Новые номинации премии MTV Movie Award приходят и уходят. "Лучший Поцелуй" был с самого начала (В 1992 году первыми победителями стали партнеры по фильму "Моя девочка" Анна Кламски и Маколей Калкин), в то время как "Самая сексуальная Работа" и "Самая Лучшая Виртуальная Работа" продержались только год (поздравляю, Джессика Альба и Голлум!).

Для шоу 2011 года была добавлена еще одна новая номинация: "Лучшая реплика из фильма". Такие актеры как Джастин Тимберлейк ("Социальная Сеть"), Тэйлор Лотнер ("Затмение") и Леонардо Ди Каприо ("Начало") конкурируют, чтобы попасть в финальный список кандидатов.

Мы должны добавить, однако, что видели что-то подобное прежде. В течение двух лет в конце тысячелетия мы представили номинацию под названием "Лучшая реплика". Робер Де Ниро выиграл эту номинацию в тот первый год с вопросом, адресованным Бену Стиллеру в фильме "Знакомство с родителями," "Ты покуриваешь травку, Факер?" В следующем году звезда "Блондинки в законе" Риз Уизерспун одерживала победу за фразу: "О, мне тоже нравится как ты одеваешься, однако когда я наряжаюсь как фригидная сучка я пытаюсь скрыть, что страдаю от запора!"

В то время как в этой номинации в прошлом оба раза побеждали комедии, нет никакой информации о том, что же будет в этом году. Потенциальные кандидаты оба молодые (звезда "Одноклассников" Алексис Никоул Санчес: "Я хочу потратить шоколад впустую!") и, ну ладно, не очень молодой ("Трон: Наследство" звезда Джеф Бриджес: "Ты действительно разрушаешь мой Дзен"). Есть и смешные фразы ("Без власти не бывает никакой ответственности," сказал Аарон Джонсон в фильме "Пипец") и смертельно серьезные ("Если бы вы, парни были изобретателями Facebook, вы изобрели бы Facebook," объявил Джесси Айзенберг в "Социальной Сети"). Некоторые фразочки звучат немного грязновато, чтобы быть напечатанными полностью ("Он в форме гигантского чл... -" иронизирует Хлоя Морец в "Пипце"). И затем есть две реплики из "Затмения", мерящиеся силами друг с другом: Тэйлор Лотнер ("Посмотри правде в глаза, я горячее чем ты") против Роберта Паттинсона ("У него что, рубашки нет?").

Какие реплики войдут в заключительный список кандидатов? Тебе решать, ведь голосование уже идет полным ходом на MovieAwards.MTV.com. Голосование за кандидатов в список номинантов на "Лучшую реплику из фильма" и другие категории продлиться до 5 апреля. После того, как будут объявлены окончательные списки кандидатов, начнется второй раунд голосования, который продлиться с 3 мая до 4 июня. Но голосование за "Лучший фильм" останется открытым даже во время церемонии премии.

20-ая ежегодные премия MTV Movie Awards будет транслироваться в прямом эфире в воскресенье, 5 июня в 21:00 по североамериканскому восточному времени из Амфитеатра Гибсона в Юниверсал-Сити, Калифорния.

Перевод, корректировка - Тихий_омут специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.