Это именно орлиный глаз Джона приметил, что тату на плече у Джейкоба сделана неправильно. Они нанесли ее вверх тормашками. Так что пришлось нанести ее на другую руку, чтобы она была в верном направлении.

Для тех из вас, кто фанат шоу Hillywood, Джон разработал для них костюмы для их пародий на "Новолуние” и "Затмение”. Он также снялся в эпизоде пародии на "Новолуние”. Он сыграл тату-мастера, который наносит на спину Беллы (Hilly Hindi) отпечатки лап.

Поскольку скоро Хэллоуин, а Джон мастер по "Сумеречным” костюмам мы решили задать ему несколько вопросов.

Как вы начали заниматься дизайном костюмов?

Хэллоуин мой любимый праздник и я всегда любил переодеваться. Я научился шить, наблюдая за мамой, а потом это стало моим хобби. В 13 лет я уже был известен в мире "Волшебников из страны Оз”, сделав точную копию красных башмачков Джуди Гарланд. Все началось как личный проект, а закончилось чем-то поистине масштабным. У меня много клиентов начиная от The Academy of Motion Picture Arts and Sciences и до Мира Уолта Диснея, а также Компания Turner Entertainment, The MGM Grand Hotel in Лас Вегасе, Опра Уинфри, Даяна Росс, Майкл Джексон и Лайза Миннели. А ведь мне тогда не было и 17!

Я поступил в Колледж Искусств и Дизайна и перестал делать башмачки, чтобы сосредоточится на занятиях. Время от времени я все еще встречаю эти свои репродукции на eBay. После выпуска у меня была возможность, пока я работал с AT&T, сделать несколько работ для благотворительного фонда под названием Бродвейская Забота/Усилия борьба со СПИДОМ в Нью-Йорке. Я принимал участие в их ежегодной акции по защите животных "Бродвейские Медведи”. Каждый Доступно только для пользователеймедведь был одет в уменьшенную копию костюма актера, который выступает на Бродвее. Они проводят эту акцию каждый год и получают где-то 35,000.00 долларов! Это был мой шанс представить свои костюмы, так что можно сказать, что все началось с МЕДВЕДЕЙ! Я начал с RENT в 1999 году, и сотрудничаю c ними до сих пор. Мое сердце и душа принадлежат RENT, потому что я многому научился там, многое во мне изменилось…на самом деле…я привязался к ним как к семье, это шоу определенно меняет жизни. 
Я делал много костюмов для BC/EFA, включая такие проекты как "Злая”, "Блондинка в законе”, мюзикл "Красавица и Чудовище”, "Ты хороший человек”, "Чарли Браун”, "Тайный сад” и "Кабаре”.

А что вас привлекло в Сумеречной франшизе? Вы сначала прочитали книги или посмотрели фильмы?

Ох, должен признаться, что я ВЛЮБИЛСЯ в Эдварда Каллена еще задолго до фильмов! Я работал в Чальстоне, Южной Каролине, с AT&T когда вышла вторая книга. Это был четверг. Я очень жадный читатель и просто обожаю фантастику, я не люблю сидеть в отеле и тупо смотреть телевизор всю ночь. Поэтому я отправился в книжную лавку Барни – самую известную в округе. Вот что я люблю больше всего помимо магазинов одежды, так это книжные магазины! Витрина вся была заставлена этими книгами. Я взял книгу (ныне известную и бессмертную) на обложку, которой было яблоко, и прочитал на обороте: "В трех вещая я была абсолютно уверена…” Как на это можно не купиться? Я не задумываясь купил ее…я буквально бежал до своего отеля Marriott…и не отрываясь читал всю ночь!

