15:07 Beauty And The Dirt: Прошлым летом нью-йоркская писательница Адриана Диллон встретила Роберта Паттинсона в одном из баров | |
"На прошлой неделе я стала одной из самых везучих девушек в Нью-Йорке. Настолько везучей, что вам моя история покажется неправдоподобной… Роберт Паттинсон наконец отыскал меня в одном из моих любимых баров. Ну ладно, это я совершенно случайно встретила его в одном из моих любимых баров. Прошло несколько дней, а я до сих пор не могу поверить, что это было… Довольно моих стенаний, вот как все было: Когда мы вошли обратно в тот бар, я начала осматривать толпу в поисках симпатичных парней, которые могли прийти во время нашего отсутствия. Стоя в очереди за водкой с тоником, я повернулась, и мои глаза встретились с мужчиной, который тревожит (или должен тревожить) сердце любой девушки – Робертом Паттинсоном. Я встретила великолепного Роберта Паттинсона. Я шепнула Катрине, КТО стоит рядом с нами, она посмотрела на него, и мы выбрались из толпы с нашими коктейлями в руках. Мы не визжали и не падали в обморок. Понятия не имею, как нам удалось тогда сдержать себя. Он был с друзьями (парни и одна девушка – не знаю, была ли она его девушкой или нет…), и когда он пошел к барной стойке за очередным коктейлем, я была тут как тут. «Ты знаешь, как заказать у ди-джея песню?» - спросила я. Он оглядел меня снизу вверх, но остался сидеть и ответил: «Да, все, что тебе понадобится – просто ослепить его». Я была готова упасть в обморок прямо там. Боже мой. Это было на самом деле? Кажется, я засмеялась в ответ. Точно не помню. Он меня пленил. Следующее, что я припоминаю – я, подруга и он сидим с его друзьями. Он был немногословен, разве что с девушкой перекинулся парой фраз. Он был настолько нормален, что если отбросить его неотразимую сексуальность, то его можно было бы принять за любого другого парня в этом баре. Мы не задавали много вопросов, и даже не заикались о «Сумерках». Я все время пялилась на него, но так, чтобы он ничего не заметил. Через несколько часов они сказали «прощайте» и ушли, а я почувствовала некоторое облегчение. Вести себя спокойно в течении трех часов, сдерживая желание наброситься на него через стол с поцелуями, стоило большого труда. Это было все равно что отказаться от ночи с Джастином Тимберлейком – невозможно. После странного свидания с русским парнем на прошлой неделе Роберт Паттинсон стал моим самым лучшим утешением. Я надеюсь на вторую встречу и более близкое (ну или не такое близкое!) знакомство". Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Разное |
Просмотров: 1890 |
Добавил: SauLLy
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|