Роб: Каждый раз, когда я заканчиваю сниматься в очередной части саги, и забываю, как много этот персонаж для меня значит, становится действительно грустно. Здорово возвращаться на съёмочную площадку, снова играть роль Эдварда и с каждым разом улучшать качество игры. Воплощение жизненного опыта на экране при помощи актерских способностей требует большого напряжения. Что-то может случиться, что-то исчезнуть. А мне, чтобы стать действительно профессиональным актёром, понадобится ещё как минимум 10 лет.

Роб: Мне посчастливилось встретить действительно замечательного агента; в сущности, агенты могут стать по-настоящему близкими друзьями. Большинство голливудских актёров считает, что агенты – это только лишь люди, которые находят тебе работу, что-то типа "Не нашёл подходящую роль – проваливай!"

Но я к своему агенту отношусь иначе. Мне кажется, человек сам должен искать себе подходящее занятие, поэтому с агентами у меня довольно дружеские отношения, а они знают, что мне нужно. Не то чтобы я не хочу быть успешным, просто у нас одинаково трепетное отношение к работе. Сценарии большинства фильмов, в которых я недавно снялся, я прочёл ещё до начала съёмок в "Сумерках". Я прочёл их, и они мне действительно понравились. Были и такие, которые я вначале вообще не воспринял, но потом согласился сниматься. Мне больше по душе сниматься в независимых проектах, чем в заведомо успешных, дата выхода на экраны которых известна ещё до начала съёмок. Конечно, подобный фильм станет блокбастером, но мне не интересно сниматься в проектах, главная цель которых – собрать большую кассу. Я считаю, что актёр – это как фьючерсный торговец. Так гораздо интереснее.(смеётся)

Роб: Слава – это что-то воображаемое, мнимое. Если ты бездарен, славы тебе не видать. Если ты популярен, это не значит, что весь мир у твоих ног и теперь у тебя достаточно денег для безбедной старости. Таблоиды пытаются осветить мельчайшую деталь любого мало-мальски популярного человека, не понимая при этом, что вмешиваются в его личную жизнь. Вот почему люди теряют интерес к фильмам, в которых снимаются актёры, а актёрская профессия потеряла былую загадочность.

Роберт начал стремиться играть в разнообразных фильмах после выхода второй части "сумеречной" саги, "Новолуния". Он не хочет, чтобы истерия вокруг него и повышенный интерес масс-медиа погубили его как актёра.

Роб: Эта истерия скоро пройдет, через год или два. Я стараюсь не обращать внимания на эти бредовые слухи, и это помогает мне держаться. Мне хотелось бы сняться в парочке небольших проектов, но в будущем я планирую сниматься в серьезном кино.
Роб: Было сложно видеть, что люди воспринимают меня только как актёра популярной саги, хотя такова судьба многих блокбастеров. Но я и Кристен снимаемся в этих фильмах не ради подобной славы.

Он говорит, что понимает, что после "Сумерек" ему будут присылать тонны сценариев в надежде заполучить в свой фильм.

Роб: После роли в "Сумерках" мне стали присылать много сценариев, но не думаю, что мои принципы в выборе фильмов изменились. Мне не трудно выбрать сценарий, у меня нет каких-то особенных требований. Обычно я выбираю роли, непохожие на предыдущие.

Роб: До того, как стать актёром, я не мог довести до конца ни одного дела. Но теперь, мне кажется, я нашёл то, что искал. Может быть, лишь лет через 10 я смогу с уверенностью сказать, что занимаюсь своим делом. Но мне нравится быть актёром, эта профессия помогает мне с оптимизмом смотреть в будущее.

Роб: Единственное, чего я боюсь, - это в каких фильмах мне доведется сниматься и как их воспримут зрители. Я понимаю, что это глупо, но такой уж у меня страх. Вот почему у меня нет пресс-секретаря и я предпочитаю все делать сам. Конечно, гораздо проще, когда за тебя все решают другие, но я не хочу потом никого винить, если что-то пойдёт не так. Хотелось бы быть рассудительным актёром, но я знаю, что это довольно сложно. Так что я думаю, съёмки в "сумеречной" саге – это важная ступень в моей карьере.

Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.