Я могу честно сказать, я нашел в "Сумерках” частичку себя! В пятницу я поспешил обратно в Колумбию, чтобы приобрести Новолуние! Я начал читать книгу сразу, как только вернулся домой. У меня был запланирован ужин с друзьями, но к тому времени как я закончил Главу 3, я был настолько погружен, что все отменил. Я плакал. Я почувствовал, что Стефани забрала частичку моей жизни и поместила ее в книгу. Мне было немного не по себе…20-летний парень читает этот "Сумеречный” роман и испытывает невероятные эмоции!

Чуть позже у меня состоялся разговор с моей близкой подругой Лизой (которая тоже является фанаткой "Сумерек”, мы ровесники и у нас день рожденье в один день, но мы никогда не встречались лично!). Мы обсуждали, как же хорошо Стефани удалось передать гнев, сожаление, трагедию, расставание – все так естественно. Все было написано так хорошо и реалистично! Но Лиза знала о Стефани больше чем я: "Джон! Она домохозяйка. Она Мормонка и уже давно замужем за парнем, с которым познакомилась в своем родном городе Финиксе”. Вот тогда я осознал, насколько же Стефани талантлива, какая она потрясающая рассказчица.

Я очень горжусь тем, что я ФАНАТ СУМЕРЕК, даже, несмотря на то, что мне уже 35! Я даже шучу, что создам собственную команду фанатов и выпущу футболки! Ну, типа "Команда образцовы парней любящих Сумерки”. Возможно, просто "Командных КОСТЮМОВ” будет достаточно…

Какой первый Сумеречный костюм вы сделали и почему?

Вау! Прошло всего несколько лет, а кажется, что это было вечность назад! Первое, что я создал, было зеленое платье для Кристен Стюарт, в котором Белла праздновала свой день рождения в "Новолунии”. Я перенес несколько Сумеречных костюмов в производство CREATION ENTERTAINMENT для торжественных мероприятий. Ну, и я просто хотел, чтобы моя кузина надела, что-нибудь уникальное на свой выпускной. Конечно, это было за 6 месяцев до выхода самого фильма, так что в то время это платье еще было уникальным! Я вложил в это платье частичку себя и все еще храню его. Оно прекрасно!

А каким костюмом(мами) вы гордитесь больше всего и почему? 

Это просто. Костюмами Вольтури! Я просто переделал столько прекрасных дизайнов для Tish Monoghan в шоу HILLYWOOD, но эти были созданы с особым трудом и любовью. Я взял за основу дизайн для Tish Monoghan слегка переделал изначальный вариант, чтобы придать им своей индивидуальности. Мне нравятся эти мрачные костюмы, которые при этом выглядят богато и изыскано и прекрасно оттеняют бледную кожу Вольтури! Эти костюмы похожи на самих Вольтури!

А какой из самых обычных костюмов вам нравится больше всего и почему? 

Костюм "Джеймса” Кэма Жиганде. Я помню, как Стефани сказала, что очень удивлена, что люди фанатеют от Джеймса. "Команда Джеймса” проще говоря. Но как можно устоять увидев как Кэм его сыграл? Отчасти это и из-за костюма! Байкерский жакет 40-х годов, который принадлежал Кетрин Хардвик. Чего только он один стоил! Раньше его использовали для других съемок, прежде чем решили одеть на Джеймса. И если вы посмотрите на него повнимательней, то сразу распознаете а нем убийцу. Кто же еще додумается носить в качестве трофеев обручальные и помолвочные кольца. Только ПСИХ! Джинсы потрепанные и испачканные глинной внизу. Мне кажется, что получилось круто!

Вы можете рассказать нам о шоу Hillywood? 

