20:57 Paris Match: Роберт Паттинсон и музыка в его крови | |
![]() «Мадемуазель, вы задаёте слишком много вопросов», небрежно бросает мне один из многочисленных телохранителей, расставленных в отеле Four Seasons в Беверли-Хиллз. Безопасность 25-летнего Роберта Паттинсона, осыпаемого самыми лестными похвалами вампира XXI века, – это вам вовсе не шутка. Но мне всё же хватило времени, чтобы узнать, что необычайно популярного актёра в условиях особой секретности должны были привезти из какого-то другого отеля в Городе ангелов. Стоя рядом с телохранителем, я жду встречи с этим чудом из чудес, молодым человеком с не самыми выгодными физическими данными, который стал кумиром миллионов подростков благодаря Сумеречной саге и идиллическим отношениям со своей экранной и реальной партнёршей Кристен Стюарт. Она сейчас находится где-то в другом месте, за плотно закрытой входной дверью: у каждого из них свой номер, где они принимают журналистов. Сегодня я не увижу её. Провели ли они ночь вместе? Грешно будет задавать такой вопрос! После четырёх лет целомудрия, в новом фильме Сумеречной саги («Рассвет. Часть 1»), они, наконец, соединятся под одним одеялом, в сцене, которая заставит покраснеть даже взрослых зрителей. Но вне экрана, молодая пара с просто невероятными доходами (в 2010 году они вдвоём заработали 28 миллионов долларов) предпочитает разыгрывать карту партнёров по фильму. Если их и видели, обменивающимися мимолётным поцелуем на публике, то это их личное дело. Такие молодые, и уже такие серьёзные! Но вот из тени появляется Роберт Паттинсон. Он немного опаздывает: потребовалась небольшая пауза и подпитка – кофеиновая газировка и сладости – чтобы пережить несколько интервью, представляющие для него настоящую муку. На нём надеты потёртые джинсы, а его волосы небрежно торчат в разные стороны: этот англичанин обладает какой-то совершенно беспечной сексуальной привлекательностью. Его сердце разрывается между желанием взбунтоваться против статуса «нового Джеймса Дина», как он сам считает, несправедливо ему присвоенным, и соблазном от получения удовольствий. У его ног, заброшенных сейчас на невысокий столик, лежит весь Голливуд, в то время как он сидит здесь, освещаемый проникающими через окно солнечными лучами. Возможно, что вскоре он отправится в Канны, где будет представлен новый фильм Дэвида Кроненберга… Он никогда не мог себе представить, что его воспримут настолько всерьёз. Кристен, в свою очередь, давно уже поняла, что хочет быть актрисой, великой актрисой. У неё есть характер, у этой миниатюрной брюнетки, которая ниже своего партнёра на целую голову, и младше его на четыре года. У него тоже есть характер, но он – англичанин. Устроившись поудобнее, этот многообещающий молодой человек не имеет ни малейшего желания разыгрывать из себя вип-персону, что ему вполне удаётся благодаря острому чувству юмора. Paris Match: Красивая стрижка! Как так получилось? Это случилось на съёмках последнего фильма, у Кроненберга. Это экранизация «Космополиса» Дона ДеЛило. Это история, если говорить вкратце, о мультимиллионере, который пересекает весь Нью-Йорк в поисках парикмахера… И он этого добился, благодаря нескольким анархическим взмахам ножниц. Теперь моя стрижка ни на что не похожа, но, поскольку я не хотел сбривать всё… вот! Мне следовало бы соорудить на голове ирокез, а то у меня действительно слишком дикий вид! Шучу, панковский стиль – это очень красиво, но я не осмелился бы столь тщательно ему следовать. Итак, у тебя есть всё, что ты хочешь: ты очень богат, красив и знаменит!
Смеётесь? Критики меня ужасают. Это почти то же, что видеть себя на экране – ненавижу это! Например, я не хочу смотреть кадры с моим участием после каждого дубля. Я начинаю замечать, что поправляю свою игру так, чтобы потом предстать в более выгодном свете. На этом этапе заканчивается кино, и начинается неестественное позирование! Предпочитаю говорить себе: «Что бы ты ни делал, ты гениален!». Главное – в это поверить. Ты немного неуверен в себе, не так ли? Уверенность в себе так и не пришла вместе со славой? Где же гордая осанка? Успех застал меня врасплох. Я хотел быть известным, но никогда не мог даже представить, что всё закончится тем, что я окажусь в образе… так сказать… идола для девушек. Фильмы для подростков – не совсем то, к чему я стремился. Не то, чтобы это представляло для меня проблему, просто несколько странно – видеть, как всё обернулось. О какой судьбе ты мечтаешь? Ты упоминал, что тебя привлекают карьеры рэпера или политического деятеля… Ты пробовал свои силы в модельном бизнесе, но без особого успеха. Я делал это ради денег. В 14 лет, я подрабатывал продажей газет. Последовав совету моей матери, которая работала в модельном агентстве, я присоединился к этому обществу, где можно было заработать до 600 евро за один день…
Выбившись из сил, ты собирался отказаться от карьеры актёра как раз перед тем, как получил роль в «Сумерках» в 2007 году. В Великобритании ты снимался в короткометражном фильме, а своё свободное время между дублями проводил, играя на гитаре. Как и в былые времена, когда вы с группой играли в барах. Ты собираешься, наконец, записать собственный альбом? А ты не боишься, что на этом твоём проекте будет стоять печать «CD Сумеречной звезды». Может ли слава тебя испортить? Это из собственного опыта? А что сказали твои родители в ответ на твоё решение стать актёром? Ты очень застенчив. Ты избрал для себя эту профессию специально, чтобы побороть эту черту характера? Так ты выбрал кино только для того, чтобы стать секс-символом? Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1066 |
Добавил: Statys
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|