помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Как вы думаете, в каком виде нам предоставят сексуальные сцены в «Рассвете»?
Всего ответов: 2983




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Апрель » 14 » Clarin: Премьера «Ромео и Джульетты», версия 21 века
20:06
Clarin: Премьера «Ромео и Джульетты», версия 21 века
Ромео и ДжульеттаThe Royal Shakespeare Company (основная британская театральная компания – прим. переводчика) в Лондоне представит свою версию классических произведений, действие которых происходит в режиме реального времени.

Этот сезон продлится 5 недель. Ромео – фанат PlayStation 3, а Джульетта – поклонница сумеречной саги. Своеобразная адаптация «Ромео и Джульетты» будет представлена сегодня The Royal Shakespeare Company в Лондоне. Народ сможет увидеть классическое произведение Шекспира через социальную сеть Твиттер, в ней сыграют пятеро актеров, а действие будет разворачиваться в реальном времени на протяжении пяти недель.

«Собрание» актеров с каждым входом на Твиттер сократиться до 140 или более персонажей и будет отправлено на Твиттер через мобильные телефоны каждого из участников. Майкл Бойд, художественный руководитель RSC, сказал, что «мобильные телефоны не должны стать антихристом для театра».

«Целью нашей компании всегда было объединение актеров и зрителей. Нам очень интересно узнать, насколько людям понравиться возможность участвовать в постановке новой драмы» рассказывает Бойд об этой новой форме театральной постановки и о привлечении зрителей со всего мира.

Это совместный проект компании Mudlark, которая занимается разработкой игр и развлечений для мобильных телефонов, а также телеканалов и Интернета. Прослушивание тоже происходило виртуально.

Роксана Зильберт, постановщик этой пьесы, рассказала о деталях адаптации классического произведения и согласилась, что она «не очень почтительная». В самом начале Ромео – «заядлый игрок PS3 (Playstation) и почитатель drum & bass, в то время как Джульетта без ума от британского актера Роберта Паттинсона и вампира из сумеречной саги.

Зрители могут подписаться на обновления этой работы. «На Твиттера присутсвует так называемая экономия речи, что само по себе является очень креативным и поэтичным. Поскольку большинство персонажей – подростки, естественно, что они страдают от непонимания о стороны своих предков, от того, что их не слышат», сказала постановщик пьесы.

Вы можете проследить за развитием событий на www.twitter.com и стать поклонником such_tweet, откуда вы сможете наблюдать за персонажами на протяжении пяти недель. Tweet deck, бесплатное приложение, которое объединяет все ваши подписки на Твиттере, упростит чтение диалогов.

Перевод, корректировка - capricho специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное | Просмотров: 1268 | Добавил: Mia_Tornberry | Теги: Роберт Паттинсон, Ромео и Джульетта | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 257
Гостей: 257
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи