Они прилетели на частном самолете и в сопровождении охраны проследовали на таможенный досмотр.

Примерно через полчаса из терминала вышла Стюарт. На ней были темные очки и обычные джинсы. Она быстро прошла в ожидающий ее автомобиль, прикрываясь курткой от папарацци.
Через несколько секунд вышел Паттинсон в темных очках и спортивной куртке MTV с красными рукавами. Когда фотографы защелкали камерами, он опустил голову и прошел в машину.
Обоих звезд сопровождали телохранители.

Создалось впечатление, что Стюарт не особенно впечатлил такой прием, а вот Паттинсон воспринял все как должное. На разных машинах они отправились в город.

Сообщения из Твиттера:
@AmandaAsh: Орел приземлился! Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт уже в Ванкувере. Они стоят прямо передо мной.
Сняла на видео, как Роберт Паттинсон выходит из аэропорта, хотя качество не очень. Кристен проскочила, прикрывая лицо. Ее мне заснять не удалось.
@pursuit23: После таможенного досмотра Кристен выскочила, прикрывая голову курткой. Роб вышел спокойно…
По-моему, Роб, как настоящий джентльмен, пропустил Кристен и принял весь удар на себя. (по-моему, тоже – прим. пер.)
Они прилетели на частном самолете, высадились на площадке возле ангара, а затем поехали в аэропорт на таможенный досмотр.

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.