Она должна быть одной из самых счастливых девушек Голливуда, но неуклюжесть Кристен Стюарт часто делает из нее одну из самых жалких и холодных актрис.

Кто, однако, винит ее за некоторую нервозность? Ей всего 20 лет, благодаря «Сумеркам » она добилась сумасшедшей популярности, и каждая секунда ее жизни рассматривается фанатами и папарацци чуть ли не под микроскопом. Все они надеются услышать от Кристен официальное признание отношений со своим коллегой Робертом Паттинсоном.

В течение последних нескольких месяцев мы наблюдали, как ее игра обретает большую мягкость, она стала более расслабленной в интервью. Следовательно, она научилась справляться с проявляемым к ее жизни интересом, и набралась большего опыта перед камерой.
Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru.
В своем интервью для «Metro» Кристен сообщила, что она, наконец, привыкает к постоянному вниманию к ее роману с Робом, хотя это невероятно трудно, если учесть невозможность наслаждаться частыми свиданиями, как у любой другой парочки.
Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru.
Также она призналась, что ее угрюмая внешность - просто броня. «Это моя защита, поэтому, наверно, люди думают, что я никогда не улыбаюсь. Еще у меня привычка дергать ногой, так что людям кажется, что мне всегда неуютно».

Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.