Главная » 2010 » Май » 4 » Новое интервью Роберта Паттинсона для португальского журнала «Focus»
21:03 Новое интервью Роберта Паттинсона для португальского журнала «Focus» | |
 -Роберт, ранее ты говорил, что не хочешь смотреть «Сумерки», ты не изменил свое решение?Роберт: Нет, мои родители заставили меня посмотреть его на Рождество. Мы посмотрели несколько фильмов с моим участием. До этого момента я успешно избегал просмотр этих фильмов. -Но почему? Роберт: Потому что, когда кино отснято, я уже ничего не могу изменить. Я не могу улучшить свою игру и не могу ничего вырезать. Поэтому, от просмотра нет никакой пользы, даже, наверное, наоборот. Когда ты смотришь фильмы со своим участием, всегда есть шанс, что ты слишком сильно себя раскритикуешь. Или же, если ты найдешь что-то хорошее в своей игре, ты автоматически попытаешься скопировать это в следующем фильме. Это действительно весьма контрпродуктивно. Лучше я посмотрю отснятые кадры на мониторе во время съемок, как по мне, это на много интереснее. - Как-то ты сказал, что чувствуешь себя мошенником, когда появляешься на экране… Роберт: Что ж, сейчас все уже не так печально… -Но в мире тысячи поклонниц, ползающих у твоих ног. Неужели это тебя не переубедило ? Роберт: Я никогда не был уверенным в себе человеком. Это, наверное, мое самое худшее качество. А может, самое лучшее. Почему-то я не верю в похвалы окружающих. Голос в моей голове куда более громкий, чем кто бы то ни был. Это может быть довольно ужасно. -В самом начале, когда шумиха вокруг «Сумерек» только набирала ход, казалось, ты не чувствовал себя уверенно в своем новом амлуа знаменитости… Роберт: Все произошло так быстро. 2008 год был совершенно сумасшедшим. В начале года очень многое в моей жизни пошло наперекосяк. На почте у меня висели задолженности по платежам и я действительно хотел бросить актерство. Потом появилась возможность сняться в «Сумерках», и я подумал: «Ладно, я снимусь только в этом маленьком фильме». А потом все разом изменилось. Я даже помню день, когда это произошло. За три месяца до премьеры фильма, какой-то журнал разместил мою фотографию на обложке, и неожиданно я стал знаменитостью. Утром я мог пройти по улице и никто даже на секунду не задерживал на мне взгляд, а днем все проходящие люди уже во всю глазели на меня. Скорость всего происходящего была совершенно невообразима. Однако, если Доступно только для пользователей Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 2384 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
