Гарретт сказал: «Уолтер устроил нам эту дикую спонтанную вечеринку, когда мы снимали в Мексике. Многое из этого не было описано в сценарии. Он просто включил музыку, пригласил актрис, которые играли девушек, работающих в публичном доме, и сказал нам всем пить, танцевать и играть так, будто мы на самом деле на вечеринке в публичном доме!»

«Звучит неплохо», - засмеялся я. «Но все было не так! - вскрикнул Сэм Райли. – Для меня это было очень сложно, приятель. Я женился год назад (на немецкой актрисе и его коллеге по фильму «Контроль» Александре Марии Ларе), моя жена актриса, и мы нечасто виделись друг с другом, потому что она тоже снималась в кино. А Уолтер взял и привел меня в комнату со всеми этими девушками, срывающими с себя одежду! Большое спасибо тебе, Уолтер!»

«И Джерри, - продолжил Гарретт. – Самое главное то, что я реально прочувствовал Нила во время этой сцены».

Помнишь те DVD с Нилом Кэссиди, которые я дал тебе при нашей первой встрече? «Да. Ты проводил свое исследование… когда это было? В 2007? Ты скупил все, что касалось Нила Кэссиди». «Точно. Ты рассказал мне о записях танцев Нила и о том, что мне стоит их посмотреть. Да, они определенно пригодились для этой сцены. Уолтер сказал мне просто раскрепоститься и танцевать, и я начал вспоминать все эти записи, изображающие танец Нила. Помнишь, те суперские судорожные движения Нила, когда он выбрасывал руки вокруг туловища? И я стал тоже так делать, а потом я просто впал в транс, даже танцевал со стулом, как Нил. Мы очень много отсняли, так что кто знает, что останется в окончательном варианте, но те DVD дали мне все, что нужно было для этой сцены».

Ни одного упоминания о Кристен, но, по крайней мере, мы хоть что-то узнаем о «На дороге». Я с нетерпением жду этой адаптации.

Всему свое время, люди… мы просто должны дождаться, когда создатели фильма «На дороге» опубликуют несколько официальных стиллов. Давайте не будем обращать внимания на утекающую информацию.

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.