Она носит зауженные джинсы. Она не дает никаких комментариев по поводу ее отношений (или их отсутствию) с коллегой Робертом Паттинсоном. У нее одна модель поведения - в основном она пробегает руками по волосам, не говорит много и закусывает губу. Но ничего из этого не имеет значения, потому что Кристен Стюарт сама по себе - не звезда. А вот Белла Свон - это совсем другое дело.

Но ею увлекается огромное количество людей, ее фото пользуются большой популярностью, не зависимо от ее прически и общего пренебрежительного отношения к славе, преклонению, известности и т.д.

И что действительно очаровывает меня в Стюарт - или скорее в количестве внимания, направленного на нее - это то, что почти все это из-за одного образа, который воспринимают как часть ее самой.

И эта особенная часть - из-за которой она могла бы сделать что угодно, действительно что угодно, кроме одного - стать лесбиянкой и все же сохранить свою популярность - это Белла Свон. Для тех из вас кто не знает, это героиня "Сумерок" и источник ее славы.

Конечно, "Сумерки" не первый проект Стюарт, она была хорошо известна по роли дочери Джоди Фостер в "Комнате страха" и по роли молодой, привлекательной, подающей надежды девушки, влюбленной в главного героя в "В диких условиях".

Перед "Сумерками" она также снялась в "Парке культуры и отдыха", сыграв девушку двадцати с небольшим, одержимую музыкой и имеющую склонность к мужчинам страше себя, страдающую и постоянно пробегающую руками по волосам. (Другими словами: это тот же самый образ, который она играет в "Сумерках", только эта девушка получает удовольствие от Лу Рида и других. Есть отличный пост Аликса Веси, в котором он называет ее героиню помешанной на музыке.)

Но роль Беллы стала для нее определяющей, и она показала, что ее имидж оказывает влияние и будет продолжать оказывать влияние на широкую общественность. Даже когда ее фотографируют курящей на пороге или держащейся за руки со своим парнем (который им не является, или по крайней мере не являлся, Робертом Паттинсоном) или когда она появляется с волосами не как у Беллы (так как она снимается в биографическом фильме о Джоан Джетт) - все это не может повлиять на то, что Стюарт воспринимают как Беллу. Это как если Белла Свон носит парик, то есть полная противоположность реальной ситуации: Стюарт носит парик для роли Беллы, чтобы скрыть настоящую стрижку.

В конечном счете образ Стюарт кинозвезды выглядит как смешение двух противоположностей: неприступной Стюарт, презирающей условности и полностью открытой Беллы, так близкой нам всем. На самом деле, в "Сумерках" почти не описывается образ Беллы, за исключением того, что она очень неуклюжа и любит готовить для своего отца, очень мало сказано о ее внешности, ее хобби и т.д. В действительности, Белла как уравнение с неизвестным, в которое читатель - мама, дочь, кто угодно - может поставить себя на ее место. Отсюда и столь распространенное увлечение Эдвардом Каленом: когда так много женщин может представить себя на месте главной героини, не удивительно, что предмет ее любви становится новоявленным серцеедом, вдохновляющим в ряде случае на действительно фанатичное и деструктивное поведение. Таким образом, возможно, Стюарт слишком крута для вас, но Белла - это вы.

На мой взгляд, это несколько уникальное явление, так как сочетание незаурядного и обыкновенного обычно сливается в один имидж кинозвезды и просто делается акцент и подчеркиваются черты разных кинообразов. Здесь же, основная часть пришлась на одну роль.

Конечно, есть и другие звезды, которых отождествляли с их образами на экране и на их будущее влияла одна отдельная роль. Но все же это явление наиболее характерно для телезнаменитостей, тех, кто появляется на экране в одном и том же образе каждую неделю, часто на протяжении нескольких лет, тем самым способствуя слиянию их личности с конкретным героем. Хотя в случае со Стюарт причины феномена кроются в существовании ярых поклонников "Сумерок". Другими словами, с того момента, как был выпущен первый фильм... ее лицо печатается на каждой книге и каждый читатель представляет ее в процессе чтения. Я читала книги несколько лет назад во время безумия перед выходом "Рассвета". Фильма еще не было, но я видела трейлер, и неосознанно представляла лицо Стюарт (и Паттинсона) во время чтения. Каждый сумеречный фанат - и поверьте мне, читатели, нас очень много, мы все разного возраста, феминистки, не феминистки, с разными чувствами - противоречивым отношением, с восторгом или отвращением, - все мы, думая об образе Беллы, представляем лицо Стюарт. Она - это Белла. И Белла любит Эдварда. И они должны быть вместе, не смотря ни на что. Несмотря на то, что он вроде как вампир. Слоган к их любовной истории: "они предназначены друг другу". Что также объясняет фанатичные попытки, иногда доходящие до абсурда, связать Стюарт и Паттинсона в реальной жизни. Поклонникам нравится "реальный" роман, который отражает тот, что пленил аудиторию на экране: вот почему студии сами придумали фальшивые отношения, это явление очень сильно преувеличивается и высмеивается в фильме "Поющие под дождем".

