Дядя: Вас так замечательно поприветствовали сейчас на сцене!

Шарлиз: Да.

Дядя: Это же так здорово! Только что вы впервые увидели съемочный материал, так? Понравилось ли вам находиться среди публики на WonderCon?

Кристен: Всегда приятно разделять с кем-то подобное. Я люблю этот фильм и, надеюсь, этот маленький ролик показал зрителям, что он и правда классный. Думаю, разделять что-то подобное с группой людей при том, что они находятся прямо перед тобой - большая редкость. Это здорово.

Дядя: Шарлиз, а каково для тебя снова встретиться с Кристен после работы над фильмом и приехать на WonderCon вместе..это довольно здорово, не так ли?

Шарлиз: Да, просто говоря об этом, я чувствую, что у меня скоро заслезятся глаза..И да, я использую все свои злодейские средства, чтобы достичь цели и добиться создания сиквела. Потому что, честно говоря, нам не удалось достаточно долго поработать бок о бок. Мы снимались в большинстве совместных сцен только в последние две недели съемок. И каждый день я смотрела на нее и думала: "Что, это все?"

Кристен: Точно.

Шарлиз: Было немного досадно.

Кристен: Я думала об этом и чувствовала, что это было очень значительно.

Шарлиз: И если что, мы всегда доступны для ремейка. Мы здесь.

Дядя: Да, мне это нравится. Кристен, когда в ролике показали, как ты ударила Криса Хэмсфорта по лицу, ты очень гордилась этим. Насколько большими были физические нагрузки?

Кристен: Должна сказать, я горжусь этим, потому что изначально этого не было в фильме, а теперь есть. Думаю, раз уж получилось так, что я ударила Криса по лицу, то, наверное, это должно быть в фильме. Но я не слишком горжусь самим фактом. И я так часто травмировала себя. Я постоянно была в ушибах. И это сводило меня с ума, потому что я не могла делать то, что действительно хотела. Я ударила сама себя в сцене, которая была не очень-то активной.

Дядя: Да, видимо так оно и было.

Кристен: Да.

Дядя: Шарлиз, мне нравится смотреть, как некоторые люди очень тактично хотят подойти к тебе и сказать, что у тебя так хорошо получается быть злобной. Ты знала, что люди хотели спросить тебя об этом?

Шарлиз: Мне не по себе, я как-то ужасно отшутилась и не ответила на вопрос того парня, мне очень жаль. Думаю, эти персонажи входят в такие рамки, где есть развернуться. И, конечно, это очень весело. Лично мне не интересно смотреть на кого-то, кто играет старое зло. Все те великие злодеи, которых мы любим, немного повертели нами и заставили думать: "Хм, знаю, я должна тебя ненавидеть, но мне почему-то хочется выпить пива с тобой. Что со мной не так?" И занятная часть в том, чтобы понять, как сделать что-то, на что захотелось бы остановиться и смотреть, но в тоже время думать: "О, боже, ну почему? Эта женщина просто исчадие ада!". Так что я увидела в ней потенциал для всех этих черт. И еще надобность идти против такого персонажа, как та Белоснежка, что сыграла Кристен, показалась мне подходящей причиной для использования всего этого.

Дядя: Руперт удачно пошутил о том, что он пытался взять на роли гномов, но не смог, потому что в другой фильм их взяли раньше. Есть ли...

Шарлиз: Какое раздолье для вопросов!

Кристен: О боже!

Дядя: Хочешь, чтобы я передал тебе свою работу, Шарлиз? Хочешь микрофон? Я хотел спросить, есть ли между двумя фильмами здоровая конкуренция, ведь они, очевидно, очень разные.

Шарлиз: Нет, мы тебя сделаем, другой..фильм про Белоснежку! Это так здорово, такое чувство, если бы мы продавали билеты на настоящие драки...

Кристен: Да, точно.

Шарлиз: ...ты против Лили и я против Джулии, мы бы смогли заработать кучу денег! Людям очень хочется видеть нас нападающими друг на друга. И, честно, кажется, что мы единственные, кто знает, что это очень разные фильмы и в этом нет ничего такого. Мне нравится, как люди пытаются столкнуть нас. И не смейте красть мою идею о драках! Я изобретатель, я буду иметь 50% с этого.

Дядя: Расскажите мне немного об облике этого фильма, на который мы смогли взглянуть в ролике. У вас очень красочные костюмы, и ты говорила, что здорово было надевать корону и идти на работу. Скажите мне, что вы думаете об облике фильма, смотря на этот ролик от Руперта?

Шарлиз: Думаю, Кристен и я довольно много говорили об этом. До этого я не снималась в чем-то таком масштабном и невероятном по атмосфере. Но даже при работе с менее крупными фильмами, меньшими версиями этого, думаю, нельзя создать такой фильм, не имея всех этих невероятных подразделений. Этот фильм создан действительно всеми из них, они создали этот мир вместе с замечательным лидером во главе, Рупертом. Каждое из подразделений внесло свой вклад: костюмеры, декораторы площадки, зоологи и исторические люди, которые говорили нам: "Нет, надо сидеть не так, а так". Все были очень...

Кристен: Исторические люди!

Шарлиз: Исторические знающие-все-о-фактах люди, которые говорят тебе, как быть историческим.

Кристен: "Дурацкие исторические люди говорят мне, как сидеть!". Боже!

Шарлиз: "Именно так сделала бы Злая королева". "Правда? Откуда вам знать?". Я очень ценю это и при просмотре роликов со съемок можно увидеть все те вложенные усилия и понять, что все это сделал далеко не один человек.

Дядя: Поздравляю вас с посещением WonderCon, это лето будет очень значимым для вас обеих. Спасибо вам.

Кристен и Шарлиз: О, спасибо, перестань!