Cэм: Ага! Что ж, посмотрим, что здесь можно найти. Так…
Сэм: Это…как-то…неловко.
Дин: Гляди-ка, он смотрит, как она спит. Извращенец какой-то?
Сэм: Мне нужно сосредоточиться, Дин.
Дин: Он мог слышать, как кровь течет по ее венам, почти чувствовал ее на вкус. Он изо всех сил старался себя контролировать. Ромеро знал, что.... Ромеро? Серьезно?
Сэм: Дин, заткнись!
Дин: И это бестселлер? Как такое возможно?
Дин: А попробуй…Лотнер.
Сэм: Секундочку, он же оборотень. Откуда ты вообще это знаешь?
Дин: Ты смеешься, этот парень светиться на каждом шагу, ужас просто.
Сэм: Эй, а сколько букв «т» в слове Паттинс…
Дин: Получилось!
Сэм: Так, полно входящих сообщений от какого-то парня, который называет себя Вампир.
Дин: Настоящий вампир?
Сэм: Ну… «Я могу видеть тебя только ночью. Я не доверяю себе, когда нахожусь рядом с тобой. Зов твоей крови слишком сильный». Вампир ищет себе жертву?
Дин: Или просто человек
(непонятно, что сказал) Сэм: С другой стороны, это легкая жертва…
Дин: И настоящий вампир.
Сэм: Да, ведь эти девчонки сами побегут к тебе. Все, что тебе нужно, это просто писать плохие стишки.
Перевод - Luli специально для twilight-saga.ru
