Роберт: Раньше я болел за «Арсенал», да я и сейчас за них болею, но я смотрю не так уж много игр с ними.

Ведущий: Почему? Это из-за того, что ты постоянно работаешь, постоянно на съемках?

Роберт: Да, и я постоянно нахожусь вне Великобритании, а когда ты хочешь посмотреть футбол в Америке, тебе нужно успеть к четко установленному времени показа ( в США выделяют мало эфирного времени для трансляции европейского футбола).

Ведущий: В последней книге главные герои отправляются в Бразилию на медовый месяц.

Роберт: А, да…

Ведущий: Известно ли тебе, будут ли проходить съемки этих сцен, непосредственно, в Бразилии?

Роберт: Надеюсь, что все произойдет именно так. Во время съемок «Новолуния» у меня
была одна сцена, где я должен был находиться в Рио, но съемки проходили в Ванкувере в чем-то вроде сарая, с обустроенным в нем зеленым экраном. Но, было бы восхитительно, если бы они решили снимать в Бразилии. Мне бы это понравилось .

Ведущий: То есть ты сейчас не можешь сказать ничего конкретного?

Роберт: Да, ничего конкретного.

Ведущий: Еще в книге твой персонаж прекрасно говорит по-португальски.

Роберт: Правда? Надо все таки прочитать книгу… это так смешно, он (персонаж) прям все умеет.

Ведущий: А ты знаешь что-то на португальском?

Роберт: Obrigado (спасибо)… и, Боже, как же там? Buenos dias (доброе утро)?

Ведущий: Bom dia (добрый день).

Роберт: Bom dia, точно, о, Боже, я постоянно пытаюсь вспомнить иностранные слова и в конечном результате выставляю себя полнейшим невеждой.

Ведущий: Скажи, когда ты подписывал контракт на съемки в Саге, ты подписал контракт на участие только в одном фильме или же во всех фильмах сразу?

Роберт: Когда я впервые подписывал контракт было только три книги «Сумеречной Саги», так что я согласился на участие в трех фильмах. «Рассвет» вышел на следующее лето после выхода «Сумерек», и, несколько месяцев тому назад я подписал контракт на участие в экранизации 4-й книги саги.

Ведущий: Давай-ка сделаем акцент на суперсилах, которыми обладает Эдвард - возможно, ты слышал этот вопрос уже тысячу раз - если бы ты мог иметь одно из сверхъестественных умений Эдварда, что бы это было?

Роберт: Я бы хотел, чтобы у меня была возможность бегать так же быстро, как и он, просто я так часто застреваю в машинах (в пробках)…ам, так, что это было бы облегчением.

Ведущий: То есть быстрое передвижение ты считаешь приоритетней нежели вечная жизнь и умение читать мысли?

Роберт: Да, я бы не хотел обладать ни одной из этих сил. Вообще-то, мне даже, наоборот, кажется, что это своего рода проклятие, ведь читать чужие мысли - это ужасно, я веду к тому, что в реальной жизни люди и так много говорят мне, что они думают, и у меня нет ни малейшего желания знать, о что у них там действительно в голове.

Ведущий: Вас, ребята, сейчас очень сложно выходить на улицу и жить нормальной жизнью, как в Канаде, так и в США, но ты как-то говорил, что в Лондоне тебе проще. Скажи, на сколько у тебя там нормальная жизнь, ты можешь пойти в паб и послушать какую-то группу?

Роберт: Да, но тут многое зависит от того, что это за группа. Но тоже самое можно сказать о США и о Канаде, там тоже можно жить нормальной жизнью, когда ты не работаешь, потому что, когда ты снимаешься в сумеречных фильмах, это становится практически невозможно, ибо люди постоянно караулят тебя возле съемочных площадок и отелей, в которых ты останавливаешься. Но если ты не ходишь в какие-то очевидные места, то вполне можно избежать внимания. Я сейчас все больше и больше узнаю, как можно жить нормальной жизнью, и последние время все стало на много проще.

Ведущий: Какой группой (британской) ты сейчас увлечен, ведь у люди из Лондона всегда знают и разбираются в новых группах?

Роберт: Я очень редко бываю в Лондоне, поэтому я не очень-то осведомлен, но мне нравится группа «ХХ».

Ведущий: Да, они великолепные.

Роберт: Я услышал эту группу перед тем, как уехал из Лондона. Я не был там на протяжении десятилетий, поэтому я даже не осознавал…да, они мне понравились.

Ведущий: Когда вы с Кристен Стюарт официально объявите о том, что вы встречаетесь?

Роберт: Что? В филь…?

Ведущий: Нет, в реальной жизни.

Роберт: Когда? Когда рак на горе свиснет.