Журналистка: Привет, меня зовут Николь. Приятно познакомиться.

Никки: Привет Николь. Рада знакомству.

Журналистка: Мне тоже приятно с тобой познакомиться. О, прости

Никки: Нет, нет, нет. Я порезала палец раньше. У меня кровь текла.

Журналистка: Прости. Я так испугалась: «О, Боже, что же я наделала?»

Никки: Ничего.

Журналистка: Кроме «Сумеречной саги», работаешь ли ты сейчас еще над другими проектами, может «инди» или еще что-нибудь?

Никки: Сейчас я больше сконцентрирована на сочинительстве. Да, есть пара вещей, над которыми я сейчас работаю, и сейчас, я уделяю им все внимание другой, творческой деятельности. Над одним из проектов я работаю вместе со своим братом. Вообще-то, он – мой «парень» на сегодняшний вечер. И только что я заметила, что он смотрит на меня.

Журналистка: Правда. Он не ушел?

Никки: Нет, он – всегда готов. Я заставила его вернуться из Бразилии, потому что я чувствовала себя немного неуютно. Знаете, столько всего «сумеречного» будет сегодня, и я ныла: «Мне нужно, чтобы мой брат пошел со мной туда».

Журналистка: Это так мило.

Никки: Да. Он ведет себя, как образцовый брат.

Журналистка: Скоро выходит «Затмение». Можешь рассказать что-то смешное, то, что осталось за кадром, может ляпы во время съемок.

Никки: Джексону досталось по голове от Келлана. Это не так смешно, просто это первое, что пришло мне в голову, когда ты… когда люди спрашивают, случилось ли нечто неожиданное во время съемок. Всегда случается что-то глупое, нелепое. Мы все – очень хорошие друзья, так что такое случается. Я даже не могу представить… Это все как большая, смешная встреча друзей.

Журналистка: Да, именно.

Журналистка: А ты не хочешь выпустить в будущем линию одежды или парфюмерии?

Никки: Я сказала, что работаю над творческими проектами.

Журналистка: Я знаю, но это настолько грандиозно, что я должна была спросить об этом. И я подумала, духи?

Никки: Нет, нет, это не духи. Вся моя семья – это творческие люди. Мой брат учился в школе, где обучали искусству фотографии и, в общем, рисованию. Мой отец – архитектор, моя бабушка занимается керамикой. Каждый занимался творческой работой, так что я хочу взять небольшую паузу и понять, чего же действительно хочу. И мне есть чем заняться, вместе со своей семьей.

Журналистка: Какую музыку ты сейчас слушаешь? Я знаю, что тебе она очень нравится.

Никки: Что я слушаю? Мне очень нравятся новые вещи Pink. Вообще, я всегда была ее поклонницей, но сейчас – особенно. Новый альбом Кристины Агилеры. И… Я не знаю. Я не останавливаюсь на одном и том же. Я думаю, что это неправильно, потому что музыка должна согласовываться с твоим образом жизни, но то, что я слушаю, напрямую зависит от того, с кем я общаюсь в данный момент. Когда я тесно общаюсь с людьми, которые более… У которых… Мои... Мои музыкальные познания очень ограничены, даже стыдно. Я выросла, слушая довольно специфическую музыку. Люди, с которыми я общаюсь, очень сильно повлияли на мои музыкальные пристрастия, расширили мои… В общем, зависит от того, с кем я общаюсь.

Журналистка: Как ты входишь в образ? Может, ты слушаешь какую-то музыку или просто медитируешь, или что-то вроде этого?

Никки: Я не знаю. Это интересный вопрос. Да, я думаю музыка помогает.

Журналистка: Вот ты сидишь в своей гримерной, готовишься к съемкам определенного эпизода, ты делаешь что-то, наподобие «Вот я, вот мой персонаж»?

Никки: Да, я думаю, что музыка определенно помогает войти в образ.

Журналистка: О «Затмении» уже говорено – переговорено. Но, может, ты что-то добавишь? Может что-то, чего поклонники еще не знают о тебе, Крис, Робе, других актерах, что-то по-настоящему интересное?

Никки: Ммм.

Журналистка: Ну может кто-то любит прыгать на кровати, петь песни Бритни Спирз?

Никки: Это интересно. Посмотрим. Элизабет, мы с Эдизабет любим есть халву в шоколаде, Джексон играет на сломанной гитаре, потому что она ему нравится, и он не хочет ремонтировать ее. По-моему она сломана до сих пор. Келлан – самый милый и нежный человек, которого я когда-либо встречала. Я не знаю. Они все – прекрасные ребята.

Журналистка: Ну а что Кристен? Может ей нравиться делать что-то сумасшедшее, как, например, пение в душе. Поклонники должны знать это. Вы столько добились. А фаны будут кричать: «Я уже знаю это, я уже знаю это».

Никки: Люди знают, что Кристен поет. Она снималась «В диких условиях». Она – прекрасная певица.

Журналистка: Да, «В диких условиях» и в «The Runaways».

Никки: Да. Я думаю…Вот, что я думаю о Кристен. Я думаю, что людям следует перестать давить на нее.

Журналистка: Да, очень тяжело находиться все время в центре внимания.

Никки: Да, вот то, что я должна сказать. Я думаю, что девчонки в этом фильме стали объектом для пристального рассмотрения и всяческой критики, а ребята удирают с преступником. Вот, что я чувствую по этому поводу. Я думаю, что все женщины в «Сумеречной саге» просто прекрасны.

Журналистка: Может что-то новенькое о Робе, Тейлоре? Может многие поклонники не знают, что им нравится есть – арахисовое масло, пончики с кремом, я не знаю?

Никки: У меня нет никакого компромата на них. Люди столько говорят о них.

Журналистка: Да, все напоказ.

Никки: Да. Так что я действительно не знаю, что сказать. Разве что, Роб принимает душ, не знаю откуда появились эти слухи.

Журналистка: Да, это странно.

Никки: Это все, что я могу сказать.

Журналистка: Спасибо тебе большое. Было приятно с тобой встретиться и поговорить.