Когда Гор Вербинский приступил к работе над своим новым проектом под названием "Ранго", "спагетти"-вестерн - рассказ о городе в пустыне, населенном бандитами, он поступил как обычно: пригласил свох обычных актеров - Джонни Деппа, Гарри Дин Стэнтона, Абигейл Бреслин и Рей Винстоун, чтобы обыгрыть ключевые сцены.

Актеры носили костюмы, характерные для вестернов — Депп носил гигантскую ковбойскую шляпу и цветной платок, и Винстоун носил пистолеты. У них было обычное множество атрибутов, включая стаканы с виски и козлы, в студии Universal, где даже был создан бар с деревянной барной стойкой длинной 40 футов и необходимыми качающимися дверями. Это не подготовка к съемкам высокобюджетного фильма Вербинского с живыми актерами. Это было все сделано на 20 дней для записи голосов актеров для его первого мульфильма "Ранго", о хамелеоне — озвучиваемом Деппом — с кризисом личности.

В мультфильмах актеры обычно проговаривают свои реплики в кабинке для записей. Но Вербинский предположил, что получится более живой диалог, если актеры физически выполнят свои роли на сцене — точно так же как на съемках обычного фильма. "Это было похоже на репетицию школьного театра,” сказал Вербинский, известный прежде всего режиссерской работой над первыми тремя фильмами "Пиратов Карибского моря”. "Зачем же отказываться от живой игры (без анимации)?

Перевод, корректировка - Тихий_омут специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.