12:59 Metro: Наслаждаясь каждым моментом | |
Кристен Стюарт сыграла Беллу Свон, молодую женщину в центре супер-популярной «Сумеречной» франшизы, в которой теперь три фильма. Но она не устала от своей влюбленной в вампира героини. «Все всегда спрашивают, что «это, должно быть, очень изматывает, ты, наверно, так устала от нее». А я отвечаю: «Нет». Это хорошо, что она не устала от Беллы, потому что Стюарт ждут еще два фильма до завершения серии. Двадцатилетняя актриса побеседовала с нами о разделении последней книги на две части, о роли в проекте «На дороге» и о безумии «MTV Movie Awards». Ты взволнована тем, что последнюю книгу «Рассвет» растянули на два фильма? Я взволнована. Фанатам это понравится, потому что у нас будет время рассказать всю историю полностью. Так бывает, когда ты хочешь впихнуть такую длинную историю в полтора часа экранного времени, в первую очередь выбирают самое лучшее, как раз то, что я люблю больше всего – детали и нюансы, которые делают персонажей теми, кем они являются. Помимо «Рассвета» ты скоро снимешься в фильме «На дороге». Да, наконец это решено и кажется чудом. Я не могу поверить, что я сейчас в таком возрасте, что наконец могу добиться успеха. Кто-то на днях сказал: «Ничего особенного в этом нет». А я ответила: «Что за чушь ты несешь?» Тут такой смысл, в каждом отдельно взятом персонаже. Я писала работу об этой книге и рассказала о ней режиссеру Уолтеру Саллесу, когда встретилась с ним. Я сказала: «Это не очень умно написано, но вам стоит почитать, потому что я очень ее люблю». Ну вообще-то, я была тогда в восьмом классе. «Сумерки» собрали хороший урожай на «MTV Movie Awards», не так ли? Я знаю. Это кажется странным. Каждый год появляются новые очень неплохие фильмы, но благодаря нашим фанатам мы побеждаем в голосованиях. Я надеюсь, что на нас никто сильно не обижается. Роб и я чувствуем себя чертовыми королем и королевой выпускного бала. Я никогда не ходила в школу, поэтому это для меня как: «Ох, так вот оно как». Ты и Роберт Паттинсон победили в категории «Лучший поцелуй», но за кого ты болела больше: за себя и за Роба или за себя и Дакоту Фаннинг из «Ранэвейс»? Я бы очень гордилась, если бы победили мы с Дакотой. Если бы она была там [имеется в виду, в зале на церемонии вручения премий – прим. перев.], я бы сначала тщательно подготавливалась [имеется в виду их мини-спектакль, когда они получили награду – прим. перев.], как делали мы с Робом в прошлом году, а потом бы остановилась и сказала: «Это неправильно. Дакота, где ты?» Это было бы очень смешно. Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1985 |
Добавил: Luli
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|