Кристен Стюарт говорит о феномене Сумерек, своем желании побывать в других странах и почему она в ближайшем будущем собралась учить арабский язык.

N: Ты пример для подражания для целого поколения девчушек. Как ты справляешься со всем этим безумием вокруг своей персоны?

С: По моему, это очевидно, что девчонки просто ассоциируют себя с Беллой. Но в этом нет ничего от меня. Они так любят Беллу, что проецируют эту любовь и на меня. Я очень стеснительный человек. И вся эта истерия и эйфория не совсем по моему поводу, это все заслуги моего персонажа. Мне хотелось бы прояснить: Эй, я не какой-то там полубог.Я люблю Сумерки так же как и вы. Мне просто повезло получить эту роль. Мне хотелось бы оправдывать ожидания фанатов, даже быть лучше этих ожиданий, но я такая какая есть.

N: Они также любят тебя также и как личность, любят твой здравый смысл, твою приземленность.

С: Люди еще иногда ненавидят меня за это же.

N: В «Американской девушке» ты играешь морского пехотинца на обучении. Режиссер проекта предрекает тебе награду Киноакадемии. Ты будешь говорить по-арабски в этом проекте? Ты интерисуешься политикой?

С: Да, я очень заинтерисована этой темой. Но в этом фильме в целом акценты расставлены в большей степени на семейных отношениях. Об этой девушке, ее отношении к своей стране. И меньше акцентируется внимание на том, что вытворяет ее страна за границей. Эта трагическая история. Девушка без всякого будущего, без перспектив и цели идет в морпехи и оказывается в Афганистане. Фильм также расскажет о том, как она справляется с последствиями своего пребывания там, вернувшись домой. Когда они вплотную приступят к съемкам фильма, я буду рада поучить арабский для этого.

N: Ты также снимаешься в экранизации романа Керуака «На дороге»? 

С: Да, это Доступно только для пользователей

Перевод, корректировка - gamer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.