И в центре внимания оказалась сумеречная звезда Кристен Стюарт, фотографии которой стояли в сравнении с изображениями изнасилованной женщины. Почти сразу же, многие представители организаций по защите жертв насилия публично стали критиковать актрису. 

«Я действительно совершила большую ошибку – просто и очевидно», - говорит Стюарт, которая в настоящее время находится в Корее для промоушена следующей серии Сумерек – «Затмения», специально для PEOPLE, она сказала: «И я действительно сожалею о своем выборе слов».

20-летняя Стюарт, как известно, не особо парится, выбирая выражения. «Я всегда сначала скажу какое-нибудь глупое замечание, и только потом думаю: «Блин, да какая разница, они все равно будут думать о том, что они хотят слышать», - говорит она.

Но в данном случае, актриса, рожденная в Лос-Анджелесе, признает, что должна прокомментировать ситуацию. «Осквернение» - определенно, это то слово, каким стоит выразить мысль [об изнасиловании]», - обращает она внимание.

Фактически, проблема насилия против женщин – это та проблема, которая была близка Стюарт, хотя бы по роли в фильме «Говори», 2004. Она сделала социальную рекламу для пропагандистской группы RAINN и SOC.

Ирония судьбы опять возвращается к актрисе. «Люди, думающие, что мне плевать на эти проблемы, просто меня на дух не переносят. Я совершила большую ошибку».

Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.