Для начала хочу заметить, что слово “Mark” переводится, как – отметка, след, знак, отличительная черта и т.д. Это важно, поскольку в интервью имеется в виду, как марка косметики, так и прямой перевод этого слова – прим. Переводчика.

Ведущая: Это потрясающее новое шоу-видео внутри студии Mark с Эшли Грин! Расскажи мне и аудитории о том, как ты пришла к этому сотрудничеству и почему оно так важно для тебя?

Эшли: Ну, главным стал тот факт, что каждая девушка любит краситься. Я присоединилась к компании Mark чтобы донести до молодых женщин тот факт, что они тоже могут оставить свою отметку в мире и все так удачно сошлось вместе. Я нашла удачный способ поделиться всем, что сама знаю, и мне очень нравится быть частью всего этого.

Ведущая: В твоей жизни столько всего происходит, но расскажи, почему для тебя так важно быть еще и моделью Mark?

Эшли: Ну, вы знаете, если начинать с самого начала, то мои родители всегда хотели, чтобы я чего добилась и могла как-то позитивно влиять на, то, что происходит в мире. И использовать возможности, которые мне предоставлены, чтобы как-то помогать другим, неважно как. И мне очень повезло, что я получила роль “Элис”, потому что у Сумеречных фильмов, потрясающая фанатская база. А потом появился этот бренд, и вы понимаете, я могу использовать эту платформу (имеется в виду Сумеречную популярность), чтобы придать уверенности молодым женщинам и показать, что они тоже могут стать частью этого мира, оставить своей след.

Ведущая: А кто является самой важной персоной в твоей жизни, кто оставил свою отметку?

Эшли: Конечно же, мои родители. Они занимают огромное место в моей жизни, они постоянно в ней присутствуют и всегда будут! Многие люди в этом бизнесе также вдохновляют меня. Ну, например многие из вас должно быть знают, что мне нравится Одри Хепберн. Я думаю, что она могла бы стать девушкой Mark, она прекрасна снаружи и внутри, у нее потрясающий стиль, и она использует свою позицию для того, чтобы помогать этому миру.

Ведущая: А как ты опишешь свой собственный стиль?

Эшли: Постоянно меняющийся! Все зависит от моего дня и от того, как я себя ощущаю. Это то, что мне нравится в моде и стиле – ты всегда можешь быть разной, быть уникальной, чтобы отличное от всех остальных. Что касается красных дорожек…Иногда мне нравится ходить в джинсах, а иногда мне нравится быть гламурной…Каждодневный стиль возможно это джинсы и футболка. Но мне нравится все это дополнять шарфами, ожерельями (кулонами), хорошими туфлями и сумками, просто чтобы добавить немного индивидуальности.

Ведущая: Итак давай вернемся к индустрии Mark…Какое конкретно сообщение ты пытаешься донести? О стиле, красоте или уверенности?

Эшли: Я думаю, что самая главная моя задача убедить молодых женщин в том, что у них может быть свой собственный непревзойденный стиль, сделать все, чтобы они стали уверенными в себе. Чтобы они знали, что тоже могут быть разными и неважно, сколько у них денег. Показать, что личный стиль может отличаться и быть уникальным. Исходя из своего личного опыта, я могу сказать, что все происходит и развивается постепенно, когда ты пытаешься найти свой собственный стиль, ты учишься ощущать себя в нем, находиться в нем.

Ведущая: Ты одна из знаменитостей, которая постоянно обновляет свой Твиттер из серии: Я испекла шоколадный тортик! У меня все еще есть шоколадный тортик!

Эшли: Не все так серьезно! Я просто хочу быть на связи. Вы же знаете, я много путешествую, и мне хочется постоянно быть на связи со своими друзьями и семьей. И поэтому постоянно обновляю информацию. Это хорошее средство связи с моими близкими и с фанатами тоже, потому что я часто онлайн, и часто отвечаю людям или о чем-то спрашиваю. Это очень забавно, это доверие. Я всегда могу увидеть, что мне говорят фанаты. И я всегда могу сказать им, чем занимаюсь. Твиттер это единственное место, где я бываю, я не сижу на Facebook.… НО, кстати это касается партнерства с Mark, я заглядываю в Онлайн Магазин (название не могу до конца понять что-то типа Pop…Shop) и это очень волнительно и круто. Это такой магазин, куда люди могут зайти и выбрать свою любимую продукцию Mark, там можно их выбрать и купить онлайн, избегая очередей в реальных магазинах. И это находится на Facebook, и я очень рада этому.

Ведущая: А теперь очень важный вопрос…

Эшли: О…оо..

Ведущая: Команда Эдварда или Джейкоба?

Эшли: Вообще-то я обожаю Джейкобу, мне он очень нравится, но я в команде Эдварда потому, что я тоже вампир, а он играет моего брата! И у нас есть некие трения, ведь Джейкоб наш враг…Поэтому Команда Эдварда!

Ведущий: А какова твоя личная поддержка, что придает тебе уверенность?

Эшли: Мои друзья и моя семья!

Ведущая: Что лично ты используешь, чтобы выглядеть красиво и элегантно?

Эшли: Ну, помимо того, что я пью много воды, я думаю, что моя обожаемая подводка от кругов под глазами (тональник) от Mark, прекрасно справляется, если учесть, что я не могу позволить себе спать столько, сколько мне хочется.

Ведущая: Какие-то прошлые разочарования, связанные с красотой?

Эшли: Старшие классы! Или школа, в общем. Я тогда пробовала что-то, при этом сама не зная, чего же хочу! Я тогда перепробовала разные варианты макияжа: румяна, подводки, темные тени и т.д. И потом думала, о Боже! Но надо же было с чего-то начинать, поэтому…!

Ведущая: Какие-нибудь бренды, которые ты уже осмелилась пробовать или очень хочешь попробовать?

Эшли: Ну, вот прошлым вечером я покрасила волосы, я долго выбирала между оттенками, мне очень хотелось чего-то красного. Так что теперь у меня такой красноватый отлив…

Ведущая: Любимый момент на красной дорожке?

Эшли: Я думаю таких моментов несколько, но, наверное, я выделю премьеру “Новолуния” в ЛА. Тогда я была одета в великолепное длинное красное платье. Там было так много фанатов, фанаты были повсюду, и там была моя семья. Это был самый замечательный момент!

Ведущая: Кто является твоим вдохновителем по стилю?

Эшли: Ну, я думаю, что …Я обожаю Одри Хепберн, у нее утонченный классический стиль. Я большая фанатка Гвинет Пэлтроу, она может быть сексуальной, обычной, изысканной, одеваться в классику и современно в одно и то же время. Я всегда любила (здесь никак не пойму) Мэл Би Круз (Мэлоби Круз) она всегда выглядит гламурно и сногсшибательно. И у нее все так легко получается, как будто она особо и не старается.

Ведущая: Хорошо, если бы ты могла дать молодым женщинам какой-то особый совет, о том, как сделать свою отметку в мире, что бы это был за совет?

Эшли: Пусть продолжают делать то, что делают! Это неважно в чем ваша страсть и что вы любите, главное это быть уверенными во всем этом и в себе!