Эммет и медведь

Я удивилась, обнаружив странное сходство между собой и Эмметом, ведь он пугал меня больше всех из них. Это касается того, как мы стали частью семьи; мы оба были любимы - и любимы взаимно - пока были людьми. Только Эммет помнил - он единственный понимал то чудо, каким был для меня Эдвард.
Мы заговорили об этом первый раз однажды вечером, когда отдыхали на светлом диване в гостиной. Эммет развлекал меня воспоминаниями, которые были лучше всяких сказок, а Эдвард сосредоточился на кулинарной передаче - он решил, что должен научиться готовить, но я отнеслась к этому с недоверием, ведь довольно трудно заниматься готовкой без соответствующего чувства вкуса и запаха. В конце концов, ему не дано этого от природы. Его идеальная бровь изогнулась, когда знаменитый шеф-повар добавил специи в блюдо по вкусу. Я выдавила улыбку.
«Потом он перестал со мной играть, и я знал, что умираю», - вспоминал Эммет, заканчивая историю своих человеческих лет рассказом о медведе. Эдвард не обращал на нас внимания; он это уже слышал. «Я не мог пошевелиться и потерял сознание, когда услышал звук, изданный, как мне показалось, другим медведем и различил шум драки, наверняка, за мое тело. Внезапно я почувствовал, будто лечу. Я подумал, что умер, но все равно попытался открыть глаза. И тогда я увидел ее - его лицо изобразило недоверие, я полностью прониклась его чувствами - и я понял, что умер. Я даже забыл о боли - я изо всех сил старался не опускать веки, я не хотел хотя бы на секунду упустить из вида лицо ангела. Я бредил, конечно, удивляясь, почему мы еще не на небесах. Я ждал, что она взлетит. И унесет меня к Богу». Он засмеялся своим низким, рокочущим смехом. Я понимала, почему он так подумал.
«Я думал, что то, что произошло потом, стало моим наказанием. Я так много развлекался все свои двадцать человеческих лет, поэтому не удивился огням ада». Он снова засмеялся, хотя я задрожала от страха; рука Эдварда невольно сжалась вокруг меня. «Меня удивляло то, что ангел не исчезал. Я не мог понять, как кому-то настолько прекрасному позволено оставаться со мной в аду - но я был благодарен. Каждый раз, когда Бог приходил проведать меня, я боялся, что он заберет ее, но он никогда этого не делал. Я начал думать, что те проповедники, которые говорили о милосердии Господа, оказались, в конце концов, правы. А потом боль ушла… и они мне все объяснили».
«Они удивились, как мало меня расстроило то, что я стал вампиром. Но если Карлайл и Розали, мой ангел, были вампирами, разве это могло быть плохо?» Я кивнула, полностью соглашаясь, и он продолжил. «У меня было намного больше проблем с правилами…» Он тихонько рассмеялся. «У вас было много хлопот со мной поначалу, не так ли?» Игривый толчок Эммета в плечо Эдварда заставил нас обоих пошатнуться.
Эдвард фыркнул, не отрываясь от телевизора.
«Как ты видишь, ад не так уж плох, если с тобой ангел, - уверил он меня с озорной улыбкой. - Когда он примет неизбежное, у вас все будет прекрасно».
Движение Эдварда было таким быстрым, что я не видела, как пораженный Эммет перелетел через спинку дивана. Глаза Эдварда не отрывались от экрана.
«Эдвард!» - заругалась я, испугавшись.
«Не переживай, Белла», - Эммет был спокоен, когда вернулся на свое место. «Я знаю, где его найти», - он посмотрел мимо меня на профиль Эдварда. «Когда-нибудь тебе придется ее изменить», - пригрозил он. Эдвард только проворчал в ответ.
«Мальчики!» - с лестницы раздался упрекающий голос Эсме.