Актер Джеймс Франко украсит собой обложку свежего номера журнала Esquire. Во время интервью мы выяснили, какую книгу он на данный момент читает, и чем она его так зацепила.

В правой руке книга в мягком переплете, свернутая в трубочку обложкой вниз, в левой руке громадный пластиковый пакет для покупок, наполненный чем-то, что актер решил скрыть от наших глаз. Мы спросили его, что он читает. В ответ Франко щедро наградил нас своей очаровательной мальчишеской улыбкой, которая могла бы стать отличной рекламой любому тюбику зубной пасты.

Задумавшись на долю секунды, он отвечает со свойственной человеку его профессии манерой, мгновенно распологающей к себе зрителя или собеседника: «Это для одного проекта». Говорит он спокойно, размеренно, без тени хвастовства и пафоса, так как если бы мы речь шла о погоде. Он переворачивает книгу. Обложка книги гласит: «Сумерки». 

Довольно Доступно только для пользователейстранный выбор, просто положение вещей таково, что это действительно странно. Читай он «Джуда Незаметного» (прим.пер. «Jude the Obscure», роман Томаса Харди), это было бы чем-то само собой разумеющимся, ведь в конце концов он обладатель аж двух научных степеней в уважаемых университетах мира. «В этих книгах скрыто просто гиганское сексуальное напряжение между главными героями. И с каждой следующей страницей оно все набирает и набирает обороты, угражая к концу взорваться наподобие извержения вулкана. Это просто какое-то сумашествие. И возникает ощущение, что вместе с героями взорвешься и ты», - объясняет Джеймс. Он пожимает плечами и добавляет: «Это просто еще одна точка зрения».

Перевод, корректировка - gamer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.