Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.
Ведущий: Я готов, я ждал все утро, чтобы поговорить с Кристен Стюарт. Твой персонаж –мой любимый, поэтому и интервью с тобой – самое лучшее. Кристен: Мне очень приятно. Ведущий: Мне нравится то, как ты играешь своего персонажа, ты очень серьезно подходишь к тому, чем занимаешься. И зрителям нашего шоу нравится обсуждать эту профессию гораздо больше, чем все остальное. Спасибо за то, что ты такая, какая есть. Кристен: Спасибо за то, что ты такой, какой есть. Ведущий: Ладно, давай начинать интервью. Что тебе понравилось в Белле на этот раз? Кристен: Я смотрю на все эти фильмы как на одно целое, их очень трудно отделить один от другого, но в то же время они и должны быть разъединены, потому что… Фильмы приносят больше денег, если каждый может понять о чем идет речь. Но для меня лично, их очень трудно разделить. Что касается этого фильма, то моей основной задачей было развить мой персонаж, сделать Беллу более взрослой. Это уже все было написано, я просто попыталась передать это. Подвести ее к той черте, когда ты действительно веришь ей, когда она говорит, что «Я хочу стать вампиром. Я хочу, чтобы у нас был ребенок». Она принимает довольно серьезные решения, но перед этим она должны стать взрослой женщиной. Ведущий: Твой персонаж продолжает развиваться. И я думаю, что ты очень хорошо отобразила это. В этом фильме есть несколько великолепных сцен, когда она стоит перед крайне непростым выбором, ну а все хотят принять решение, правильное именно для нее. Но она, в то же время, старается угодить всем. Кристен: Да, это все довольно непросто, потому что все вроде как «на тропе войны». Она, в буквальном смысле этого слова, думает, что ей предстоит потерять всю свою семью, она должна выбрать одну жизнь вместо другой. Я думаю, что именно поэтому эта история так интересна. Ведь многие девчонки могут поставить себя на ее место. Но в этом случае все это преподнесено в виде фэнтези, так что это еще и интересно смотреть. Ведущий: Ты уже несколько раз сыграла эту роль, это оказывает на тебя большее давление или нет? Кристен: Да, это всегда давление. Если ты чувствуешь этот порыв, ты волнуешься еще до начала съемок и до тех пор, пока картина не закончена, да и потом ты не знаешь наверняка, сделал ли ты все правильно. Для такой работы это нормально. Но это конечно – уникально, потому что на меня еще давят и извне, я и так всегда сама мучаюсь сомнениями, и очень странно осознавать, что и другие люди могут сомневаться во мне. И это очень сильная мотивация, это заставляет тебя работать еще лучше.
Перевод, корректировка - Vishna специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
