«На тот момент, я только закончил работу над двумя очень сильными картинами, одна из них – фильм ужасов, другая – триллер. А тут – очень энергичный фильм в плане экшена, плюс к тому же очень, очень эмоциональная драма. И ты понимаешь, что у тебе есть чем заняться, достаточно предложений, как крайне интересных, так и довольно посредственных…но никто не предлагал мне чего-то отличного от остальных. Я только…отошел от съемок на огромной съемочной площадке в Аляске…Это было суровое испытание. Для меня, это был шанс открыть что-то новое для себя, большему научиться…И я думаю, что для этого у меня была крайне способная команда, да и киностудия была не против, так что…Что было самым интересным не было сказано, что мол «Мы боимся, что ты собираешься сделать фильм очень страшным». Нет, это даже не обсуждалось, было просто сказано «Хорошо, давайте поговорим об этом»…Так что я считаю, что этот проект кардинально отличается от всех, которых когда-либо мне предлагали».

Дэвид Слейд также говорит, что одним из ключевых моментов в создании фильма, было открытие завесы над различными мифологическими элементами сюжета:

«Некоторые легенды и рассказы показались мне очень интересными. Я позволил внести в фильм капельку из того, что знаю я. Как все это соотносится с вампирами? Почему они сверкают? Что вообще с ними происходит и как? Эти вещи меня действительно заинтересовали. Я немного углубился в эти вопросы. В фильме не так и много «сверкающих» кадров, но когда дело дойдет до них, я думаю, что вы сможете понять мою теорию. Кроме того, это же еще и очень романтическая драма… Так что когда я работал над этими элементами, было очень важно не перешагнуть тонкую границу «волшебного» реализма. Все должно казаться естественным».

Перевод, корректировка - Vishna специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.