помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Какой «Рассвет» вы больше хотите увидеть?
Всего ответов: 4108




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Июнь » 23 » Интервью Кристен, Роба и Тейлора для журнала Por Ti
10:55
Интервью Кристен, Роба и Тейлора для журнала Por Ti
Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Тейлор ЛотнерМексиканский журнал Por Ti взял интервью у актеров. Это полный перевод вместе со сканами. Отчасти это интервью похоже на все предыдущие, поэтому переведена его небольшая часть. Остальное мы читали раньше.

Нам не терпится поскорей увидеть «Затмение»! Расскажите, каково было в нем сниматься?

Кристен: У нас было много времени на подготовку. К счастью, бюджет тоже был больше. Просто потрясающе видеть конечный результат твоей работы на экране.
Роб: Поклонникам он очень понравится.
Тейлор: Он гораздо напряженней. Нам очень понравилось то, что мы уже видели.

Ребята, что вам нравится больше всего в своих героях?

Кристен: В Белле мне нравится все. Я ее фанатка, можно сказать. В каждом фильме я добавляю ей немного от себя, поэтому у меня с ней очень много общего. Она такая странная! Как и я, она очень долго думает, прежде чем что-то сказать или сделать.
Роб: Мне нравится агрессия и одновременная застенчивость Эдварда. Он весь такой робкий джентльмен, но в нем есть и агрессивная, опасная часть.
Тейлор: Джейкоб веселый. Он много смеется и ему нравится веселиться. Его интересно и весело играть.

Какие моменты из фильма вам не терпится увидеть на экране?

Роб: Беллу! Жду не дождусь посмотреть, как она мне изменяет. Это отличная сцена, вот увидите.
Кристен: Любовный треугольник. В «Новолунии» между Джейкобом и Беллой все очень невинно, а в «Затмении» более реально. Я всегда поддерживала Беллу в ее преданности Эдварду, но мне кажется, увидеть ее предательство будет интересно.

Роберт ПаттинсонКакая сцена для вас была самой сложной?

Роб: Мне было тяжело делать предложение Белле столь официально. Когда я впервые прочитал сценарий, я был в ужасе. Мне это казалось невозможным.
Кристен и Тейлор (хором): Сцена Беллы и Джейкоба. (смеются)

Правда? А что в ней произошло?

Тейлор: Белла чешет ухо Джейкобу, когда он в обличье волка.
Кристен: Да, там я разговариваю с волком, но его рядом нет, так что я должна была его представить. Я не знала, что делать без его поддержки, так что Тейлор предложил помочь и заменил его.

Кристен, каково тебе было так страстно целоваться с Тейлором?

Кристен: Было очень странно целовать кого-то другого, потому что Белла любит Эдварда, поэтому я понятия не имею, о чем она, черт возьми, думала. Это было странно еще потому, что Тейлор для меня как младший брат.

Какой момент из фильма вам больше всего понравился на экране?

Кристен: Когда они дерутся из-за меня. Еще мне понравилась сцена в спальном мешке с Джейкобом, это было очень забавно.
Тейлор Лотнер, Кристен СтюартТейлор: Да, я должен обнимать ее, лежа в спальном мешке, потому что она замерзла, но Эдвард может слышать мои мысли.
Роб: Это определенно отличная сцена.

Как вы готовились к драке в «Затмении»?

Кристен: Слушала песню I gotta feeling, Black Eyed Peas. (смеется)
Роб: А я Somebody to love, Queen.

Благодаря сумеречной саге вы путешествовали по всему миру. Где вам понравилось больше всего?

Тейлор: Австралия. Мы просто поехали туда и это было потрясающе. Там так много всего можно сделать.
Роб: У меня менее экзотичные вкусы. Я все так же за Чикаго.
Кристен: Нью-Йорк один из моих любимых городов, но мне очень понравился Мехико. Я надеюсь как-нибудь еще туда съездить.

Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1888 | Добавил: Luli | Теги: Кристен Стюарт, Тейлор Лотнер, Роберт Паттинсон | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 33
Гостей: 33
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи