Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Главная » 2010»Июль»13 » Роберт Паттинсон об ожидании стать рэппером
12:23
Роберт Паттинсон об ожидании стать рэппером
Тётя: Что ж, в первую очередь, я хочу спросить тебя о том, что ты говорил на шоу Опры о желании стать рэппером. Смеются. Тётя: Это правда или всё-таки шутка? Роб: Да нет, я действительно хотел. Мне нравится…Я просто мог бы это сделать. Тётя: И кто твой любимый исполнитель в жанре хип-хоп? И есть ли? Роб: Эээ.. Вероятно «Wu Tang». (прим. переводч. «Wu Tang Clan» - американская хип-хоп группа) Тётя: Ага. Роб: Я думаю, что, когда я притворялся быть рэппером, я просто пытался учить что-то. Мои родители спрашивали (пародирует): «Как ты узнал об этом? Что за Комптон? О чем ты говоришь? ты же из Лондона!» (прим.переводч. Комптон – город в США, недалеко от Лос-Анджелеса) Смеются. Тётя: Мне действительно нравится Фидж Диггс! Тебе следует записать дуэт с ним! (прим.переводч. - Фиджеральд Диггс, член группы «Wu Tang») Роб: Да, я с удовольствием! Тётя: Он действительно показывает музыку! Роб: Ага. Тётя: Ты мог бы сыграть что-то на гитаре с RZA (прим.переводч. – RZA – это сценический псевдоним Фиджеральда Диггса) Роб: Да, возможно. Тётя: Это просто идея, которую я тебе подкинула. Роб: Я думаю это гениально. Я думаю, что «Wu Tang» это самая оригинальная группа в моей жизни так или иначе. Я думаю они для нашего поколения и…бла бла бла!
Перевод, корректировка - Белокурая специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.