Согласно пресс-релизу Арчи Комикс:

Арчи Комикс - издатель популярных "Побережья Ривердейл " и "Битвы лучших друзей" - дарит миру нечто необычное и близкое современным подросткам, нечто, во что мир сможет вонзить свои зубы: «Сумерки»! В августе этого года в 146-м выпуске «Арчи и друзей», последнем в ряду больших пародийных комиксов, Арчи Комикс собирается представить захватывающий мир вампиров, оборотней и влюбленных в них смертных подростков!

Это любовь с первого укуса, ведь два новых таинственных студента прибывают в Ривердейл. Бетти и Вероника очарованы испепеляющее горячим Айваном, но Джаред предупреждает всех, что Айван на самом деле - кровосос! Регги радуется возможности помочь Джареду разоблачить Айвана как вампира, но любовь ... или, может быть, Айван ... затуманивает зрение Бетти и Вероники! Смогут ли Арчи и другие уберечь девочек от таинственного Айвана? Таится ли большая опасность в темноте?

Любимые герои-подростки американских комиксов, Арчи, Бетти, Вероника и компания входят в мир фантазии, где сверхъестественные существа должны выбирать между добром, злом, и, прежде всего, любовью! "Сумерки: Часть первая", первый из двух номеров крестового похода за правду, любовь и свободу, начиная выпуском №146 «Арчи и друзей» и заканчивая большим, чем жизнь заключением в следующем номере!

«Вампиры, а также друзья и враги их мира, окружают нас каждый день, - говорит генеральный директор Арчи комикс Джон Голдуотер. - Это был впечатляющий способ перенести мир Арчи, Бетти и Вероники в «Сумерки». Я могу вас заверить, Ривердейл никогда не видал такой романтики!»

Ожидайте большего от Арчи Комикс; посетите ArchieComics.com, чтобы увидеть максимум того, что любите!

«Арчи и друзья», №146, «Сумерки: Часть первая» поступит в магазины комиксов 11 августа!

Перевод, корректировка - liana17 специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.