Иногда эти надуманные романы перетекают в реальную жизнь, например, совсем недавно состоялась помолвка пары из "Настоящей крови" (Анна Пакуин и Стивен Мойер), стало известно об отношениях Серены и Дэна из "Сплетницы" (Блейк Лайвли и Пенн Баджели) и мой любимый, ныне прекративший свое существование, роман между Рэйчел МакАдамс и Райном Гослингом из "Дневника памяти". В некоторых случаях эти романы происходят не по причине жульничества студий: предполагается, что МакАдамс и Гослинг стали встречаться после съемок "Дневника памяти", когда повторили свой знаменитый поцелуй на The MTV Movie Awards и почувствовали как между ними пробежала искра. (О, какой отличный PR ход). Иногда они встречаются, так как проводят вместе на съемках много времени. А иногда, как в случае Стюарт и Паттинсона, они, возможно, и не встречаются вовсе, но в то же время делают очень мало для того, чтобы разубедить нас в обратном.

Продюссеры "Сумерок" четко осознают, насколько этот призрачный роман нравится поклонникам, которые уже давно желают, чтобы эта связь существовала. На самом деле они прописали в контракте, как Стюарт может появляться на публике: когда она встречалась со своим бойфрендом Майклом Ангарано (якобы сейчас бывшим), ей запрещалось фотографироваться с ним, державшись за руки, или при более близком контакте. Почему? Потому что это служило бы доказательством того, что в действительности у нее не было тайных отношений с ее единственной любовью Эдвардом Каленом Робертом Паттинсоном.

И все официально известные фото и выходы в свет очень мало разубеждают тех, кто хочет верить в существование этого романа, что ясно видно на приведенных фото.

Важно отметить как не-Белла (и не-Эдвард) выглядят на фото - не только Белла/Стюарт вдруг обзавелась чувством стиля (у Беллы его не было, особенно в книгах, согласно которым она регулярно щеголяла в кошмарной длинной джинсовой юбке). А что же с Эдвардом, который по книгам вампир. С бледной кожей. Тут он выглядит сексуально.

Одно фото особенно очаровательно, оно как будто предназначено для того, чтобы пара слилась с их экранными ролями. Фотография была сделана на прошлогоднем The MTV Movie Awards, на котором, как в случае МакАдамс и Гослинга, их попросили перед аудиторией повторить поцелуй Беллы и Эдварда (или недостаток таковых). Двое придвинулись, очень неуверенно, также как они делают это в фильме, и просто позволили напряжению буквально кипеть в течение нескольких мгновений, в действительности так и не поцеловавшись. Тем не менее они были одеты в их собственном стиле, хотя вели себя как их персонажи. В сущности, они подтверждали то, во что хотели верить все сумеречные фанаты: сексуальное напряжение и страсть в фильме - это не результат работы или искусства, это реально. Это существует на самом деле.

И если это существует в реальной жизни, то фантазия поклонников об этой любви - это не просто фантазия, она подлинна и основана на фактах. Роман Стюарт и Паттинсона доказывает, что "Сумерки" - это не глупая насмешка, не абсурдная история о вампирах. Возможно, это что-то, на чем основываются чьи-то надежды и мечты о том, какой может быть любовь и как она должна выглядеть.

Стюарт и Паттинсон стоят чего-то, потому что любовь, и наши фантазии о том, какой она должна быть, стоят чего-то. И не важно, что вы думаете, что сумеречные фанаты глупы, фантазии - идет ли речь о "Звездном пути", Меган Фокс или распределение игроков по футбольным командам и принятие участия в соревнованиях по всей стране вместе с друзьями - они имеют значение. То, о чем мы думаем, когда живем не так, как мы хотели бы прожить наши жизни, то, как бы мы хотели это сделать, способы, с помощью которых мы хотели бы усовершенствоваться - все это так много говорит о том, чего нам, возможно, не достает и как нам удается это компенсировать и продолжать жить полноценной жизнью в нашем мире без волшебства.

Вот почему я не чувствую себя шокированной или разочарованной, когда вижу, как журналы пытаются приписать тайный жаркий роман этим двоим. Такой нереальный роман как у Беллы и Эдварда, нереальный не только потому, что в нем присутствует сверхъестественное, а потому что в нем есть такие составляющие, как преданность, самоотверженность, самопожертвование и т.д. , все это доставляет людям удовольствие. Это удовольствие, возможно, отличается от того, которое ощущаю сейчас я, разубеждая вас в существовании этого романа, тем не менее это действительно настоящее удовольствие и нельзя сбрасывать это со счетов.

Перевод, корректировка - e-Katja специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.