмами. Я хочу видеть людей, которые действительно живут. Мне не нравятся те, кто только притворяется. Это меня тревожило, но когда вы смотрите этот фильм, и вы видите персонажей, которым по сюжету холодно или некомфортно, то именно так и есть на самом деле!

Самая ключевая роль – роль королевы

Шарлиз: Нужно было найти что-нибудь, что для этой героини подняло бы ставки на новый уровень. Следовательно, когда она была в поисках, изморённая жаждой красоты и власти, нужно было, чтобы я нашла что-нибудь, что прозвучало бы по-новому. Я хотела чего-то, что стало бы её движущей силой. Я никогда не хотела… Для неё это – конец света. Существует много специальных техник, которые ты можешь попробовать применить как актриса, чтобы найти что-нибудь, что нашло бы отклик. Я не хотела потерять ритм, нужно было следить за заданным в этой истории темпом. Для меня это очень важно. Часы тикают. Нам нужно было всё согласовать. Где она? Где она? Где она? Где она?

- Зеркало, зеркало, скажи мне одной, кто красотой своей сравниться со мной?
- Вы, королева, красивы собой, но вас превзойти суждено для другой.

Руперт: Да, сегодня вы молоды и красивы, и да, всё это в будущем увянет. Но образ, который преследовал меня в том, что касается Белоснежки – это образ розы, которая расцветает, бросая вызов холоду. Она должна жить, даже если её окружает смерть. И я думаю, что это тоже волнующе. А также я надеюсь на то, что люди воспримут это послание, что вокруг происходит много дурных вещей, но, несмотря на это, у вас есть возможность цвести, если вы захотите. Вы не обязаны быть этим или тем человеком, понимаете? Просто живите!

- Мне ведомо то же, что ведомо и ей. Мы сможем одолеть её.
- Этот жалкий мир получит ту королеву, которую он заслужил.
зло
- Уста крови красней
должно бросить вызов
- Волос ночи черней
её судьбе
- Отдай, Белоснежка, мне своё сердце скорей.
- Я вас жду.
«Белоснежка и Охотник». Смотрите в кинотеатрах с 14 июня 2012 года.