Мэри Нил: Да, сегодня вечером мы видели Роберта Паттинсона.

Я попыталась осторожно сфотографировать его для моей двоюродной сестры (если бы не она, я бы вообще не знала, кто он такой).

Как бы то ни было, он заметил меня, и спросил «ну что, сделала?». Я рассмеялась, а он показал мне средний палец в ответ и показал на меня вышибале. Серьезно? Я ведь не папарацци… Ведь на моем 3-летнем Самсунге нет ни зума, ни вспышки, так что волноваться не о чем. Как холодной водой окатили!

8 часов назад.

Потом она пишет: Да, в его оправдание, может он был пьян или не знаю…, но я правда не думаю. Это было довольно отрезвляюще. Извини, Молли. Мне пришлось удерживать Андре, чтобы он не полез драться с ним. lol. По крайней мере есть что вспомнить о последнем вечере в ЛА.

Перевод, корректировка - Vishna специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.