«Слово, которое я всегда использую, чтобы ее описать – «лиса», - говорит Джейк Скотт, который недавно снял ее в фильме «Добро пожаловать к Райли», где она сыграла бездомного подростка и стриптизершу. – Она как лиса. Подобные черты ты часто обнаруживаешь в ее игре, своего рода хитрость».

Другими словами, Стюарт создает впечатление осторожного, непослушного создания, что намного более типично для ее возрастной группы – ей 20 – чем приподнятый дух, что, наверно, является единственной причиной, по которой она стоит выше своих сверстников в Голливуде и считается любимицей режиссеров. Скотт услышал о ней от Шона Пенна после того, как тот выбрал ее на роль снявшейся с якоря дочери родителей-хиппи в незабываемом фильме «В диких условиях». «Шон сказал: «Тебе нужно увидеть эту девочку», - вспоминает Скотт. – «В ней столько энергии!» Для Билла Кондона, который в настоящий момент занимается съемками «Рассвета», финала могущественной «Сумеречной саги», состоящего из двух частей, «Кристен была первой в списке причин снимать это кино».

В один из осенних уикендов в тихом пригороде Батон Руж, Луизиана, где расположены съемочные площадки «Рассвета» (информация о которых держится в большом секрете и строгой конфиденциальности) Стюарт в потрепанных джинсах и рубашке слоняется по кухне в доме друзей, заламывая руки. Она нервничает при общении с прессой, а от телевизионных интервью, по ее словам, ее вообще в дрожь бросает. Иногда ее обвиняют в угрюмости и замкнутости на публике, по крайней мере из-за того, что она редко улыбается. Она строит своего рода карьеру плохой девчонки. «Я выбираю роли, которые крайне претенциозны, и если я не могу заниматься чем-то подобным, мне тут нечего делать», - говорит она. Копните глубже и вам покажется, что такое отношение больше объясняется страстью, которую она испытывает к своей работе, и перфекционизмом [стремление добиваться совершенства во всём – прим. перев.]. «Тебя переполняет Доступно только для пользователей

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.