Мы встретились на CREATION TOUR, где я представлял свои костюмы. "Элис” (Ханна Хинди) попросила меня сделать для нее копию серебряных балеток, которые носила Эшли Грин. Они были такими милыми и изящными, и так ей понравились. Мы быстро нашли общий язык. Я подумал, что вполне могу помогать им, и они подумали о том же. Ну, вот я и здесь, помогаю пародировать фильмы…и мне нравится каждая минута, проведенная с ними, что бы они при этом не делали: смеялись до упаду, катались на американских горках или снимали до поздней ночи, чтобы добиться лучшего кадра! 
Бабушка Ханны и Хилли (основательницы этого шоу) потрясающий костюмер и швея, поэтому она официально стала моим наставником. Она настояла на том, чбы я называл ее Бабушкой Марией! Мы могли разговаривать долгие и долгие часы, обсуждая костюмы и ее работу с такими легендами Дайана Росс. 
Скоро выходит пародия на "Затмение”, так что заходите на мой блог thetwilightcostumecollection.blogspot.com и thehillywoodshow.com для того, чтобы унавать подробности. На самом деле мы очень ответственно подходим к делу, чтобы ни в коей мере запятнать оригинальный фильм. 
Говоря об этом, я вспомнил, как недавно от души посмеялся, когда увидел мои дизайнерские разработки для шоу HILLYWOOD в фильме "Вампирский засос” компании 20th Century Fox. Я громко смеялся! Я даже не успел предъявить им претензии – они просто испарились, прежде чем я успел поговорить с их официальным представителем. Но все нормально…я все равно считаю это за честь, ведь помимо моей воли они включили меня в свой проект!

Как вы чувствуете, что костюм подходит для того или иного фильма? Есть ли промахи в вашей работе? 

Я отвечу вам словами Эби Линкольн: "Ты можешь угодить некоторым людям несколько раз, всем людям несколько раз, угождать некоторым людям постоянно, но ты никогда не сможешь угождать ВСЕМ ЛЮДЯМ постоянно!” Так случилось, что я большой фанат творчества Кетрин Хардвик и ее подхода к тому, как должен выглядеть каждый персонаж. Как костюмеру, работающему с персонажами, чьи образы уже существуют в литературе, мне приходилось все создавать самому и постоянно что-то менять. Где Белла будет в этой блузке, а где нет. Элис с жилетом или без? Розали без каблуков? Джейкоб без…ну…на нем не так много одежды, не так ли? (Смеется!) Все это должно соответствовать образам, созданным в голове Стефани. 

А вы поддерживаете контакт с другими художниками по костюмам? 

Невероятно, но да! Венди Чак и я неплохо сдружились после выхода первого фильма, мы даже задали для Кетрин направление, в котором следует двигаться для создания образов персонажей! Многое было взято из ее личного гардероба! (Смеется). С Кетрин очень легко…я обожаю с ней разговаривать. Я надеюсь, что мы еще не раз поработаем вместе! 

Скоро Хэллоуин и я представляю, скольким людям захочется одеться в костюмы любимых Сумеречных героев. Какой совет вы можете дать людям, чтобы они сделали все правильно? 

Прежде всего, не будьте слишком критичны по отношению к себе! Повеселитесь от начала и до конца. Я знаю, что у многих недостаточно денег, чтобы купить себе готовые профессиональные костюмы или точно такие джинсы, как носит Кристен Стюарт. Практически любые похожие вещи или образы можно найти и в менее дорогих магазинах! Неужели рубашка перестанет быть идеальной если вместо синей будет белой? Да покрасьте ее! Я не могу точно сказать, сколько часов я потратил на перекраску различных вещей для шоу Hillywood. Всего неделю назад у меня были абсолютно зеленые руки!

Состоятся ли в ближайшее время какие-нибудь события, где мы сможем увидеть вашу коллекцию? 

На данный момент я не могу утверждать на все 100%, но мой агент планирует несколько мероприятий в этом году и в следующем. Включая возвращение в Англию с коллекцией ETERNAL TWILIGHT, Австралию для HUB’s big Twilight Convention, в общем, Сумеречные Круизы (Смеется). И, конечно, я могу появиться на Hillywood, когда начнется официальный тур! Следите за моим блогом, там я сообщаю, что буду делать дальше! Там есть и адрес моей электронной почты, так что вы всегда можете скинуть мне письмо!

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.