Рассмотрение журналом «Famous», так называемых, «реальных сумеречных городских легенд», может послужить примером образцовой модели сенсационной потери здравого смысла.

Слухи, утверждающие, что у «Роберта Паттинсона есть тайная девушка» по имени Элэйна Арора, от которой «у него есть сын!» (предположительно) вернулись на прошлой неделе.

Это довольно дикое утверждение.

Чтобы «расследовать» это дело, добровольцам из «Famous»- которые, собственно, этим и занялись- нужно было для начала раздобыть новую информацию, нужно было получить доступ к надежным источникам или сделать хотя бы что-нибудь для того, чтобы отделить «расследование» от необъяснимой информации торговцев слухами, которые изначально раздули эту бессмыслицу.

Но это не то, в чем был заинтересован «Famous».

Вместо этого таблоид претворился, что это «шокирующее утверждение» стало главной новостью в Интернете…а также сделал все, что только мог, для того, чтобы разжечь пламя среди поклонников, не дав при этом никаких ответов.

Цитируя слова анонимного Доступно только для пользователейисточника журнала «Perez Hilton», который в прошлом году в Лондоне видел Паттинсона с «загадочной брюнеткой», «Famous» выдвигает на первый план новый отчет о Элэйне Ароре, причем вся эта информация основывается на наблюдениях «поклонников», даже без клочка реально существующей документации.

Сумасшедшие слухи о беременности появились после того, как один поклонник начал утверждать, что он видел «снимок ультразвука», выпавший из сумочки Ароры. «Парочка», предположительно, ругалась на твиттере под анонимными аккаунтами, которые конечно же уже удалены.

«До тех пор пока не появятся серьезные доказательства, этот слух будет не более, чем молвой»- мудро приметил один блогер»»- подводит итоги «Famous»- «Мы не смогли бы выразиться лучше.»

Неправда.

Журнал мог- и должен был- проигнорировать этот слухи, учитывая то, на сколько они сомнительные.

Вместо этого, «Famous» посвящает гигантский заголовок и две страницы идее, что у Паттинсона возможно есть «тайный сын», вытаскивая абсурдные низкопробные догадки и спекуляции для того, чтобы помочь разжечь целую бурю эмоций от своего же творения.

Паттинсон не вовлечен ни в какие отношения с женщиной по имени Элэйн Ароре и у него нет ребенка.

Точка!

[Прим. Переводчика: Статья действительно смешная: «Famous» утверждает, что у Роберта родился сын- давайте поздравим кабачка- которого назвали Эллиот Томас Паттинсон.]

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.