Келлан Латц: У меня нет волос, как у РПаттца, но меня есть ямочки!

Келлан Латц открывается журналу «OK!» о возвращении к работе на съемочной площадке Сумеречной Саги, как он может конкурировать с волосами Роберта Паттинсона и почему он шлет наилучшие пожелания к свадьбе Хилари Дафф!

Келлан был ведущим шоу «Social Sundays» в «Borgata Sunbar» 9 августа в отеле «Borgata Hotel Casino & Spa» в Атлантик-Сити, где он рассказал для «OK!» о том, что предстоит в его жизни!

От съемок «Рассвета», от развития его карьеры и от мыслей о свадьбах, Келлан многого ожидает и вы тоже!

ОК: Это был напряженный год для вас, как вы планируете провести отпуск? 
Келлан: Отдых. Я на самом деле только что вернулся со съемок трех фильмов подряд, один за одним. Это было действительно круто быть частью этих проектов, но это приятно иметь свободное время, время для себя, время для собаки и время для семьи. И я хочу поехать в Турцию. Стамбул, Исландия и Ирландия. Вобщем куда-нибудь, уехать и позагорать, прежде чем я должен буду стать полностью бледным на некоторое время. Ну просто отдохнуть, потому что съемки «Рассвета» предполагаются долгими.

ОК: Несомненно то что, вы будете много кушать! Как вы будете поддерживать ваше тело от «Calvin Klein»? 
Келлан: Я действительно считаю, что еда помогла моему телосложению. Я действительно планирую стать больше ... когда я не ем, или я стараюсь контролировать питание, то я теряю вес, а мне не нравится терять вес. Так что, тогда я начинаю есть Доступно только для пользователейстейки, есть мясо, я люблю индийскую еду. Надеюсь, я попробую хорошую ливанскую еду. Абсолютно всё, я просто люблю кушать!

ОК: Вы начнете съемки осенью? 
Келлан: Да, я считаю, мы могли бы приступить к репетициям в сентябре – подготовка к сценам драк – и тогда я думаю, съемки начнутся в ноябре и до марта. В Ванкувере и Батон Руж.

ОК: Что вам нравится в съемках в Ванкувере? 
Келлан: Все! Я люблю сноуборд, так что будет хорошо быть там в зимнее время. Я собираюсь быть в Ванкувере зимой, когда я действительно смогу побыть в Вистлере. (прим. – Вистлер, это горнолыжный курорт в Канаде). Я большой фанат сноуборда. Рестораны там удивительны. Морепродукты и стейки превосходны. Мы снимались там в течение последних двух фильмов, так что у нас вроде как есть свои потайные бары, где мы можем наполовину скрыться.

ОК: Куда же вы пойдете? 
Келлан: Я не могу сказать! Тогда это не будет нашими потайными местами, где мы можем исчезнуть. Но я люблю блуждать там. И мы просто очень большая группа актеров, которые обычные люди, которые могут просто развлечься.

ОК: Скажи мне, каково это быть на съемочной площадке с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт? 
Келлан: Действительно весело, у нас очень много своих шуток то и дело, и мы не надоедаем друг другу, потому что съемки этих фильмов продолжаются только три-четыре месяца, а затем мы едем делать наши собственные дела. И тогда мы с радостью ждем возвращения, и это как большое воссоединение семьи. Я не могу дождаться. Я действительно не могу дождаться. Я не думаю, что многие актеры, которые являются частью какой-либо трилогии или саги могут сказать, что они действительно не могут дождаться снова возвращения к съемкам. Делитесь историями и больше запоминайте.

ОК: Вы поддерживаете общение с вашими коллегами вне съемок? 
Келлан: Да, это действительно хорошая вещь от съемок. Вы строите эти дружеские отношения и в любое время вы можете провести время с человеком в течение нескольких месяцев и часов на съемочной площадке, и вы действительно узнаёте очень много о ком-либо. И там вы будете определенное время, и также вы можете стать с некоторыми лучшими друзьями. Это мечта – быть в индустрии, которая очень непостоянна и найти друзей.

ОК: Вы взволнованы продолжением Сумеречной Саги или вы идете вперед к новым проектам? 
Келлан: Мне нравится сага. Это было благословением для меня. У меня действительно не было времени посмотреть на то, что это было. Через пять лет я буду очень признателен за это. Но это открывает много дверей. Это позволило мне формировать свою карьеру в том направлении, в котором я хотел бы. Я люблю делать трюки, я люблю съемки боевиков.

ОК: Каково было воссоединиться с Эшли Грин в фильме «Воин»? 
Келлан: Мы снимались там некоторое время назад, примерно полтора года назад. Это было хорошо, это было действительно хорошо. Посмотрим, что будет. Я не совсем уверен, что вообще происходит и почему фильм задерживают. Ты делаешь независимые фильмы, и почему-то они не хотят добавить немного больше денег, чтобы сделать фильм лучше, но это было бы великолепное время для этой премьеры, особенно с «Затмением» и особенно, когда карьера Эшли так стремительно пошла вверх.

ОК: И вы оба снялись на обложках журналов в этом месяце! 
Келлан: Это было действительно здорово! Это было действительно здорово делать с лучшей подругой, а в Палм-Спрингс и Джошуа-Три оказалось замечально, мы оба очень гордимся этим. Было очень весело, это было действительно весело.

ОК: Вы снялись в видео с Хилари Дафф за день до этого. 
Келлан: Я снялся, я снялся!

ОК: Вы поддерживаете связь с ней? 
Келлан: Нет.

ОК: Она выходит замуж! 
Келлан: Я знаю, я знаю, я с разбитым сердцем! Самое смешное то, что я даже не хотел идти на прослушивание для этого клипа. У меня удивительный агент, и он просто сказал: «Просто сходи туда», а я ответил что-то вроде «Нет, я не красивый парень, который собирается зарезервировать коммерческий аромат Хилари Дафф». 
Но это одна из тех вещей, где это подобно, «я не тот парень», я не такой стержень во всех этих музыкальных клипах, у кого есть волосы Роба Паттинсона - но у меня есть ямочки. Но мой агент убедил меня пойти, и мне перезвонили, и они выбрали меня. И я действительно замечательно провел время, работая над этим. Замечательный опыт работы.

ОК: Какие пожелания вы хотели бы ей сказать? 
Келлан: Вы знаете, с ней так приятно работать. Я не знаю ее жениха, он хоккеист. [Я] из северной Дакоты, так что я большой фанат по хоккею. Это одна из тех вещей, когда вы встречаете кого-нибудь, кто действительно милый в такой отрасли, и моя сестра ее фанат. И я не знаю, это действительно здорово видеть эту работу. Брак очень дорог моему сердцу, и я надеюсь, что женюсь и надолго, и все вещи в таком роде, что я и желаю тебе, Хилари.

ОК: Как вы думаете, Анна Линн МакКорд это та единственная для тебя? 
Келлан: А для тебя?

ОК: Я определенно думаю, что вы оба могли бы поработать над браком! 
Келлан: «Улыбается»

Перевод, корректировка - Белокурая специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.