- Церемония вручения премий National Movie Awards начинается буквально в эти минуты,Питер Фачинелли уже прибыл на красную ковровую дорожку.

- По информации из твиттера, мама Роба и его сестра Лиззи присутствуют на церемонии.

- Фильм "Новолуние" выиграл в номинации Лучший Фэнтези Фильм.

- Роберт Паттинсон выиграл в номинации "Актер года"

- Фильм "Затмение" выиграл в номинации "Самый ожидаемый фильм года"

Перевод речи Роберта Паттинсона:

Всем привет! Простите, что не смог прийти на это действо сегодня ночью. Как вы видите, я нахожусь на месте, где проходят съемки моего следующего фильма «Воды слонам». Но, спасибо, что вручили мне награду «Лучший актер». Это означает для меня многое потому, что вы, фанаты, бла-бла (что-то типа поддерживаете) меня. Спасибо, что голосуете за меня и за все, что связано с Сумерками. Всем хорошей ночи.

Перевела - Mia_Tornberry, специально для twilight-saga.ru
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.